ISSN 0379-2021 I i EUROPEENNE COMMISSION EUROPÉENNE DIRECTION GÉNÉRALE DES AFFAIRES ÉCONOMIQUES ET FINANCIÈRES Dans ce numéro : Supplément A Situation et Réforme Analyses économiques de l'Economie en Europe N° 8/9 - Août/Septembre 1994 Centrale et Orientale INTRODUCTION Les processus de stabilisation et de libéralisation ont été en grande partie menés à bien dans l'ensemble des PECO. Cependant, la politique macroéconomique reste dominée par la nécessité de maîtriser l'inflation et, dans les pays connaissant une crise budgétaire, par la nécessité de réduire les déficits des finances publiques. La baisse de la production, observée ces dernières années, a commencé à s'inverser et certains pays ont même enregistré une croissance en 1993; c'est le cas notamment de la Pologne, dont le PIB a progressé de 4,5 Ψο. La balance des paiements de la plupart des pays s'est légèrement améliorée en 1993, mais la commerciale s'est considérablement détériorée en Hongrie et en Pologne, ainsi que dans une moindre mesure — en Bulgarie et en Slovénie. Entre 1989 et 1993, la baisse moyenne pondérée du PIB des PECO a été d'environ un quart et celle de la production industrielle, de l'ordre d'un tiers. La baisse de la production a inévitablement eu des conséquences négatives pour la population, en raison d'une chute des revenus réels.