La lecture à portée de main
Découvre YouScribe en t'inscrivant gratuitement
Je m'inscrisDécouvre YouScribe en t'inscrivant gratuitement
Je m'inscrisDescription
Sujets
Informations
Publié par | insee |
Nombre de lectures | 7 |
Langue | Français |
Extrait
Tourisme
La saison 2002 dans l’hôtellerie :
progression de la clientèle française
i l’ensemble des profession- Français, en nombre de nuitées,Snels du tourisme breton a s’accroit de 3 % en Bretagne,
noté une augmentation de la celle des étrangers diminue de
clientèle française, la recon- 1,4 %. Contrairement aux ré-
quête de la clientèle étrangère gions voisines de la côte Atlan-
depuis la saison 2000 ne s’est tique (Pays de la Loire et Poi-
toujours pas totalement opérée, tou-Charentes), la Bretagne
et le contexte s’est encore dé- présente à la fois une baisse de
gradé depuis les évènements du nuitées étrangères, et une
11 septembre 2001. Entre mai hausse des nuitées françaises.
et 2002, les évolu-
tions sont parfois contraires, Aucune des sept premières des-
pour une même clientèle étran- tinations hôtelières de France
gère, d’un mode d’héberge- n’enregistre une augmentation
ment à l’autre. De plus, depuis du nombre des nuitées, hormis
quelques saisons, les évolutions la Bretagne.
sont de moins en moins homo-
gènes sur l’ensemble du terri- De mai à septembre 2002, envi-
toire breton. Ce constat s’inscrit ron 3 940 000 nuitées ont été
dans une période où les capaci- comptabilisées dans l’hôtellerie
tés d’hébergement restent glo- classée, dont 1 100 000 nuitées
balement stables, et où la étrangères, soit 28 % de l’en-
qualité de l’offre des parcs semble. La Bretagne se situe
s’améliore. parmi les huit régions françaises
Globalement, le nombre où le nombre de nuitées étran-
de nuitées progresse gères est en baisse cette saison.
La Bretagne, seule région Ce sont surtout les régions mé-dans l’hôtellerie
diterranéennes qui ont observédu Grand-Ouest
classée, mais celle-ci n’a cette diminution.à observer un recul
toujours pas retrouvé le de la clientèle étrangère
La baisse de fréquentationniveau de fréquentation
étrangère s’explique par le recul
de 1999. Cette saison De mai à septembre 2002, pour de la clientèle du Benelux et de
hôtelière en Bretagne un nombre de chambres offer- l’Allemagne, venue moins
tes quasi-équivalent à celui de nombreuse cette saison dans lesest marquée par le
2001 (- 0,7 %), le taux d’occu- hôtels bretons (respectivement
passage de l’Italie au pation global de l’hôtellerie 19,7 % et 15,7 % de nuitées en
deuxième rang des classée en Bretagne augmente moins) ; ces deux nationalités
de + 1,3 point. La Bretagne est représentent 12,7 % et 13,4 %nationalités de la
l’une des huit régions françaises des nuitées étrangères de la sai-
clientèle étrangère, où ce taux est en hausse cette son hôtelière.
devant l’Allemagne. saison. La fréquentation des
Bilan économique 2002 Octant n° 93 - Avril 2003 21Tourisme
Au contraire, les Italiens ont Concernant les nuitées de la
Évolution 2002/2001des nuitées dans l’hotellerie passé plus de nuits en Bretagne clientèle étrangère, les chiffres
(mai à septembre) que durant la saison 2001 diminuent dans trois départe-
(+ 12,5 %) et sont désormais au ments bretons (entre - 2,4 % et
deuxième rang des touristes - 2,8 %). En Ille-et-Vilaine, les
étrangers (ils représentent résultats sont quasi-équivalentsNuitées totales
14,5 % des nuitées) ; les Britan- à ceux de l’an passé. Ce dépar-
niques sont toujours les plus tement à lui seul réalise 2/5 des
nombreux (36 % des nuitées nuitées étrangères hôtelières ré-
étrangères) et leur fréquentation gionales de la saison 2002.
a également augmenté cette sai-
son (11,4 % de nuitées en plus). En Bretagne, les hôtels classés 0
étoile enregistrent cette saison
une hausse du nombre de nui-
Une hausse tées de 30 %, cette catégorie ne
représentant cependant quede fréquentation
5 % de la capacité hôtelière.surtout en Ille-et-Vilaine
Dans les hôtels 1 et 2 étoiles,
qui représentent 69 % de la ca-
pacité en chambres offertes, laEn 2002, l’Ille-et-Vilaine et le
Clientèle française fréquentation diminue de res-Morbihan représentent 3/5 des
pectivement 5,3 % et 1,7 %. Anuitées hôtelières régionales et
l’inverse, pour les hôtels 3 et 4sont les seuls départements à
étoiles, les progressions sontenregistrer une hausse par rap-
substantielles (respectivementport à la saison 2001. Les Côtes-
+ 6 % et + 4,7 %).d’Armor affichent un résultat
équivalent à l’an passé, alors
Comparé à la saison 2001, leque dans le Finistère, le nombre
nombre de nuitées progresse ende nuitées baisse de 2,4 %.
Évolution 2002/2001 (mai à septembre) des nuitées
dans l’hôtellerie classée pour les régions littorales en %
Clientèle étrangère Nuitées Nuitées
Nuitées de la de la
totales clientèle clientèle
française étrangère
(5) (4) (9)Aquitaine - 2,2 - 2,4 - 1,4
(13) (15) (12)Basse-Normandie 5,8 8,1 2,6
(7) (7) (10)Bretagne 1,7 3,0 - 1,4
(14) (13) (13)Corse - 2,7 1,2 - 10,5
(18) (18) (14)Haute-Normandie 6,1 2,0 12,1
(6) (5) (7)Languedoc-Roussillon - 3,1 - 3,4 - 2,1
© IGN - Insee 2003
Midi-Pyrénées - 1,1 (4) - 9,0 (6) 11,3 (3)
(11) (12) (11)Nord-Pas-de-Calais 2,6 0,3 6,5Légende Sources (cartes et tableaux)
Enquête de fréquentation hôtelière – Pays de la Loire 0,9 (10) - 0,9 (8) 8,9 (15)
hausse de 10 à 20 % Direction du Tourisme
et INSEE Bretagne – (12) (9) (18)Poitou-charentes - 2,8 3,7 1,8hausse de 1 à 10 % Réseau MORGOAT module
stable Hôtellerie Provence-Alpes-Côte
(2) (2) (2)- 2,5 - 1,2 - 3,7
baisse de 1 à 10 % d’Azur
baisse de 10 à 20 %
( ) : rang de la région pour les nuitées observées.
Évolution 2002/2001 (mai à septembre) des nuitées hôtelières par département breton
Nuitées totales Nuitées françaises Nuitées étrangères
Variation Variation Variation
Nombre Nombre Nombre
en % en % en %
Côtes-d’Armor 596 410 - 0,6 421 396 0,4 175 014 - 2,7
Finistère - 2,4 -2,2 - 2,8956 665 686 794 269 871
Ille-et-Vilaine 1 377 402 5,0 934 599 7,3 442 803 0,5
Morbihan 2,8 4,4 - 2,41 009 561 792 147 217 414
Bretagne 3 940 038 1,7 2 834 936 3,0 1 105 102 - 1,4
22 Octant n° 93 - Avril 2003 Bilan économique 2002Tourisme
Évolution des nuitées totales dans l’hôtellerie classée Nuitées dans l’hotellerie bretonne
par zone d’emploi pour la saison (mai à septembre) 2002/2001
Clientèle française
Lannion
1000 000
MorlaixBrest 800 000St-Malo
Guigamp St-Brieuc
Dinan
600 000
Fougères
Carhaix
400 000
Pontivy-Loudéac RennesQuimper
Vitré 200 000
Lorient Ploërmel 0
Mai Juin Juillet Août Septembre
Auray Redon
hausse > à 20 % Vannes
Clientèle étrangèrehausse de 10 à 20 %
hausse de 1 à 10 %
1000 000stable
baisse de 1 à 10 % © IGN - Insee 2003
800 000
Source : Enquête mensuelle de fréquentation hôtelière/Direction du Tourisme/Insee Bretagne/Réseau
MORGOAT module hôtellerie 600 000
400 000
200 0002002 dans près de la moitié des l’hôtellerie bretonne est en
zones d’emploi ; celles-ci se si- hausse quel que soit le mois de
0
tuent majoritairement à l’Est de la saison, à l’exception du mois
Mai Juin Juillet Août Septembre
la région (zones de Vitré,Ren- de juin. Malgré cette tendance
nes, Fougères et Redon, avec positive, le niveau des nuitées
Saison 1999 Saison 2001
des hausses comprises entre en 2002 reste inférieur à celui
Saison 2000 Saison 200211 % et 28 %) ; la zone d’em- de 1999, pour chacun des mois
Source : Enquête mensuelle de fréquentation hôtelière/Direction du Tourisme/ploi de Rennes représente de la saison.
Insee Bretagne/Réseau MORGOAT module hôtellerie13,7 % des nuitées de la saison
2002. A l’inverse, la fréquenta- Par rapport à l’an passé,le
tion est en baisse dans cinq zo- nombre de nuitées de la clien-
nes d’emploi : des zones forte- tèle étrangère s’accroîtaux
ment touristiques et situées sur mois de mai et juin 2002, mais
le littoral de la Manche il