ENCUESTA NACIONAL DE CONDICIONES DE TRABAJO: DATOS PARA LA REFLEXIÓN (National Survey on Working conditions: Data for Reflection)

Marta

Description

Resumen
En este trabajo se presentan algunos datos relevantes de la Encuesta Nacional de Condiciones de Trabajo, realizada en España en 1993. Se realizó un estudio transversal sobre una muestra representativa de los sectores de Industria y Servicios (3.148 trabajadores), mediante entrevista personal en el centro de trabajo y a través de un cuestionario.
El estudio reveló que las actividades preventivas son escasas. Sólo un 11,8% de las empresas realizaron estudios de riesgos de accidentes y/o enfermedades profesionales. Este dato contrasta con las altas prevalencias en los trabajadores de exposición a riesgos de accidente (59%), ruido (33%) o inhalación de substancias químicas (32%). Aproximadamente un 50% de los trabajadores mantienen, además, durante al menos la cuarta parte de su tiempo de trabajo, posturas estáticas o movimientos repetitivos de mano-brazo. Se estima en un 60% los
expuestos a ritmos elevados de trabajo o a tareas repetitivas y de corta duración. En relación con la morbilidad, un 60% de los trabajadores presenta molestias posturales asociadas al trabajo.
En este estudio se realiza una comparación de estos hallazgos por sector de actividad, así como un análisis pormenorizado de la morbilidad. Finalmente, recordar que la subjetividad en las respuestas, propia de cualquier encuesta, no debe considerarse un aspecto negativo. La forma con la que el trabajador percibe y experimenta su ambiente de trabajo, proporciona una información esencial a los prevencionistas.
Abstract
This work presents some data of relevance from the National Survey on Working Conditions, carried out in Spain
in 1993. A cross-section survey was undertaken on a representative sample of the Industry and Services sectors (3,148 workers), both through an individual interview which took place at their places of work, and a questionnaire.
The study revealed that preventive activities are few and far between. Only 11,8% of the companies carried out surveys into the risk of occupational accidents and/or illnesses. This datum contrasts with the high incidence among workers of exposure to the risk of accidents (59%), noise (33%) or the inhaling of chemical substances (32%). Furthermore, approximately 50% of workers spend at least a quarter of their work time in a static posture or making repetitive hand-arm movements. It is estimated that 60% are exposed to high work rates or repetitive
tasks of short duration. Where the question of morbidity is concemed, 60% of workers suffer from posture problems associated with their work.
In this study, a comparison is made between these findings per activity sector, together with a detailed analysis of morbility. Finally, it should be borne in mind, that the subjectivity in the responses and answers, which is inherent to any qualitative survey, should not be regarded as a negative aspect. The way in which the worker perceives and experiences his or her work environment, provides essential information for the preventionists.

Sujets

• Encuesta
• Condiciones de trabajo
• Morbilidad
• Salud laboral
• Survey
• Occupational safety and health
• Disease

Informations

• Publié par: erevistas
• Publié le: 01 janvier 1996
• Nombre de lectures: 15
• Langue: English

Extrait

N.” 4 Jubo-Agosto 1996 Re\ ESD Salud Pública 1996: 70: 12149
ENCUESTA NACIONAL DE CONDICIONES DE TRABAJO:
DATOS PARA LA REFLEXIÓN
Marta Zimmermann Verdejo, Jerónimo Maqueda Blasco, Antonia Almodóvar Molina y María
Victoria de la Orden Rivera.
Servicio de Estudios e Investigación. Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo.
Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales.
ABSTRACT RESUMEN
En este trabajo se presentan algunos datos relevantes de la Nationai Survey on Working Conditions:
Encuesta Nacional de Condiciones de Trabajo, realizada en
Data for Reflection España en 1993. Se realizó un estudio transversal sobre una
muestra representativa de los sectores de Industria y Servicios
(3.148 trabajadores), mediante entrevista personal en el centro This work presents some data of relevance from the
de trabajo y a través de un cuestionario. National Survey on Working Conditions, carried out in Spain
in 1993. A cross-section survey was undertaken on a represen-
El estudio reveló que las actividades preventivas son es- tative sample of the Industry and Services sectors (3,148 wor-
casas. Sólo un ll .8% de las empresas realizaron estudios de kers), both through an individual interview which took place at
riesgos de accidentes y/o enfermedades profesionales. Este their places of work, and a questionnaire.
dato contrasta con las altas prevalencias en los trabajadores de
exposición a riesgos de accidente (59%), ruido (33%) o inhala- The study revealed that preventive activities are few and
ción de substancias químicas (32%). Aproximadamente un far between. Only ll .8% of the companies carried out surveys
50% de los trabajadores mantienen, además, durante al menos into the risk of occupational accidents and/or illnesses. This
la cuarta parte de su tiempo de trabajo, posturas estáticas o mo- datum contrasts with the high incidence among workers of ex-
vimientos repetitivos de mano-brazo. Se estima en un 60% los posure to the risk of accidents (59%), noise (33%) or the inha-
expuestos a ritmos elevados de trabajo o a tareas repetitivas y ling of chemical substances (32%). Furthermore, approxima-
de corta duración. En relación con la morbilidad, un 60% de los tely 50% of workers spend at least a quarter of their work time
trabajadores presenta molestias posturales asociadas al trabajo. in a static posture or making repetitive hand-arm movements. It
is estimated that 60% are exposed to high work rates or repeti-
En este estudio se realiza una comparación de estos ha- tive tasks of short duration. Where the question of morbidity is
llazgos por sector de actividad, así como un análisis pormeno- concemed, 60% of workers suffer from posture problems asso-
rizado de la morbilidad. Finalmente, recordar que la subjeti- ciated with their work.
vidad en las respuestas, propia de cualquier encuesta, no debe
considerarse un aspecto negativo. La forma con la que el traba- In this study, a comparison is made between these findings
jador percibe y experimenta su ambiente de trabajo, propor- per activity sector, together with a detailed analysis of morbility.
ciona una información esencial a los prevencionistas. Finally, it should be borne in mind, that the subjectivity in the
responses and answers, which is inherent to any qualitative
Palabras clave: Encuesta. Condiciones de trabajo. Mor- survey, should not be regarded as a negative aspect. The way in
bilidad. Salud Laboral. which the worker perceives and experiences his or her work en-
vironment, provides essential information for the preventionists.
Key words: Survey. Work conditions. Morbidity. Occu-
patronal health.
INTRODUCCIÓN
Hace ya casi una década, siguiendo una Correspondencia:
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo. tendencia que ha ido creciendo en toda
C/ Torrelaguna, 73. Europa, el Instituto Nacional de seguridad e
28027 Madrid.
Higiene en el trabajo (INSHT) inició una Fax: 403 OO 50. Marta Zimmermann Verdejo et al
línea de trabajo centrada en la realización de MATERIAL Y MÉTODOS
estudios y encuestas globales sobre las con-
diciones de trabajo, en el intento de mejorar Selección de la muestra: La población
nuestro conocimiento sobre el estado de di- diana la compuso un total de 7.037.398 tra-
chas condiciones para establecer programas bajadores por cuenta ajena ocupados en un
y fijar prioridades para la acción futura. total de 497.856 empresas pertenecientes a
los sectores de Industria y Servicios en todo
Tras la primera Encuesta Nacional de el ámbito territorial del estado, a excepción
Condiciones de Trabajo realizada en 1987 ‘, de Ceuta y Melilla.
nuestro compromiso pretende, entonces y
En una primera fase se realizó un mues- ahora, no sólo un conocimiento global e ins-
treo por conglomerados tomando como tantáneo de la situación, sino también man-
unidad la empresa y utilizando como fuente tener ese conocimiento actualizado. De ahí
los ficheros de cuentas de cotización de em- que se considerara oportuno hacer una se-
presas a la Seguridad Social. Posterior- gunda encuesta global en 1993 2,3, en un es-
mente la selección de los trabajadores se cenario económico y social muy distinto al
realizó por muestreo aleatorio simple en vivido en 1987.
cada empresa a partir de los listados nomi-
Son muchos los datos de interés propor- nales de trabajadores. La muestra definitiva
cionados por esta segunda encuesta, aun estuvo compuesta por un total de 3.148 tra-
cuando los que se presentan en este artículo bajadores. La tabla 1 muestra la distribución
constituyen tan sólo un retrato general de la tanto del universo como de la muestra de
situación. trabajadores según sector y ramas de acti-
vidad, así como el error muestra1 de la esti-
El objetivo del presente artículo es dar a
mación.
conocer aquellos aspectos más relevantes
obtenidos en la encuesta de 1993, centrando Recogida de datos: El trabajo de campo
nuestra atención en la prevalencia de expo- se realizó entre el 10 de Noviembre de 1992
sición a riesgos ocupacionales y en ciertos y el 30 de Enero de 1993. Las variables de
aspectos de morbilidad estimados para la interés fueron recogidas mediante dos tipos
población laboral española ocupada en los de cuestionarios, uno destinado al traba-
sectores de Industria y Servicios. jador seleccionado aleatoriamente (cuestio-
Tabla 1
Distribución de la población y muestra por sector y rama de actividad (datos absolutos)
Muestra Error MuestraP” Ramas de actividad PoblacicM”
Química 256.905 362 0,05 1
Metal 906.829 409 0,048
Otras Industrias Manufactureras 1.027.442 395 0,049
Otras 291.613 365 0,05 1
Total Industria 2.482.789 1.531 0,025
AdministraciónfBanca 1.433.521 460 0,045
Comercio/Hostelería 1.589.059 429 0,047
Servicios Sociales 727.151 362 0,051
Otros Servicios 805.418 366 0,05 1
Total 4 55.5.149 1.617 0,024
Fuente: Tesorería General de la Segundad Social. (1)
Asumiendo una prevalencia del 50% y un error alfa del 5% (2)
422 Rev Esp Salud Pública 1996, Vol. 70, N.” 4 ENCUESTA NACIONAL DE CONDICIONES DE TRABAJO: D,4TOS PARA LA REFLEXIÓN
nario del trabajador) y otro a cumplimentar 5 1.4%, respectivamente). La edad media de
por una persona del órgano directivo o dele- la muestra estudiada fue de 36.6 años
gado de la empresa correspondiente (cues- (DE: 10.13 años), siendo ésta estadística-
tionario de empresa). El tipo de entrevista mente superior en Industria frente a
fue personal, efectuándose en el propio Servicios, que presentaron medias de 38.2
centro de trabajo y dirigida por encuesta- años (DE:105 años) y 35.6 años (DE:9.8
dores previamente formados. Mientras que años), respectivamente (p<O.OOOl).
el cuestionario de empresa recogía variables
La distribución por sexos fue también di- referentes a la actividad de la empresa,
ferente, siendo un 18% las mujeres ocu- datos de plantilla, organización de la pre-
padas en Industria, mientras que en Servi- vención, evolución tecnológica y siniestra-
cios el colectivo laboral femenino fue del lidad, en el cuestionario del trabajador se re-
46.3% ( IC 95%: 22.7%; 28.9%). cogían aspectos referentes a contratación,
tipo de trabajo, ambiente físico, riesgos de
Las condiciones de empleo: Aspectos
seguridad e higiene, carga física y mental,
como el tipo de contrato y remuneración
factores psicosociales, organización de la
constituyen un bloque de gran relevancia
prevención, daños a la salud y variables per-
para la valoración global de las condiciones
sonales.
de trabajo. La prevalencia total de contratos
temporales se estimó en un 18.4%, siendo Análisis de datos: Para estimar los resul-
ésta superior en Servicios frente a Industria. tados aquí presentados, han sido utilizados
La prevalencia de trabajadores empleados a métodos de estadística descriptiva, prueba
tiempo parcial fue del 3%, observándose de de Ji