ARTS PLASTIQUES
12 pages

ARTS PLASTIQUES

Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe
Tout savoir sur nos offres

Description

  • exposé
  • cours - matière potentielle : du vernissage
Im pr es sio n :I mp rim er ie LE CO N TE 44eSALON D'ARTS PLASTIQUES DU 11 AU 26 OCTOBRE 2008 ESPACE MAISON BLANCHE 2, avenue Saint Éxupéry - Châtillon (Terminus Métro ligne 13) INVITÉS D'HONNEUR : NICOLAE MANIU - DOMINIQUE RIVAUX L ' A S S O C I A T I O N D E S A R T I S T E S C H Â T I L L O N N A I S E T L A V I L L E D E C H Â T I L L O N P R É S E N T E N T OUVERT TOUS LES
  • nicolae maniu
  • jakline geslin
  • nacéra kaïnou
  • fredd croizer
  • toshio matsuda
  • salon
  • salons
  • art
  • arts

Sujets

Informations

Publié par
Nombre de lectures 193
Poids de l'ouvrage 1 Mo

L'ASSOCIATION DES ARTISTES CHÂTILLONNAIS ET LA VILLE DE CHÂTILLON PRÉSENTENT
e44
SALON D’ARTS
PLASTIQUES
DU 11 AU 26 OCTOBRE 2008
ESPACE MAISON BLANCHE
2, avenue Saint Éxupéry - Châtillon
(Terminus Métro ligne 13)
INVITÉS D’HONNEUR :
NICOLAE MANIU - DOMINIQUE RIVAUX
OUVERT TOUS LES JOURS DE 14 HÀ 20 H
RENSEIGNEMENTS : 01 42 31 81 07
SITES WEB : www.ville-chatillon.fr
http://pagesperso-orange.fr/artistes.adac/
Impression : Imprimerie LECONTEDU 10 au 26 OCTOBRE 2008 Association des Artistes Châtillonnais
Renseignements et Courrier :
21, rue Gabriel Péri - 92320 Châtillon
Tél. : 06 87 08 78 54 – 01 46 55 25 01
Espace Maison Blanche
Adresse mail : adac.chatillon92@orange.fr
2, avenue Saint-Exupéry
92320 Châtillon Site web:
http://pagesperso-orange.fr/artistes.adac
OUVERT TOUS LES JOURS DE 14 H A 20 H
Renseignements Présidents honoraires
Robert ANSELME
Tel : 01 42 31 81 07 - 06 87 08 78 54 Nicolas De FERRAN
Monique BARRIER
Site Web de la Mairie : www.ville-chatillon.fr
Président d’HonneurSite Web de l’Adac : http://pagesperso-orange.fr/artistes.adac
Jean-Pierre SCHOSTECK
Président
Régis BROUSTET
Vice-Président
Jean SCHNEIDERREMISE DES PRIX
Décernés au cours du vernissage : le 10 octobre 2008
Secrétaire général
Denise GUILLERME
TrésorièreLEXIQUE
Paulette PARDESSUSACRYLIQUE AC SCULPTURE PIERRE SPI
LAVIS L SCULPTURE S FUSAIN F
AQUARELLE AQ CÉRAMIQUE CE SCULPTURE PLÂTRE SPL Membres du conseil d’administration
TECHNIQUE MIXTE M SCULPTURE BOIS SB FAÏENCE FA
BOIS B CUIVRE CU SCULPTURE RÉSINE SRE Monique BARRIER
MINE DE PLOMB MP SCULPTURE BRONZE SBR GOUACHE G Gilberte DUROC
BANDE DESSINÉE BD DESSIN D SCULPTURE TERRE CUITE ST
PASTEL P SCULPTURE MARBRE SM GRAVURE GR Edwige LACOUR
COLLAGE C ENCRE E TAPISSERIE T
Isabelle LE RAY
PHOTOGRAPHIE PH SCULPTURE ONYX SON GRÈS GRE Remerciements chaleureux
CRAYONS CC EAU FORTE EF TEMPERA TE Loc Thien VUONG
à la Ville de Châtillon pour
son active participationE D I T O R I A L
Il y a déjà longtemps, l’ADAC, tel un oiseau étendait ses ailes
et sous son envergure elle rassemblait les artistes de tous les
mouvements artistiques dans un savant éclectisme.
A ce jour, les ailes déployées, l’ADAC présentera sur son nouveau
salon 2008, un éventail d’artistes accomplis et qui sauront vous
faire voyager dans l’art de notre temps.
Ce salon mettra en évidence deux artistes complets qui savent
enchanter les amoureux de la belle œuvre.
L’exceptionnel talent au trait flamand hyper figuratif, mondialement
diffusé, du peintre Nicolae MANIU est mis à l’honneur sur ce
nouveau salon ADAC 2008 par l’exposition de 6 œuvres avant
une actualité en Roumanie.
Dominique RIVAUX est une étoile montante en sculpture,
qui sera également posée sur le devant de la scène avec la
présentation de 10 oeuvres.
La présentation de cette sélection de 126 artistes est une prouesse
renouvelée encore cette année. Une collection de tous les courants
d’arts contemporains, des artistes qui par leurs multiples expositions
s’imposent sur l’estrade nationale et internationale sauront convaincre
les amateurs avertis que vous êtes.
Vous saurez prendre la mesure de cet événement, et vous
saurez apprécier également les nouvelles pièces exposées et inédites
à Châtillon, parce que votre œil attentif fera la différence.
eCe 44 salon veut être à la hauteur de vos espoirs, mais sachez
que par votre appréciation et votre presse, vous contribuerez à
la promotion de l’ensemble des artistes exposés par l’ADAC.
N’oubliez pas qu’ils ont œuvré avec tout leur cœur pour vous,
rien que pour vous.
Régis BROUSTET
Président de l’ADACNicolae MANIU
La touche flamande au service de l’hyperréalisme contemporain.
Nicolae Maniu, est né en avril 1944 à Turda en Roumanie, où il décida très jeune que la sculpture
serait son élue de cœur. Il entra le plus naturellement en apprentissage à l’école d’Art de Cluj,
où il effectua ses études en section sculpture pendant 6 années, de 1963 à 1969.
Il abandonna la sculpture, et entra à l’Académie d’Art de la même ville en 1971, où avec une
grande facilité, mais aussi parce qu’il possède une parfaite maîtrise du dessin, il travailla afin
d’exceller dans la peinture trompe l’œil.
Autodidacte, ce technicien se traça un chemin de recherches et d’expériences qui lui ouvrit les
secrets de la touche exceptionnelle flamande. A ce jour, Nicolae Maniu revendique cette com-
plicité picturale au plus près de la science des peintres flamands, et plus particulièrement celle
de Van Eyck.
L’immersion dans le monde de l’artiste nous propulse au sein d’un temple où les sonorités
multiples et complexes nous abreuvent de spiritualité. Avec Nicolae Maniu nous approchons des
constructions picturales où l’insondable dispute l’espace à des moments en dématérialisation.
La Roumanie redécouvre un peintre talentueux, qui depuis des années a accumulé les titres,
prix et autres décorations par des expositions à travers le monde. L’artiste, dans sa simplicité
et son honnêteté, reste étonné par tant de reconnaissance.
Nicolae Maniu, connu et reconnu, est à ce jour le peintre le plus en vogue en Roumanie. Il
nous fait l’honneur de sa présence au salon ADAC 2008 avant de s’envoler pour une grande
exposition dans son pays natal.
Régis BROUSTET - ADAC
Enchevêtrement
EXPOSITIONS (selection)
1973 Boston, USA 1992 Salon Comparisons, Paris, France
1974 Berlin, GDR 1993 Art Miami 93, USA
1976 International Triennial, Kosice, Czechoslovakia 1994 ARTEXPO New York
1984 – 1986 Many exhibitions in Germany 1995 Solo exhibition in Dusseldorf, Germany
1987 La Creation en Europe, espace Delpha, Paris, France 1996 National Museum of Art, Cluj-Napoca
Gallery Pro Arte Switzerland ARTEXPO Foundation, Bucharest
Salon d'Automne Paris, France 1997 Joint exhibition at Opera Gallery, Singapore
1988 Awarded 3rd Prize at the International exhibition of xhibited at "Bali Mon Amour" exhibition
Graphic Art, Osaka, Japan 2005 Invité d’honneur – Salon des buttes des Chaumont
1989 Salon d'Automne, Paris, France 2006 Singapour – Opera Gallery
1990 Arte Roma, Roma, Italy 2007 Salon Comparaison
1991 Inter Art Gallery Reich, Cologne, Germany 2008 Bucarest exhibition
L’aube des modèlesDominique RIVAUX
Taille directe par une sensuelle
Elle danse avec la pierre, l’albâtre et autres marbres
afin de vous offrir le soyeux tourbillon qui vous porte-
ra vers le rêve. Le sculpteur Dominique Rivaux pra-
tique la taille directe et se joue des matières les plus
dures pour en extraire l’essence de la sensualité.
Depuis sa formation en taille directe sur pierre avec
Pierre Bocquet, sur bois chez Alberto Von Fach, sculp-
teur argentin de Buenos-Aires, sans oublier les cours
de René Coutelle sur Paris, Dominique Rivaux n’a
cessé de progresser pour enfin saisir ce trait qui la
caractérise à ce jour, cette façon de jouer avec des
volumes pleins aux arêtes atténuées ou étirées.
Les sujets choisis ont les rondeurs caressantes et l’âme
sereine qui savent reposer le voyeur qui rentre dans
une chaleureuse intimité. Dominique Rivaux nous
amène dans un monde de douceur où le voyage se
poursuit par un contact avec des matériaux venant de
multiples horizons comme l’onyx d’Égypte, l’albâtre de
Saragosse, la serpentine du Zimbabwe ou le marbre
noir fin de Belgique.
Ce sculpteur accompli n’a de cesse de nous transpor-
ter dans un monde d’équanimité où les sculptures
transpirent les sentiments et parfois chuchotent à votre
oreille.
Régis BROUSTET - ADAC EXPOSITIONS (selection)
2006 Création et Réalisation du Trophée
«Challenge Bibendum 2006» - pour MICHELIN
2008 Vauréal (95) Manganèse
Salon d’Art Contemporain en Val d’Oise
« Prix Éclat International 2008’’
2008 Mont-St-Michel (50) "13 siècles entre ciel et mer’’
2008 Blois (41) – Galerie « Les Voûtes du Puits Châtel »
2007 Alençon (61) - Eglise Notre-Dame d'Alençon
e2006 Paris VI - « Chart Gallery » - rue de Seine
Port-Marly (78) - « La Galerie d’Art des Pyramides »
re2005 Nolay (21) 1 Biennale Internationale
de Sculpture Contemporaine en Bourgogne
e2004 Paris XVII – Ofivalmo
2004 / 2003 Beaune (21) - Galerie/Musée « Minéralexpo » -
Sculpture
2003 Beaune (21) - Ancien Parlement de Bourgogne
Festival « Jazz and Wine »
eMairie - Salon des Artistes du XX
1997 Versailles (78) - Domaine de Madame Elisabeth
Salon des Salons d’Art Triel/Seine (78)
Salon Officiel des Beaux-Arts –
er er« 1 Prix du Jury » & « 1 Prix du Public »
La marche du temps
La conscience du tempsBiancuzzi SabrinaINVITÉ D'HONNEUR PEINTURE INVITÉE D'HONNEUR SCULPTURE
36 Impression onirique 1 (GR)MANIU Nicolae R I VA U X Dominique
37 Impression onirique 2 (GR)
1 L'aube du modèle (H) 7 Le Messager du Temps (SPI)
Blin Claudie
2 La tentation de la conversion (H) 8 La Marche du Temps (SPI)
38 Noix et chataignes (P)
3 Calendrier (H) 9 la Conscience du Temps (SPI)
39 Coupe de fruits (P)
4 Enchevêtrement (H) 10 Centaure (BR)
Bonfils Maurice
5 Piège des anges (H) 11 Main-Fleur (BR)
40 Foyer (H)
6 Hibernation (H) 12 Baiser de Paix (SPI)
41 Jeux d'enfants (H)
13 L’Envol (SPI)
42 Hier et demain (H)
14 Le Chant des Sirènes (SPI)
Bonodot Jacques
15 Roucoulade (SPI)
43 Brest, Manœuvres devant le château (G)
16 Jazz-Muse (SB)
44 Bretagne : Locronan, soir d'avril (G)
Jacques Bonodot 45 Bretagne : Le cerf-volant vert (G)
Bougerolle Annick
46 Plage 1 (P)PEINTURE
47 Plage 2 (P)Arana-Sardou Paule Boyer Annie
48 Rose (P)17 Magie du désert (H) 50 Composition bleu (H)
49 Le brocard bleu (P)Audrechy Henri 51 Composition rouge (H)
18 Naissance (H) B roustet Régis
19 Promenade à travers champs (H) 52 Le piège (AC)
Barle René 53 A l'entraînement (AC)
20 L'allée forestière (H) 54 Mer de plastique - Les mouettes (AC)
21 Bord de Loire (H) 55 Mer de plastique - Vague (AC)
Annick Bougerolle 22 En forêt (AQ)
Ba rone Carina
23 Jouer au chat et à la souris (H)
24 Petite antillaise (H)
25 Les bétises de Grosminou (H) René Barle
26 Villa Mutti (H)
Basalyk Edelgard
27 Invité d'honneur (H)
28 Seul (H)
Carina Barone
Edelgard Basalyk
Claudie Blin
Paule Arana-Sardou
Bellier-Le Bourhis Ginette
29 L'enfant au bonnet (P)
30 Femme berbère (P)
31 La rose jaune (P)
Bernades Danièle
32 Avant le déluge (H)
33 La passagère (H)
34 L'épouvantail (H)
Berndt Von Zehren
35 In the Spirit (M)Dibasar Gagnès-Deneux Jacqueline
75 Couple miraculé 5 (AC) 91 Véranda d'orient (H)
76 Couple miraculé 4 (AC) 92 Rue de l'espoir (H)
77 Couple miraculé 3 (AC) 93 Parfum de pommes (H)
Gentet78 Famille miraculée (AC) Claude
Elisamea 94 Quai de l'Hôtel de Ville,
79 Le bateau ivre (H) Printemps ensoleillé (H)
Edvige 95 Jardin des Tuileries, soleil couchant (H)
80 L'intouchable (P) 96 Place du Tertre, rêve de couleurs (H)
Gernez81 Tall-y-Leyn (P) Claire
Ferat Véron 97 Bruges (AQ)
82 Scène de la vie urbaine 1 (AC) 98 Rivière au Printemps (AQ)
Fayles Bernard Gerschel Brigitte
83 Nu bleu (P) 99 L'indien (P)
84 Couple enlacé (P) 100 Femme et enfant (P)
Fontenaille Nadia 101 Fleurs (P)
85 Le ciel et la terre s'appellent H Gervereau François
86 Le triomphe de l'être (H) 102 Venise, marché aux poissons AQ
Foucault Lyliane 103 A la Défense (AQ)
87 Noémie nonchalante (AQ) Gily
88 Sophie dans ses rêves (AQ) 104 Bouteilles (H)
89 Histoire d'eau (AQ) 105 Contemplation (H)
Bus
90 Elena abandonnée (AQ) 106 Vu de ma fenêtre (H)
Guillerme Denise
Brigitte Gerschel 107 Les cavaliers (H)
B u s
108 Saint Malo (H)
56 Transformation (AC)
Haren-WassnerLyliane Foucault 57 Genesis (AC)
109 A marée basse (H)Jacqueline Gagnès-Deneux
58 Fall of green (AC)
110 Bouquet fleurs à la fenêtre (H)
Catherine-Stribick Nicole
Jakline Geslin59 Dans la nature (P)
Céline Aubert
60 Vapeur bleue (AC)
61 Sensorielle (AC)
Corine Perier
62 La madone au lapin (H)
Croizer Fredd
Fredd Croizer
63 Insallation de 6 mètres (H)
64 Intumescence bleue (H)
65 Accident de voiture (H)
Dawint Daniel
66 La forteresse frontière (H)
67 Les murailles bleues (H)
68 Le mont gris (H)
De Vaublanc Sisse
69 Clair/Obscur 2 (M)
70 Traces 2 (M)
71 Emergeance (M)
Dez Sylvain
72 L'homme T-shirt (M)
73 Portrait rouge 2 (M)
74 Œil bitou (M)Geslin Jakline Lafontaine Robert
118 Bleu-vert (AC) 126 L'atelier d'artiste (H)
119 L'inconnu (AC) 127 Le panier de raisins (P)
Javel-Aimar Catherine 128 La barque (AQ)
Latger120 Trace d'algues (M) Patrice
121 L'arbre d'algue (M) 129 Le pont à Nevy sur Seille (P)
Lepinay AndréJ u n g Elena et Christian 130 Le clocher d'Arbois et les pommiers (P)
140 Arbres N°1(H)122 Paris, Cité (H) 131 Le Doubs à Dôle (P)
141 Arbres N°2 (H)Azoulay-Villlier Katherine 132 Eglise de Villers Robert et Val d'Orain (P)
142 Les voiliers (H)123 Arbos (EF)
Le Ray Isabelle124 Sans retenue (GR)
143 Amazone (AC)125 Quatrième jour (EF)
144 Lascive (AC)
Lucas DanielKatherine Azoulay-Villlier
145 Hiver sur le parc(H)
146 Printemps (H)
147 Jazz à Perros (H)
Ludwig Brigitte
148 Le ruisseau (AQ)
149 L'inaccessible (AQ)
Marie Jean-Louis
150 Carpes Koï dans le courant (H)
151 Carpes Koï (H)
Patrice Latger
Daniel Lucas
Le Cam Eric
133 La soupe (AC)
134 Le bébé (AC)
135 Mémé et Pépé (AC)
136 Fruits de mer (AC)
137 Le couple (AC)
Le Mignon André
138 Le chêne rond (AC)
139 Marguerites et Bleuets (AC)
Jean-Louis Marie
Catherine Javel-Aimar
Hénon Bernard
111 La liseuse (H)
112 Le petit moine (H)
113 Le thé du Lama (H)
Ione Pessoa
114 Les marionettes (H)
JAHB
115 Serait-ce le Printemps (AC)
116 Août (AC)
117 Le soleil reviendra (AC)Valérie Nogier Marso N.Jarno Solberg
152 Au soleil (AC) 178 Prométhée (AC) 201 Alelluia, Alleluia. (EF)
153 Promenade (AC) 179 Extase (AC) Stritt-Poignard Ursula
154 Repas (AC) Noun 202 Jeux d'hiver (H)
155 Nous (AC) 180 Chevre Loup (P) 203 L'amour de la mer (H)
Martinache Gérard 181 Cyclamens et oranges (P) Tocis-Mert e n Catherine
156 Place Dumur, Châtillon (AQ) Octobre 204 Automne - Hiver (M)
157 Le corbeau (AQ) 182 L'ange (H) 205 L'atlantide (M)
Matsuda Toshio 183 Le jeu (H) 206 Le bois de la porte (M)
Pardessus Vassail 158 Marché d'Aligre (H) Paulette Jacqueline
159 Place du tertre (H) 184 Iris d'eau (AC) 207 La petite voleuse (H)
160 Bouquiniste (H) 185 Vague à lame (AC) 208 Jour de pluie (H)Marso
186 La Sarthe romantique (AC) 209 3 bouteilles sur table bleue (H)Laurent Navarre
Patrick Guillot
188 Pierre d'angle (AC)
189 Nuit au cœur (AC)
Plumet Marie-Thérèse
190 Patchwork (H)
Pypaul
191 Là où je finirai ! (H)
192 Mouvements célestes (H)
193 Dilemmes (H)
Solberg
Ménard Nathalie Nathalie Ménard Toshio Matsuda
161 Corps et matière - L'autre (AC)
162 Corps et matière - Couple N°2 (AC)
Menuset Katie
163 Les Dassanetch, Ethiopie (E)
Meriel Guy
164 Vieux gréements (Camaret) (H)
165 Vieux gréements au mouillage
(Tréboul) (H)
Mézan de Malartic Virginie
166 Colimaçon (AC/H)
Paulette Pardessus 167 Le vélo (AC/H)
Moisson Michel
Vilma
168 Avant l'orage (H)
210 Chabirman (GR)169 L'aprés-midi (H)
Michel Moisson 211 Chamouraï (GR)170 Le soir (H) Renate Marque
212 Chasouris (GR)Navarre Laurent 194 L'église (H)
213 Chateuil (GR)
171 La collectionneuse 2 (H) 195 Ménilmontant (H)
214 Charond (GR)
172 Malincolia (H) 196 Courses landaises (H)
Vuillemin-Coq Danièle173 Asphodèle (H) Roussel-Lell Dominique
215 Femme au puits (H)174 Anne (H) 197 Belles de jour, Belles de nuit (H)
216 Vieil Afghan (H)Nogier Valérie 198 Rouge cerise (H)
Vuong Thien-Loc175 Nomade (AC) 199 Vert pomme (H)
217 Cueilleuses de nénuphars (AQ)
176 Songe (AC) 200 Rougir de plaisir (H)
218 Amandiers au Printemps (AQ)177 Peuple d'Afrique (AC)
Catherine Tocis-Merten 219 Reflet de lune (AQ)Bourlier Claude Dambel Le Ray Gisèle
231 L'oiseau bleu (ST) 251 Les amoureux (SBR)
232 Fauve (ST) 252 Evelyne (SBR)
233 Manchot (ST) 253 Muse (PL)
Carpier Marie-Jeanne 254 Evelyne 2 (PL)
234 Satori 3 (ST) Duroc Gilberte
235 Carillons (ST) 255 Jeux d'ombre (SRE)SCULPTURE
236 Luo Pan (SRE) 256 Femme qui danse (SRE)
Babinet Dominique Cayron Georgette 257 Tendresse (SRE)
220 Bois 1 - Tilleul (SB) 237 Offrande (ST) Guerard Christèle
221 Bois 2 - Paulownia (SB) 238 Claire (SRE) 258 Diaphane 6 (ST)
222 Bois 3 - Paulownia (SB) 239 Sauvetage (ST) 259 Diaphane 8 (ST)
223 Bois 4 - Tilleul (SB)
260 Couple de roseaux (ST)
224 Grand Courbet (SRE)
Guilbot Danièle
Barnini Myriam
261 Pensive (SB)
225 Pensée (BR)
262 Les manchots (ST)
226 Lassive (BR)
227 Amoureux (ST)
Bessieres Bettina
228 Stérilité (SBR)
229 Sumo (SBR)
230 Enceinte (SRE)
Michèle Chast
Le Louarn Marielle
273 Jeune femme (SB)
274 Maud (ST)
Nacéra Kaïnou 275 L'enfant malade (ST)
Le Mouël Canivet Véronique
276 Tête de marbre (SM)
277 Imagine (ST)Bettina Bessieres
278 Femme liane (ST)
279 Femme en creux (ST)
Kaïnou Nacéra
263 Colette (ST)
Chast Michèle
264 Guerrier Massaï (SBR)
240 La dérobade (BR)
265 La belle Africaine (SBR)
241 Dana (BR)
Karen M
242 Cherry (BR)
266 Sculpture murale 1 (BR)
Choisnet Alain
267 Sculpture murale 2 (BR)
243 Le message (SPL)
268 Sculpture murale 3 (BR)
244 Elea (SPL)
269 Quel cirque 40 (BR)
245 Lysy (SPL)
Leboux Daniel
246 Anah (SPL)
270 Cheval Cômbes d'Arc (SPL)
Clo Aremaï
271 Premier baiser (Stuc)
247 Amnesia (M)
272 Les bisons (Stuc)
248 Colorado (M)
249 Délivrance (M)
Christèle Guerard 250 Flamme en clo (M) Karen M Marie-Jeanne Carpier