Associazione dei paesi e territori d'oltremare

Council Of The European Union

Informations

• Publié par: COUNCIL-OF-THE-EUROPEAN-UNION
• Nombre de lectures: 18
• Langue: Romanian
• Poids de l'ouvrage: 3 Mo

Extrait

CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA
RACCOLTA DI TESTI
XXI
ASSOCIAZIONE
DEI PAESI E TERRITORI D'OLTREMARE
DIPARTIMENTIE
1° gennaio 1997 — 31 dicembre 1997 CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA
RACCOLTA DI TESTI
XXI
ASSOCIAZIONE
DEI PAESI E TERRITORI D'OLTREMARE
DIPARTIMENTIE
1° gennaio 1997 — 31 dicembre 1997 Numerose altre informazioni sull'Unione europea sono disponibili su Internet via il server Europa
(http://europa.eu.int).
Una scheda bibliografica figura alla fine del volume.
Lussemburgo: Ufficio delle pubblicazioni ufficiali delle Comunità europee, 1998
ISBN 92-824-1558-9
© Comunità europee, 1998
Riproduzione autorizzata con citazione della fonte.
Printed in Belgium
STAMPATO SU CARTA SBIANCATA SENZA CLORO in
Indice
Parte prima - PTOM
I. Testi di base Pagina
Raccomandazione 97/190/CE del Consiglio del 17 marzo 1997 di dare atto alla
Commissione dell'esecuzione delle operazioni del Fondo europeo di sviluppo (1984) (sesto
FES) per l'esercizio 1995 3
Raccomandazione 97/191/CE del Consiglio del 17 marzo 1997 di dare atto alla
Commissione dell'esecuzione delle operazioni del Fondo europeo di sviluppo (1989) (set­
timo FES) per l'esercizio 1995 4
Decisione 97/384/CE del Parlamento europeo del 10 aprile 1997 che concede il discarico
alla Commissione per la gestione finanziaria del sesto Fondo europeo di sviluppo per
l'esercizio 1995 5
Decisione 97/385/CE del Parlamento europeo del 10 aprile 1997 che concede il discarico
alla Commissione per la gestione finanziaria del settimo Fondo europeo di sviluppo per
l'esercizio 1995 7
Risoluzione recante le osservazioni che costituiscono parte integrante delle decisioni che
concedono ¡1 discarico alla Commissione per la gestione finanziaria del sesto e settimo
Fondo europeo di sviluppo per l'esercizio 1995 9
Decisione 97/803/CE del Consiglio del 24 novembre 1997 riguardante la revisione di
medio periodo della decisione 91/482/CEE del Consiglio, del 25 luglio 1991, relativa
all'associazione dei paesi e territori d'oltremare alla Comunità economica europea 11
IL Testi d'applicazione
A. Scambi
a) Prodotti agricoli
Avviso 97/6/CE — Importazione di riso originario degli PTOM 33
Regolamento (CE) n. 21/97 della Commissione dell'8 gennaio 1997 che istituisce misure
di salvaguardia per l'importazione di riso originario dei paesi e territori d'oltremare 34
Regolamento (CE) n. 304/97 del Consiglio del 17 febbraio 1997 che istituisce misure di
salvaguardia per l'importazione di riso originario dei paesi e territori d'oltremare8
Regolamento (CE) n. 764/97 della Commissione del 23 aprile 1997 che istituisce misure
di salvaguardia per l'importazione di riso originario dei paesi e territori d'oltremare 42 IV
Pagina
Regolamento (CE) n. 1036/97 del Consiglio del 2 giugno 1997 che istituisce misure di
salvaguardia per l'importazione di riso originario dei paesi e territori d'oltremare 45
Regolamento (CE) n. 1247/97 della Commissione del 30 giugno 1997 che modifica il
regolamento (CEE) n. 865/90 recante modalità di applicazione del regime speciale di
importazione di sorgo e di miglio originari degli Stati dell'Africa, dei Caraibi, del
Pacifico (ACP) o dei paesi e territori d'oltremare (PTOM), ai fini dell'attuazione
dell'accordo agricolo concluso nel quadro dell'Uruguay Round 49
Regolamento (CE) n. 1431/97 della Commissione del 23 luglio 1997 che modifica il
regolamento (CEE) n. 2245/90 recante modalità d'applicazione del regime d'importa­
zione dei prodotti di cui ai codici NC 0714 1091 e 0714 90 11 originari degli Stati
dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico (ACP) o dei paesi e territori d'oltremare
(PTOM) 51
Rettifica al regolamento (CE) n. 1431/97 della Commissione, del 23 luglio 1997. che
modifica ilo (CEE) n. 2245/90 recante modalità d'applicazione del regime
d'importazione dei prodotti di cui ai codici NC 0714 10 91 e 0714 90 11 originari degli
Stati d'Africa, dei Caraibi e del Pacifico (ACP) o dei paesi e territori d'oltremare
(PTOM)9
Regolamento (CE) n. 1929/97 della Commissione del 2 ottobre 1997 relativo al rilascio
di titoli di importazione per il riso di cui al codice NC 1006 originario dei paesi e terri­
tori d'oltremare, nel quadro delle misure di salvaguardia istituite dal regolamento (CE)
n. 1036/97 del Consiglio 60
Regolamento (CE) n. 2352/97 della Commissione del 27 novembre 1997 che istituisce
misure specifiche per l'importazione di riso originario dei paesi e territori d'oltre­
mare2
Regolamento (CE) n. 2494/97 della Commissione del 12 dicembre 1997 relativo al rila­
scio di titoli di importazione per il riso di cui al codice NC 1006 originario dei paesi e
territori d'oltremare, nel quadro delle misure specifiche istituite dal regolamento (CE)
n. 2352/976
Regolamento (CE) n. 2553/97 della Commissione del 17 dicembre 1997 recante moda­
lità per il rilascio dei titoli d'importazione relativi a taluni prodotti dei codici NC 1701.
1702. 1703 e 1704 con origine cumulala ACP/PTOM 67
Regolamento (CE) N. 2603/97 della Commissione del 16 dicembre 1997 recante moda­
lità d'applicazione per l'importazione di riso originario degli Stati ACP e dei paesi e ter­
ritori d'oltremare (PTOM) 72
b) Carni bovine
Decisione 97/736/CE della Commissione del 14 ottobre 1997 concernente l'importazione
di animali vivi, carni fresche e prodotti a base di carne dalla Repubblica federale di
Iugoslavia e dalla Groenlandia e recante modifica della decisione 79/542/CEE del
Consiglio 81 Pagina
c) Carni suine
Regolamento (CE) n. 1207/97 della Commissione del 27 giugno 1997 che modifica il
regolamento (CEE) n. 904/90 che stabilisce le modalità d'applicazione del regime appli­
cabile all'importazione di taluni prodotti nel settore delle carni suine originari degli Stati
dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico (Stati ACP) o dei paesi e territori d'oltremare
(PTOM), ai fini dell'attuazione dell'accordo sull'agricoltura concluso nel quadro dei
negoziati dell'Uruguay Round 85
d) Carne di pollame
Regolamento (CE) n. 1206/97 della Commissione del 27 giugno 1997 che modifica il
regolamento (CEE) n. 903/90 che stabilisce le modalità d'applicazione del regime appli­
cabile all'importazione di taluni prodotti nel settore del pollame originari degli Stati
dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico (Stati ACP) o dei paesi e territori d'oltremare
(PTOM) ai fini dell'attuazione dell'accordo sull'agricoltura concluso nel quadro dei
negoziati dell'Uruguay Round9
e) Prodotti lattiero-caseari
Regolamento (CE) n. 911/97 della Commissione del 22 maggio 1997 relativo ai titoli di
importazione per il latte e i prodotti lattiero-caseari originari degli Stati dell'Africa, dei
Carbaibi e del Pacifico (ACP) e dei paesi e territori d'oltremare (PTOM) 93
Regolamento (CE) n. 1246/97 della Commissione del 30 giugno 1997 che modifica il
regolamento (CEE) n. 1150/90 in ordine all'adattamento transitorio di talune disposi­
zioni relative alle importazioni, nella Comunità, di prodotti lattiero-caseari originari
degli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico (ACP) o dei paesi e territori d'oltre­
mare (PTOM), ai fini dell'attuazione dell'accordo agricolo concluso nel quadro
dell'Uruguay Round 94
Parte seconda — DOM
A. Prodotti agricoli
Decisione 97/37/CE della Commissione del 18 dicembre 1996 recante deroghe ai docu­
menti unici di programmazione per i dipartimenti francesi d'oltremare a norma dell'ar­
ticolo 21, paragrafo 3, punto 2, lettera b) del regolamento (CEE) n. 3763/91 del
Consiglio (Poseidom) e all'articolo 1, paragrafo 2 della decisione 94/173/CE della
Commissione (criteri di scelta) 99
Regolamento (CE) n. 489/97 della Commissione del 17 marzo 1997 che stabilisce
modalità di applicazione delle misure specifiche adottate a favore dei dipartimenti fran­
cesi d'oltremare nei settori degli ortofrutticoli, delle piante e dei fiori 101 VI
Pagina
Regolamento (CE) n. 531/97 della Commissione del 21 marzo 1997 concernente una
gara per la determinazione della sovvenzione alla spedizione di riso .semigreggio a grani
lunghi a destinazione dell'isola della Riunione 109
Regolamento (CE) n. 634/97 della Commissione del IO aprile 1997 relativo alle offerte pre­
sentate per la spedizione di riso semigreggio a grani lunghi a destinazione dell'isola della
Riunione nell'ambito della gara di cui al regolamento (CE) n. 531/97 111
Regolamento (CE) n. 688/97 della Commissione del 18 aprile 1997 relativo alle offerte
presentate per la spedizione di riso semigreggio a grani lunghi a destinazione dell'isola
della Riunione nell'ambito della gara di cui al regolamento (CE) n. 531/972
Regolamento (CE) n. 879/97 della Commissione del 15 maggio 1997 che fissa la sov­
venzione massima alla spedizione di riso semigreggio a grani lunghi a destinazione
dell'isola della Riunione nell'ambito della gara