EDAD DE PRESENTACION DE LA MENOPAUSIA EN LA MUJER CANARIA (Age of Menopause Apperance inCanarian Woman)
7 pages
Español

Découvre YouScribe en t'inscrivant gratuitement

Je m'inscris

EDAD DE PRESENTACION DE LA MENOPAUSIA EN LA MUJER CANARIA (Age of Menopause Apperance inCanarian Woman)

-

Découvre YouScribe en t'inscrivant gratuitement

Je m'inscris
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne
En savoir plus
7 pages
Español
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne
En savoir plus

Description

Resumen
Fundamento: Establecer la edad de la menopausia en la mujer canaria. Estudiar la posible iniluencia del
h5bitat. situación socioeconómica y otros factores sobre la misma.
Métodos: Sobre una muestra de 742 mujeres, se excluyeron aquellas que no habían llegado a la menopausia
y las que previamente habían sido sometidas a una histerectomía total con anexectomía bilateral. Las
394 restantes tuvieron una menopausia de manera natural y constituyeron el grupo de estudio.
Resultados: La edad media de la menopausia fue de 48,6 años. No se objetivaron diferencias en función del
hlíbitat rural ó urbano. La edad de la menarquíao el número de hijos no parece influir en la edad de la menopausia. Las mujeres de nivel socieconómico alto tuvieron la menopausia más tardíamente (50, 7 años) que las de nivel medio o bajo (38.6 y 48,4 años respectivamente).
Conclusiones: Comparando la edad de la menopausia con la obtenida en otras series, la edad de aparición
de la menopausia en las mujeres canarias, (48,6 años), es similar a las de otras series españolas y algo inferior
a la medida establecida en los países occidentales.
Abstract
Background: To establish the age at menopause in the canarian woman. To study the possible influente
of habitat, socioeconomical status and other possible factors on it.
Methods: From an inicial population of 742 women, we previously excluded those that were not menopausal at
the moment of the study and those that suffered it as a result of a oophorectomy. We included 394 women that had a natural menopause in the study group.
Results: The mean age of menopause was 48.6 years old. There were no statistical differences between
the natural or urban areas. Neither the age of menarchy nor the number of pregnancies had any influente on the
agc of menopause. Women with high socioeconomical status had the menopause later (50,7 years old) than
hose with medium or low socioeconomical status (48.6 and 48.4 years old respectively).
Discussion: Comparing the age of menopause found in our study (48.6 years) with the published in
other papers, this is very similar to the age mean reported in other spanish studies but a littlc iower than the age
of menopause established in some occidental countries.

Sujets

Informations

Publié par
Publié le 01 janvier 1994
Nombre de lectures 10
Langue Español

Extrait

EDAD DE PRESENTACION DE LA MENOPAUSIA EN
LA MUJER CANARIA
Manuel Sosa Henríquez, María del Carmen Navarro Rodríguez, José María Limiñana Cañal, Ana
Wagner Fahlin, José María Guerra Ramos, Amando Reyes Nicholas, Patricia López Prado y Diego
Hernández Hernández
Universidnd de Las Pulmas de Gran Canaria. Facultnd de Ciencias de la Salud. Unidad Docente de Patología General y Depaartamento de
Enfermería (Ciclo Salud-Enlèrmednd). Hospital Insular de Gran C;uwia. Unidad Metabólica Osea.
ABSTRACT RESUMEN
Age of Menopause Apperance in Fundamento: Establecer la edad de la menopausia
en la mujer canaria. Estudiar la posible iniluencia del Canarian Woman
h5bitat. situación socioeconómica y otros factores sobre
la misma.
Background: To establish the age at menopause
Métodos: Sobre una muestra de 742 mujeres, se in the canarian woman. To study the possible influente
excluyeron aquellas que no habían llegado a la meno- of habitat, socioeconomical status and other possible
pausia y las que previamente sido sometidas a factors on it.
una histerectomía total con anexectomía bilateral. Las Methods: From an inicial population of 742 women,
394 restantes tuvieron una menopausia de manera natu- we previously excluded those that were not menopausal at
ral y constituyeron el grupo de estudio. the moment of the study and those that suffered it as a re-
sult of a oophorectomy. We included 394 women that had
Resultados: La edad media de la menopausia fue
a natural menopause in the study group.
de 48,6 años. No se objetivaron diferencias en función del
Results: The mean age of menopause was 48.6 hlíbitat rural ó urbano. Lacdad de la menarquíao el núme-
years old. There were no statistical differences between ro de hijos no parece influir en la edad de la menopausia.
the natural or urban areas. Neither the age of menarchy Las mujeres de nivel socieconómico alto tuvieron la me-
nor the number of pregnancies had any influente on the nopausia más tardíamente (SO,7 aiios) que las de nivel me-
agc of menopause. Women with high socioeconomical dio o bajo (38.6 y 48,4 años respectivamente).
status had the menopause later (SO.7 years old) than
Conclusiones: Comparando la edad de la meno- hose with medium or low socioeconomical status (48.6
pausia con la obtenida en otras series, la edad de apari- and 48.4 years old respectively).
ción de la menopausia en las mujeres canarias, (48,6 Discussion: Comparing the age of menopause
años), es similar a las de otras series españolas y algo in- found in our study (48.6 years) with the published in
fcrior a la medida establecida en los países occidentales. other papers, this is very similar to the age mean repor-
ted in other spanish studies but a littlc iower than the age
PalaBras clave: Edad de menopausia. Hfibitat. fiu-
of menopause established in some occidental countries.
ral. Urbano. Nivel socieconómico. Menarquía.
Key Wortis: Age of menopause. Habitat. Rural. Ur-
ban. Socioeconomical status. Menarchy.
del ciclo ovárico ‘, fenómeno fisiológico que INTRODUCCION
se produce en todas las mujeres por debajo
de los 60 años ‘. La edad de la menopausia La menopausia es el cese permanente de
no ha sufrido grandes cambios a lo largo de la menstruación, consecutivo a la detención
este siglo, que ocurre en el mundo occidental
según la OMS, sobre los 50 años ‘, pero que Correspondencw
Manuel Sosa Henríquez. la Asociacion Española para el estudio
Uniwrsidud de LIS Palrnns de Gran Cannria de la Menopausia se produce en nuestro país Departanwnto de Cienc~ns Clínlcah. Apartado 550.
35OSO LIS Palux~s d~1 Gnln Canaria. un poco antes, sobre los 47 años ‘. Dado el aumento en la esperanza de vida en los paí- realización de un cuestionario que recogía,
ses occidentales, hoy en día la mujer pasa entre otros, los datos sobre la edad de la me-
casi la tercera parte de su vida en situación narquía, de la menopausia, causa de la misma,
climatérica ‘-‘. Esta bien establecido que tras historia ginecológica: embarazos, abortos, par-
la menopausia aumenta notablemente el ries- tos gemelares, lactancia; así como de una serie
go de diferentes enfermedades, destacando de factores relacionados con el metabolismo
por su gravedad la cardiopatía isquémica y la mineral óseo como el consumo de tabaco y de
osteoporosis. Con respecto a esta última se aIcohol, ingesta de calcio diaria, antecedentes
ha descrito que existe una relación directa familiares de enfermedades metabólicas óseas,
entre la actividad estrogénica y el manteni- tratamiento hormonal substitutivo, ejercicio
miento de la masa osea, observAndose que la diario y finalmente una serie de datos de filia-
menopausia y la edad son prácticamente los ción: domicilio en área rural o urbana, profe-
condicionantes mcîs importantes en el desarro- sión, estado civil, etc. Se obtuvo el número de
llo de la osteoporosis ‘, aunque también se ha años fértiles restando la edad de la menarquí’a
tratado de relacionar a otros posibles factores, de la edad de la menopausia ‘.
como el número de hijos, la lactancia ’ y más
Obviamente fueron excluídas todas recientemente los arios reproductivos o fértiles
aquellas que menstruaran normalmente y tam- 7. Existen pocos trabajos en nuestro país que
bién las mujeres en las que la causa de la me- estudien la edad de aparición de la menopausia
nopausia fuera una histeroanexectomín. El y su posible relaci0n con el nivel socioeconó-
grupo final de mujeres con menopausia natural mico, habitat rural ó urbano, hábitos tóxicos
quedcí constituido con 394 mujeres. Todas como el consumo de alcohol y tabaco etc., y
ellas fueron informadas de los fines del estudio ninguno en nuestras islas, por lo que hemos
y se les solicitó su consentimiento. Se estable- efectuado el presente estudio, con el fin de co-
ció como límite entre área urbana y rural los nocer algunos datos iniciales en nuestro medio
25.000 habitantes. En la isla de Gran Cana- sobre estos aspectos clínico-epidemiológicos.
ria, solamente 2 ciudades superan dicha ci-
fra: Las Palmas de Gran Canaria y Telde.
MATERIAL Y METODOS
El estudio estadístico se efectuó con un
ordenador PC-compatible, utilizándose el
Para la realización del presente trabajo se programa SPSS (Statistical Package for the
entrevistaron a un total de 742 mujeres, cu- Social Sciences), empleándose la prueba de
yas edades estaban comprendidas entre los 15 Kolmogorov-Smirnov para determinar si las
y 85 años, las cuales formaron parte de tres es- variables cuantitativas seguían o no una dis-
tudios prospectivos realizados entre 1990 y tribución normal. Cuando así era, se empleó
1993 en la Unidad MetabOlica Osea del Hospi- el antilisis de la varianza y la prueba de la t
tal Insular. En el primero de ellos se trataba de de Student mientras que en las variables que
establecer los valores normales de masa ósea no seguían una distribución normal se em-
por absorciometría radiológica de energía dual pleó la prueba de Mann-Whitney para la
(DEXA) en la población española ‘, en el se- comparación entre grupos. Para estudiar si
gundo, establecer los valores de masa 6sea en existía o no asociación entre variables cuali-
la población canaria por DEXA y tomografía tativas se utilizó la prueba de independencia
axial computarizada (TAC)” y en el tercero, es- de la Ji-Cuadrado. El estudio de correlación
tudiar la incidencia de fracturas vertebrales en se efectuó utilizando la prueba de correla-
la población de mis de 50 aííos a partir de ción de Pearson cuando las variables seguían
una muestra obtenida a partir del padr6n mu- una distribución normal y la prueba de
nicipal, denominado estudio EVOS (Euro- Spearman cuando no lo hacían. En todos los
pean Vertebral Osteoporosis Study) “‘. En casos se establecio el nivel de significación
todos estos protocolos estaba establecido la en el 5 % (p < 0,OS).
3X6 Rev San Hig Púb 1994, Val. 68, No. 3 fI)AD DE PRESESI-/\(‘IO’i DY LA MENOPAUSIA EN LA MUJER CANARIA ._
rural. La relación entre embarazos y lactan- RESULTADOS
cia fue muy significativa tanto globalmente
como en las diferentes áreas: R = 0,771 glo- Los resultados se exponen a continua-
bal, R = 0,722 rural y R = 0,792 urbana; p < ción en Tablas y Figuras.
0,001 en todos los casos.
La edad media de la población estudiada
(394 mujeres menopáusicas) fue de 54,7 2 En la Tabla 3 se compara la edad de apa-
rición de la menopausia en función del nivel 10.3 años, estando sus límites entre 40 y 85
socioeconómico, y se observa que la misma años. En la Figura n.” 1 se recoge la edad de
aumenta paralelamente con el nivel socioeco- aparición de la menopausia con el número de
nómico, siendo las diferencias esta

  • Univers Univers
  • Ebooks Ebooks
  • Livres audio Livres audio
  • Presse Presse
  • Podcasts Podcasts
  • BD BD
  • Documents Documents