Análisis de riesgos por desastres sanitarios endémicos en los equinos Analysis of risks for sanitary endemic disasters in the english equines.

E. Marzo

Description

Resumen
El trabajo se realizó en una empresa pecuaria de la Región Oriental del país con el objetivo de descubrir y clasificar los diferentes elementos de riesgos que expresan vulnerabilidad
se llevó a cabo una encuesta
en las distintas unidades equina y se trabajó con los datos estadísticos registrados del período 2002 - 2006. Se caracterizaron los elementos de riesgos mediante la evaluación de las deficiencias de las instalaciones que fueron encuestadas y se tomó en cuenta la condición cualitativa de las vulnerabilidades. Se utilizaron mapas bases de datos georeferenciadas y sin esa condición en Microsoft, Excel y Access. Para determinar el grado de influencia de cada aspecto sobre las enfermedades, se realizó una comparación de los riesgos, mediante un
análisis de asociación, aplicando tablas de contingencias, la prueba de X2 individual y general para cada riesgo y enfermedad. Se diseñó además El Sistema de Alerta Temprana propuesto que permite un rápido control de las enfermedades endémicas evitando que éstas alcancen la categoría de epidemias y debe formar parte de la
comunicación del riesgo en el análisis sanitario. Con el análisis desarrollado en esta empresa pecuaria para la especie equina, se pone en manos de las autoridades decidoras una herramienta imprescindible para definir dónde, cómo y cuándo actuar para eliminar las principales vulnerabilidades presentes que propician la instauración, desarrollo y difusión de gérmenes que pueden originar epidemias en los animales.
Summary
The work was carried out in a cattle company of the Oriental Region of the country, with the objective being to discover and to classify the different elements of risks that express vulnerability
a survey was
carried out in the different e uine units and one worked with the registered statistical data of the period 2002 - 2006. The elements of risks were characterized by means of the evaluation of the deficiencies
of the facilities that were interviewed and it took into account the qualitative condition of the vulnerabilities. Database Maps with georeferences were used and without that condition in Microsoft Excel
and Access. To determine the grade of influence of each aspect on the illnesses, it was carried out a comparison of the risks, by means of an association analysis, applying charts of contingencies, the test of individual X2 and general for each risk and illness. It was also designed The System of Alert Early proposed that it allows a quick
control of the endemic illnesses avoiding that these reach the category of epidemics and it should be part of the communication of the risk in the sanitary analysis. With the analysis developed in this cattle company for the equine species, it puts on in hands of the authorities dedicated a indispensable tool to define where, how and when to act to eliminate the main present vulnerabilities that propitiate the setting-up, development and diffusion of germs that can originate epidemics in the animals.

Sujets

• Riesgo
• Vulnerabilidad
• Amenaza
• Risk
• Vulnerability
• Threat
• Disaster

Informations

• Publié par: erevistas
• Publié le: 01 janvier 2010
• Nombre de lectures: 12
• Langue: Español

Extrait

REDVET. Revista electrónica de Veterinaria 1695-7504
2010 Volumen 11 Número 03

REDVET Rev. electrón. vet. http://www.veterinaria.org/revistas/redvet -http://revista.veterinaria.org
Vol. 11, Nº 03, Marzo/2010– http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n030310.html


Análisis de riesgos por desastres sanitarios
endémicos en los equinos
Analysis of risks for sanitary endemic disasters in the english
equines

E. Marzo: Empresa Pecuaria Región Oriental, Cuba | Carmen
Serra: Empresa Pecuaria Región Oriental, Cuba | P. Valerino:
Facultad de Medicina Veterinaria, Universidad de Granma | W.
Ramírez: Facultad de Medicina Veterinaria, Universidad de
Granma | D. Wilson: Alumno Asistente
Contacto: [e-mail]


RESUMEN
El trabajo se realizó en una empresa pecuaria de la Región Oriental del
país con el objetivo de descubrir y clasificar los diferentes elementos
de riesgos que expresan vulnerabilidad; se llevó a cabo una encuesta
en las distintas unidades equina y se trabajó con los datos estadísticos
registrados del período 2002 - 2006. Se caracterizaron los elementos
de riesgos mediante la evaluación de las deficiencias de las
instalaciones que fueron encuestadas y se tomó en cuenta la condición
cualitativa de las vulnerabilidades. Se utilizaron mapas bases de datos
georeferenciadas y sin esa condición en Microsoft, Excel y Access. Para
determinar el grado de influencia de cada aspecto sobre las
enfermedades, se realizó una comparación de los riesgos, mediante un
análisis de asociación, aplicando tablas de contingencias, la prueba de
2 X individual y general para cada riesgo y enfermedad. Se diseñó
además El Sistema de Alerta Temprana propuesto que permite un
rápido control de las enfermedades endémicas evitando que éstas
alcancen la categoría de epidemias y debe formar parte de la
comunicación del riesgo en el análisis sanitario.
Con el análisis desarrollado en esta empresa pecuaria para la especie
equina, se pone en manos de las autoridades decidoras una
herramienta imprescindible para definir dónde, cómo y cuándo actuar
para eliminar las principales vulnerabilidades presentes que propician
la instauración, desarrollo y difusión de gérmenes que pueden originar
epidemias en los animales.
Palabras Claves: Riesgo, Vulnerabilidad, Amenazas, Desastres.



Análisis de riesgos por desastres sanitarios endémicos en los equinos
http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n030310/031012.pdf
REDVET. Revista electrónica de Veterinaria 1695-7504
2010 Volumen 11 Número 03


Abstract

The work was carried out in a cattle company of the Oriental Region of
the country, with the objective being to discover and to classify the
different elements of risks that express vulnerability; a survey was
carried out in the different equine units and one worked with the
registered statistical data of the period 2002 - 2006. The elements of
risks were characterized by means of the evaluation of the deficiencies
of the facilities that were interviewed and it took into account the
qualitative condition of the vulnerabilities. Database Maps with
georeferences were used and without that condition in Microsoft Excel
and Access. To determine the grade of influence of each aspect on the
illnesses, it was carried out a comparison of the risks, by means of an
association analysis, applying charts of contingencies, the test of
individual X2 and general for each risk and illness. It was also
designed The System of Alert Early proposed that it allows a quick
control of the endemic illnesses avoiding that these reach the category
of epidemics and it should be part of the communication of the risk in
the sanitary analysis.

With the analysis developed in this cattle company for the equine
species, it puts on in hands of the authorities dedicated a
indispensable tool to define where, how and when to act to eliminate
the main present vulnerabilities that propitiate the setting-up,
development and diffusion of germs that can originate epidemics in
the animals.

Key words: Risk, Vulnerability, Threats, Disasters.




INTRODUCCIÓN.
En Cuba sólo existen 42 especies de mamíferos (1) dentro de ésta se
encuentra el equino, especie destinada a desaparecer, por no contar
con un programa encaminado a su desarrollo y protección, criándose
de forma pastoril y poco tecnificado.
.Cuba antes de1959, no se contaba con un sistema de medidas
encaminadas a proteger la población y la economía ante situaciones
sanitarias extremas. A partir de esta fecha, el Gobierno no ha
escatimado esfuerzos para salvaguardar la salud de nuestro pueblo y
sobre todo brindarle el apoyo requerido ante la presentación de
epidemias, La Directiva (2) del Consejo de Estado para la Defensa
Nacional, orienta la generalización de los estudios para la confección
de planes para la reducción de los desastres. Es un concepto
cualitativamente superior, de enfrentamiento a los desastres, basado
Análisis de riesgos por desastres sanitarios endémicos en los equinos
http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n030310/031012.pdf
REDVET. Revista electrónica de Veterinaria 1695-7504
2010 Volumen 11 Número 03

fundamentalmente en la consideración de acciones tendientes a evitar
las condiciones que propicien el desencadenamiento de fenómenos que
puedan provocar desastres.
En desastrología se trabaja con dos puntos de vista bien definidos, la
gestión de desastres (que consiste principalmente en dar respuesta
de socorro ante la concreción del riesgo) y la gestión de riesgo
(Proceso social complejo que conduce al planeamiento y aplicación de
políticas, estrategias, instrumentos y medidas orientadas a impedir,
reducir, prever y controlar los efectos adversos de fenómenos
peligrosos sobre la población, los bienes y servicios y el ambiente.
Acciones integradas de reducción de riesgos a través de actividades de
prevención, mitigación, preparación y atención de emergencias y
recuperación post impacto). La gestión de riesgo es mucho más
acabada y proporciona mayores beneficios precisamente disminuyendo
la gestión de desastres.
La estimación del riesgo es la integración de los resultados de la
evaluación de las consecuencias, para medir todos los riesgos
asociados a los peligros identificados y consta de dos partes, en primer
lugar la evaluación cualitativa (descriptiva) que no involucre la
cuantificación de los parámetros y la evaluación cuantitativa (valores
numéricos), para estimar la probabilidad de ocurrencia de cada
evento. La calidad del análisis depende directamente de la calidad de
la información (3).
Frecuentemente se realiza análisis de riesgo tomando sólo en
consideración la probabilidad de introducción de enfermedades
exóticas a través de los puntos de la barrera externa, sin embargo,
esta es sólo una arista del problema, pues la diseminación que alcance
una enfermedad también depende del carácter de sus consecuencias.
Las enfermedades infectocontagiosas consideradas exóticas
constituyen un gran problema para la salud humana y animal, pues
pueden diezmar a la población y a la vez en el caso de los animales
representan un gran descalabro para la economía; por ello estas
entidades se han tratado con gran interés y se cuenta con estrategias
bien diseñadas para evitar tanto las salidas de los agentes patógenos
de un país afectado como su penetración a otro libre; sin embargo las
enfermedades endémicas, aquellas cuya presentación es común en
una población se tratan con menor rigor y no existe una metodología
para su control, que nos permita decidir en que momento debemos
comenzar a desarrollar acciones para mitigar su difusión y control.
En los momentos actuales la salud de esta especie se encuentra en
detrimento, corroborado por las investigaciones efectuadas en el
Laboratorio Provincial de Diagnóstico Veterinario de la provincia
Granma en el año 2006, las que indican que las defensas
hematológicas están por debajo de los parámetros normales,
predisponiendo a esta especie a que enfermen debido a estar
Análisis de riesgos por desastres sanitarios endémicos en los equinos
http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n030310/031012.pdf
REDVET. Revista electrónica de Veterinaria 1695-7504
2010 Volumen 11 Número 03

presentes diversas vulnerabilidades y amenazas que constituyen
riesgos que pueden convertirse en desastres en algún momento.
El objetivo es realizar el estudio de gestión de riesgos sanitarios en la
espe