Bac 2015: sujet LV2 général et technologique écrite de polonais
6 pages
Français

Bac 2015: sujet LV2 général et technologique écrite de polonais

Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe
Tout savoir sur nos offres
6 pages
Français
Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe
Tout savoir sur nos offres

Description

BACCALAURÉATS GÉNÉRAL ET TECHNOLOGIQUE SESSION 2015 POLONAIS _______ MARDI 23 JUIN 2015 LANGUE VIVANTE2 SériesESetS– Durée de l’épreuve :2 heures– coefficient :2 SérieLLangue vivante obligatoire (LVO)–Durée de l’épreuve :3 heures– coefficient :4 SérieLLVO et Langue vivante approfondie (LVA)–Durée de l’épreuve :3 heures– coefficient :8 SériesST2SetSTMG– Durée de l’épreuve :2 heures– coefficient :2 SériesSTI2D, STD2A, STL– Durée de l’épreuve :2 heures– épreuve facultative ATTENTION Le candidat choisira le questionnaire correspondant à sa série :  Série L (LVA Y COMPRIS) : questionnaire pages 4/6 et 5/6.  Séries ES, S, STMG, ST2S, STI2D, STD2A, STL : questionnaire page 6/6. _______ L'usage des calculatrices électroniques et du dictionnaire est interdit. Dès que ce sujet vous est remis, assurez-vous qu'il est complet. Ce sujet comporte 6 pages numérotées de 1/6 à 6/6. Répartition des points Compréhension de l’écrit 10 points Expression écrite 10 points 15PLV2ME1 Page :1/6 5 10 15 20 Document 1: Ğniadanie w Polsce i naĞwiecie Co Polacy jedząnaĞniadanie? 1 Ponad 91 proc. Polaków jadaśniadania, a dla 45 proc. z nas jest to najważniejszy posiłek w ciągu dnia. Jak wynika z badania przeprowadzonego przez Instytut ARC Rynek i Opinia dla marki TYMBARK, nie zawsze jednak naśniadaniowym stole znajdująsięte produkty, które rzeczywiście chcielibyśmy i powinniśmy zjeść.

Informations

Publié par
Publié le 23 juin 2015
Nombre de lectures 507
Langue Français

Extrait

BACCALAURÉATS GÉNÉRAL ET TECHNOLOGIQUE SESSION 2015 POLONAIS _______ MARDI 23 JUIN 2015 LANGUE VIVANTE2SériesESetS– Durée de l’épreuve :2 heures– coefficient :2 SérieLLangue vivante obligatoire(LVO)Durée de l’épreuve :3 heures– coefficient :4SérieLLVO et Langue vivante approfondie(LVA)Durée de l’épreuve :3 heures– coefficient :8SériesST2SetSTMG– Durée de l’épreuve :2 heures– coefficient :2SériesSTI2D, STD2A, STL– Durée de l’épreuve :2 heures– épreuve facultative ATTENTION Le candidat choisira le questionnaire correspondant à sa série :Série L (LVA Y COMPRIS) : questionnaire pages 4/6 et 5/6. Séries ES, S, STMG, ST2S, STI2D, STD2A, STL : questionnaire page 6/6. _______ L'usage des calculatrices électroniques et du dictionnaire est interdit. Dès que ce sujet vous est remis, assurez-vous qu'il est complet. Ce sujet comporte 6 pages numérotées de 1/6 à 6/6. Répartition des pointsCompréhension de l’écrit 10 points Expression écrite 10 points
15PLV2ME1
Page :1/6
5
10
15
20
Document 1:
Ğniadanie w Polsce i naĞwiecie
Co Polacy jedząnaĞniadanie?
1 Ponad 91 proc. Polaków jadaśniadania, a dla 45 proc. z nas jest to najważniejszy posiłek w ciągu dnia. Jak wynika z badania przeprowadzonego przez Instytut ARC Rynek i Opinia dla marki TYMBARK, nie zawsze jednak naśniadaniowym stole znajdująsięte produkty, które rzeczywiście chcielibyśmy i powinniśmy zjeść. Badanie pokazało jednak,że istnieją dwa śniadania Polaków. Od poniedziałku do piątku na naszymśniadaniowym stole pojawiają się najczęściej te same produkty, przez co nasza dieta jest dośći monotonna, a tak uboga że bardzo często pozbawiona niezbędnej porcji witamin. Podczasśniadań królująkanapki (87 proc.). wtedy Tradycyjneśniadanie to przede wszystkim pieczywo z wędliną i serem, parówki, jajecznica lub zupy mleczne.
W tygodniu zdecydowanie nie mamy czasu na celebrację jedzenia. Jemy je zazwyczaj sami (55 proc.), bez pozostałych członków rodziny, w pośpiechu, nerwowo zerkając na zegarek. Co więcej, ażjedna piąta Polaków swoje pierwsześniadanie je dopiero w pracy.
ĝniadanie w weekend wygląda zupełnie inaczej. Polacy podchodzą do niego z ogromnądbałością, starając sięna stole znalaz by ły sięulubione, jak te zarówno żprodukty. zdrowe Jemy je zdecydowanie dłużej i spokojniej, chcąc sobie sprawić choć odrobinę kulinarnej przyjemności. Trzeba jednak pamiętać,że w sobotęi niedzielęmamy po prostu czas na takącelebrację. Twierdzi tak 47 proc. respondentów. Siadając dośniadaniowego stołu w weekend staramy się dopasować godzinętaki sposób, by zasiedli przy nim wszyscy cz w łonkowie rodziny. To dla nas czas, w którym możemy zrekompensować najbliższym brak czasu w ciągu tygodnia. W weekend na naszymśniadaniowym stole pojawia siętakże więcej witamin. W sobotę i niedzielę dużo częściej obecne są: sałatki (27 proc. w weekend i 16 proc. w tygodniu), warzywa (odpowiednio 27 proc. i 20 proc.), owoce (22 proc. i 18 proc.) oraz soki (20 proc. i 17 proc.).
1 procent
15PLV2ME1
Zwierciadlo.pl, materiałprasowy TYMBARK
Page :2/6
5
10
15
20
25
Document 2:
ĝniadania z czterech stronĞwiata - co jedząinni ?
 Czego w takim razie możemy spróbować wybierając sięgranic za ę? Za oceanem Amerykanie i Kanadyjczycyłącządla nas kombinacje i obok nale nietypowe śników z syropem klonowym, jedzą także smażony bekon. Natomiast na południu Europy królująśniadania niewielkie i słodkie. We Francji głównąpozycjąśniadaniowego menu sącroissanty z dżemem, miodem lub z czekoladą. Francuzi chętnie kupująteżsłodkie bułeczki i chrupiące bagietki. Do picia zwykle wybierająkawęlub sok pomarańczowy. Poranny posiłek podobnie wygląda w Portugalii i we Włoszech. W tych krajach dośniadania teżnajczęściej wybierana jest kawa – od mocnego espresso przez cappuccino do latte z dużąilościąmleka.
Portugalczycyśniadania jadajązwykle poza domem w popularnych pastelarias (cukierniach) i jedzątosty z dżemem lub pasteis de nata (babeczki na bazieśmietany). Włochom zdarza sięodmiana i zamiast słodkości sięgają po kanapki na ciepło z mozzarellą i pomidorami lub szynką.
W państwach takich, jak Niemcy czy Szwecja,śniadania zbliżone sądo polskich. Na talerzu najczęściej pojawiająsiękanapki z warzywami, serem lub wędliną. Na stołach mieszkańców państw skandynawskich nie brakuje także ryb – suszonych, wędzonych oraz past. W Szwecji przysmakiem jestłosoś, a w Daniiśledź.
W Walii najpopularniejszymśniadaniem są grzanki zżółtym serem, zazwyczaj z ciemnego pieczywa. Z kolei osobom, które lubią lekkieśniadania spodobałoby sięgreckie – menu jogurt z owocami lub sałatka z pomidorem i oliwkami. Na Islandii dużąpopularnościącieszy sięowsianka. Przykładem lokalnych smakołyków jest bułgarska banica z serem sirene, czyli placek z ciasta francuskiego ze słonym serem często popijany naturalnym kefirem, a także mięso z renifera.
2 W Mongolii na dzieńdobry jada siębaraninęi koninę, a w Meksyku kukurydziane tortille z farszem, których jednym z głównych składników jest fasola. Nie trzeba jednak szukaćażtak daleko. Ulubioneśniadanie Brytyjczyków to tosty, jajka sadzone, smażony bekon lub kiełbaski, pieczarki oraz fasola w sosie pomidorowym. Irlandczycy z kolei zajadająsmażonąw plastrach kaszankę.
2 Baranina – mięso z barana ; konina – mięso z konia
15PLV2ME1
Piątek 23 sierpnia 2013 |Lifestyle
Page :3/6
TRAVAIL À FAIRE PAR LE CANDIDAT LV2 Série L Le candidat rédige ses réponses exclusivement sur sa copie, les présente dans l’ordre et les numérote conformément au sujet. I. COMPRÉHENSION DE L’ÉCRIT (10 points)
Répondez aux questions suivantes :
1.Czy Polacy majązwyczaj jeśćśniadanie? 2.Czy w tygodniu rodzina jeśniadanie razem? 3.Co w Polsce je sięnaśniadanie w tygodniu, a co w sobotęi w niedzielę? 4.O której godzinie je sięśniadanie w weekend? 5.Dlaczego sobotnie i niedzielneśniadania sąbardzo przyjemne? 6.Co je sięnaśniadanie w Portugalii? 7.W jakich krajachśniadanie jest bardzo podobne dośniadania polskiego? 8.Jak wygląda ulubioneśniadanie Brytyjczyków? 9.Co naśniadanie jedząKanadyjczycy?
15PLV2ME1
Page :4/6
Seuls les candidats de la série L qui ne composent pas au titre de la LVA (Langue Vivante Approfondie) traiteront les questions suivantes.
10.W jaki sposób rytm naszegożycia wpływa na nasze posiłki?
Seuls les candidats composant au titre de la LVA (Langue Vivante Approfondie) traiteront les questions suivantes.
10.Czy można powiedzieć,żeśniadanie odzwierciedla tradycje kulinarne danego kraju?
II. EXPRESSION ÉCRITE (10 points)
Seuls les candidats de la série L qui ne composent pas au titre de la LVA (Langue Vivante Approfondie) traiteront les questions suivantes.
Traitez lesdeuxsujets :
1.Opisz zdjęcie, które znajduje siępod tekstami. Co z tego menu lubisz, a czego nie lubisz ? (100 mots) 2.Opisz Twój ulubiony posiłek. (100 mots) Seuls les candidats composant au titre de la LVA (Langue Vivante Approfondie) traiteront les questions suivantes.
Traitez lestroissujets :
1. Opisz zdjęcie, które znajduje siępod tekstami. Co z tego menu lubisz, a czego nie lubisz? (80 mots)
2. Opisz Twój ulubiony posiłek. (80 mots)
3. Na czym polegajążnice i podobieństwa pomiędzyśniadaniem w różnych częściach świata? (80 mots)
15PLV2ME1
Page :5/6
TRAVAIL À FAIRE PAR LE CANDIDAT LV2 Séries ES, S, ST2S, STMG, STI2D, STD2A, STL Le candidat rédige ses réponses exclusivement sur sa copie, les présente dans l’ordre et les numérote conformément au sujet. I. COMPRÉHENSION DE L’ÉCRIT (10 points)
Répondez aux questions suivantes :
1. Czy Polacy majązwyczaj jeśćśniadanie?
2. Czy w tygodniu rodzina jeśniadanie razem?
3. Co w Polsce je sięnaśniadanie w tygodniu, a co w sobotęi w niedzielę?
4. O której godzinie je sięśniadanie w weekend?
5. Dlaczego sobotnie i niedzielneśniadania sąbardzo przyjemne?
6. Co je sięnaśniadanie w Portugalii?
7. W jakich krajachśniadanie jest bardzo podobne dośniadania polskiego?
8. Jak wygląda ulubioneśniadanie Brytyjczyków?
9. Co naśniadanie jedząKanadyjczycy?
10. Co je sięrano w Mongolii?
II. EXPRESSION ÉCRITE (10 points)
Traitez un desdeuxsujets :
1. Opisz zdjęcie, które znajduje siępod tekstami. Co z tego menu lubisz, a czego nie lubisz? (100 mots)
2.Opisz Twoje ulubioneśniadanie. (100 mots)
15PLV2ME1
Page :6/6
  • Univers Univers
  • Ebooks Ebooks
  • Livres audio Livres audio
  • Presse Presse
  • Podcasts Podcasts
  • BD BD
  • Documents Documents