PATERNIDAD Y SERVICIOS DE SALUD. ESTUDIO CUALITATIVO DE LAS EXPERIENCIAS Y EXPECTATIVAS DE LOS HOMBRES HACIA LA ATENCIÓN SANITARIA DEL EMBARAZO, PARTO Y POSPARTO DE SUS PAREJAS (Paternity and Health Services. Qualitative Research on Men´s Experiences during Pregnancy, Delivery and Postpartum of theirs Partners)

Gracia

Description

Resumen
Fundamentos: Escasas investigaciones estudian la incorporación de la figura masculina a los servicios sanitarios durante el proceso de nacimiento de los hijos. El objetivo del presente trabajo fue explorar las necesidades y expectativas hacia los servicios sanitarios de un grupo de hombres sobre el proceso del nacimiento de sus criaturas.
Métodos: Investigación cualitativa realizada en Granada en 2004, mediante entrevistas individuales a 10 padres con empleo remunerado, nivel de estudios medio-alto, al menos un hijo/a de 6 a 12 meses y perfil de corresponsabilidad en la crianza. La selección de los participantes fue intencional. Se hizo un análisis hermenéutico del discurso.
Resultados: Se encuentran las siguientes construcciones semánticas: 1) El modelo asistencial dominante no considera protagonistas ni a las mujeres
2) Aunque el proceso está corporalmente mediado cabe dar apoyo y luchar por la relevancia masculina
3) Los servicios sanitarios invisibilizan a los hombres
4) Coartan su participación
y 5) Les prejuzgan según el rol de género asignado. Los participantes tratan la relación entre expectativas sobre la atención al nacimiento y demanda insatisfecha, así como utilizan en buena medida los obstáculos para la participación que descubren en los servicios sanitarios, como argumentos de su propia separación del proceso.
Conclusiones: Destaca el limitado protagonismo de los hombres durante el proceso. Ahora bien, a pesar de su discurso demandante, los entrevistados manifiestan actitudes contradictorias hacia unos cambios que les comprometen. Se identifican elementos de mejora.
Abstract
Background: Little research has been carried out with regards to the inclusion of men during the birth process. The objective of this paper involves exploring the needs and expectations of the health services manifested by a group of fathers as a result of their experience during the birth process.
Methods: Qualitative research was carried out in Granada in 2004 via individual interviews with fathers who showed shared responsibility in the upbringing. The profile is: employment, medium-high educational level, one or more child: 0-6 months of age. The transcript was subsequently submitted to hermeneutic analysis.
Results: Some semantic constructs are: 1) Health Services do not concede the women as protagonists, 2) Birth process is depending on the body. Fathers can only support and fight for the relevance of men, 3) Men seem like “invisible”, 4) Health services inhibit their participation, and 5) have dealings with fathers according to their gender roles. The participants address the relationship between expectations of care during the birth process and unsatisfied demands, and the manner in which they employ the obstacles encountered within health services that inhibit their participation as arguments that confirm their separation from the process.
Conclusions: This paper draws attention to the limited scope of the provision of healthcare during the birth process in terms of protagonism afforded to fathers. Indeed, despite their requisitory discourse, the interviewees manifest contradictory attitudes in the face of changes that require them to make commitments. We identify elements that could be improved to adapt services to the needs of fathers and vice versa.

Sujets

• Paternidad
• Identidad de género
• Investigación cualitativa
• Paternity
• Gender identity
• Department of Health Services
• Maternal-fetal medicine

Informations

• Publié par: erevistas
• Publié le: 01 janvier 2009
• Nombre de lectures: 33
• Langue: Español

Extrait

Rev Esp Salud Pública 2009; 83: 267-278 N.° 2 - Marzo-Abril 2009
ORIGINAL
PATERNIDAD Y SERVICIOS DE SALUD. ESTUDIO CUALITATIVO DE LAS

EXPERIENCIAS Y EXPECTATIVAS DE LOS HOMBRES HACIA LA ATENCIÓN

SANITARIA DEL EMBARAZO, PARTO Y POSPARTO DE SUS PAREJAS (*)

Gracia Maroto Navarro (1,2), Esther Castaño López (1), María del Mar García Calvente (1,2),
Natalia Hidalgo Ruzzante (2,1) e Inmaculada Mateo Rodríguez (1,2)
(1) Escuela Andaluza de Salud Pública.
(2) CIBER Epidemiología y Salud Pública (CIBERESP), España.
RESUMEN ABSTRACT
Fundamentos: Escasas investigaciones estudian la incor­ Paternity and Health Services.
poración de la figura masculina a los servicios sanitarios
Qualitative Research on Men´s durante el proceso de nacimiento de los hijos. El objetivo del
presente trabajo fue explorar las necesidades y expectativas Experiences during Pregnancy, Delivery
hacia los servicios sanitarios de un grupo de hombres sobre el and Postpartum of theirs Partners
proceso del nacimiento de sus criaturas.
Background: Little research has been carried out with
Métodos: Investigación cualitativa realizada en Granada
regards to the inclusion of men during the birth process. The
en 2004, mediante entrevistas individuales a 10 padres con
objective of this paper involves exploring the needs and
empleo remunerado, nivel de estudios medio-alto, al menos un
expectations of the health services manifested by a group of
hijo/a de 6 a 12 meses y perfil de corresponsabilidad en la
fathers as a result of their experience during the birth process.
crianza. La selección de los participantes fue intencional. Se
Methods: Qualitative research was carried out in Granada
hizo un análisis hermenéutico del discurso.
in 2004 via individual interviews with fathers who showed
shared responsibility in the upbringing. The profile is: Resultados: Se encuentran las siguientes construcciones
employment, medium-high educational level, one or more semánticas: 1) El modelo asistencial dominante no considera
child: 0-6 months of age. The transcript was subsequently protagonistas ni a las mujeres; 2) Aunque el proceso está cor­
submitted to hermeneutic analysis. poralmente mediado cabe dar apoyo y luchar por la relevancia
Results: Some semantic constructs are: 1) Health Services masculina; 3) Los servicios sanitarios invisibilizan a los hom­
do not concede the women as protagonists, 2) Birth process is bres; 4) Coartan su participación; y 5) Les prejuzgan según el
depending on the body. Fathers can only support and fight for rol de género asignado. Los participantes tratan la relación
the relevance of men, 3) Men seem like “invisible”, 4) Health entre expectativas sobre la atención al nacimiento y demanda
services inhibit their participation, and 5) have dealings with insatisfecha, así como utilizan en buena medida los obstáculos
fathers according to their gender roles. The participants para la participación que descubren en los servicios sanitarios,
address the relationship between expectations of care during como argumentos de su propia separación del proceso.
the birth process and unsatisfied demands, and the manner in
Conclusiones: Destaca el limitado protagonismo de los which they employ the obstacles encountered within health
hombres durante el proceso. Ahora bien, a pesar de su discur­ services that inhibit their participation as arguments that
so demandante, los entrevistados manifiestan actitudes contra­ confirm their separation from the process.
dictorias hacia unos cambios que les comprometen. Se identi­ Conclusions: This paper draws attention to the limited
fican elementos de mejora. scope of the provision of healthcare during the birth process in
terms of protagonism afforded to fathers. Indeed, despite their
Palabras clave: Paternidad. Identidad de género. Servi­
requisitory discourse, the interviewees manifest contradictory
cios de Salud. Perinatología. Investigación cualitativa.
attitudes in the face of changes that require them to make
commitments. We identify elements that could be improved to
adapt services to the needs of fathers and vice versa.
Key Words: Paternity. Gender Identity. Health Services.
Perinatology. Qualitative Research.
Correspondencia:

Gracia Maroto Navarro.

Escuela Andaluza de Salud Pública

Cuesta del Observatorio 4 (Granada)
(*) Proyecto de investigación financiado por la Conseje­
958 027426
ría de Salud de la Junta de Andalucía, 2005
[e-mail]
No existe potencial conflicto de interés que declarar. Gracia Maroto Navarro et al.
INTRODUCCIÓN Este contexto resulta apropiado para
analizar lo que significa incluir el tema de
La incorporación social, a nivel formal e los derechos reproductivos al debate sobre
informal, de un modelo de co-responsabili­ la masculinidad y los hombres, así como
dad paterna resulta un elemento clave en la para discutir en qué medida incorporarlos
equidad de género. Como refleja la Ley supone una mejora o un detrimento de los
1 Orgánica 3/ 2007 que articula la integra­ derechos reproductivos de las mujeres.
ción del principio de igualdad efectiva de Así, el controvertido enfoque del padre
hombres y mujeres en la política de salud, con derechos propios en el ámbito sanita
una perspectiva de género es necesaria para rio, superando la lógica del espectador o
mejorar la calidad de las intervenciones acompañante de la mujer embarazada, de
sanitarias en general y de la salud reproduc­ la parturienta o de la madre, deja un
tiva en particular. El sistema sanitario es campo abierto a la investigación y análi­
hoy por hoy uno de los medios de contacto sis. Si bien de momento no hay consenso
más directo con los hombres que van a ser sobre hasta qué punto los servicios de
padres y uno de los escasos recursos dispo­ salud reproductiva pueden dirigirse tam­
nibles para satisfacer la necesidad de habi­ bién a los hombres, en la literatura parece
litación de éstos en la crianza desde el ini­ haber acuerdo generalizado acerca de que
3cio del proceso reproductivo. Es por ello sus preocupaciones no han sido tratadas .
que se encuentra con un doble reto. Necesi­ Las investigaciones sobre el proceso de
ta satisfacer las nuevas demandas masculi­ nacimiento se centran en la maternidad y
nas que van llegando, y tiene la oportunidad la mujer corporalmente mediada y social
4de transformarse en agente dinamizador de mente asignada a este ámbito . Son recu­
la implicación de los hombres en la crianza, rrentes los estudios en relación con el pro­
3,5-7por su alto componente educativo y por la ceso de transición a la maternidad , así
autoridad e influencia social de la que como los que tratan las experiencias de las
8-13gozan. madres con los servicios sanitarios .
Sin embargo, ha sido poco analizado, y
14,15En la actualidad se está viviendo en además con bajo rigor metodológico ,
España el impulso de un modelo de aten­ el sentir masculino al respecto y su rela­
ción perinatal menos medicalizado y que ción con modelos de masculinidad deter­
pretende priorizar el protagonismo de las minados y determinantes. Parece necesa­
mujeres y sus familias. La excesiva estan­ rio acercarse a los hombres como algo
darización de los cuidados y cierta invisibi­ más que las parejas de las mujeres, tam­
lización de las propias mujeres en el proce­ bién como individuos con historias repro­
16so de nacimiento es un punto central ductivas distintas .
denunciado por usuarias/os y profesionales,
y una preocupación de las instituciones y En el contexto español se aborda un
políticas sanitarias que ha concluido recien­ número muy reducido de indicadores que
temente en un documento de consenso relacionan al padre con los servicios sani­
interterritorial (La Estrategia de Atención al tarios, entre los que destaca su presencia
2Parto Normal) , que refrenda un compromi­ en el parto, así como su concepción como
so de mejora de la atención sanitaria en este figura auxiliar ajena a este proceso. Fuera
campo. En el ámbito andaluz, desde la Con­ de España se han localizado trabajos en
sejería de Salud se está desarrollando el relación con el proceso de transición a la
17-21Proyecto de Humanización de la Atención paternidad , acercándose otros a eva­
Perinatal, con objeto de desarrollar las luar las expectativas de los hombres como
recomendaciones establecidas en tal estra­ consumidores de servicios sanitarios,
tegia. poniendo de manifiesto su malestar al
268 Rev Esp Salud Pública 2009, Vol. 83, N.° 2
­­PATERNIDAD Y SERVICIOS DE SALUD. ESTUDIO CUALITATIVO DE LAS EXPERIENCIAS Y EXPECTATIVAS DE LOS HOMBRES…
sentirse alejados del proceso de naci­ hijo/a de entre 6 y 12 meses de edad (y
miento, percibiendo su labor co