COMPRENDRE LE PROJET DE LOI SUR LE DROIT DAUTEUR ET LES DROITS VOISINS DANS LA SOCIÉTÉ DE LINFORMATION
www.foruminternet.org
13 décembre 2005
SOMMAIRE
I. PRESENTATION DU PROJET DE LOI RELATIF AU DROIT DAUTEUR ET AUX DROITS VOISINS DANS LA SOCIETE DE LINFORMATION ......................................................................... 4 A. L ES NOUVELLES DISPOSITIONS RELATIVES AU CONTENU DES DROITS PATRIMONIAUX ......... 4 1. Exceptions au droit de reproduction.............................................................................. 4 2. La règle de lépuisement du droit .................................................................................. 6 B. L A DURÉE DES DROITS VOISINS ........................................................................................... 6 C. L ES MESURES TECHNIQUES DE PROTECTION ET D INFORMATION ......................................... 7 1. Les mesures techniques de protection............................................................................ 7 2. Les informations sous forme électronique ..................................................................... 8 3. Protection juridique des mesures techniques et des informations sous forme électronique............................................................................................................................ 9 4. Mesures techniques et exceptions aux droits ............................................................... 11 5. Linteropérabilité ......................................................................................................... 13 II. DIFFÉRENTES APPROCHES DU PROJET DE LOI ................................................................. 14 A. A UTOUR DU NOMBRE DES EXCEPTIONS RETENUES ............................................................ 14 B. A UTOUR DES MESURES TECHNIQUES ................................................................................. 15 1. Mesures techniques et copie privée.............................................................................. 15 2. Protection juridique des mesures techniques............................................................... 16 3. Mesures techniques et rémunération pour copie privée .............................................. 17 4. Mesures techniques et interopérabilité ........................................................................ 17 C. L A QUESTION DES ÉCHANGES PAIR À PAIR ET LE PROJET DE LOI ........................................ 18