Bulletin d'adhésion à télécharger - Les Amis du Jardin botanique ...

Hay Christian

Description

Bulletin d'adhésion à télécharger - Les Amis du Jardin botanique ...

Informations

• Publié par: ovasideg
• Nombre de lectures: 152
• Langue: Français

Extrait

L e sA m i sd uJ a r d i nb o t a n iu el i t t o r a lP a u lJ o v e t 31, avenue Gaétan Bernoville, 64500 Saint-Jean-de-Luz Tél. : [phone] www.jardinbotaniquelittoral-saintjeandeluz.org Notre Association "loi de 1901"a été créée dès 1994ar uelues assionnés.De uis2002 par convention avec la ville de Saint-Jean-de-Luz, elle a pour objectifs de gérer et animer le Jardin botani ue littoral Paul Jovet. Sous larésidence d’Anne-Élizabeth Wolf, botaniste, architecte a sa isteet créatrice du Jardin,lus d’une centaine d'adhérents de toute la France s'imli uedans la convivialité et le resect de la "Charte desardins botaniques de France et des pays francophones". Bienvenue à tous ceuxue cette démarche séduit. L'adhésion à l'Association donne l'accès libre au Jardin botanique. Pour vous inscrire, imprimez et envoyez le bulletin ci-dessous. Gure elkartea 1994ean sortu zen naturazale batzuei esker.. 2002an, Donibane lohizuneko hiriak hitzarmen batasatu zuen elkartearekin, Itsas heiko Paul Jovet Baratze botanikoa zain dezan eta biziaraz dezan. Gaurehun bat kide ari da lanean lehendakariaren inuruan Anne- Elizabeth Wolfbaratzearen arkitektoa. Baratzearen proiektua eramaten dute "Frantzia eta herri frantsesdunetako baratze botanikoen karta" segituz. Ongi etorri gure desmartxan parte hartu nahi duten guzieri. Baratzea osoki idekia zaie elkarteko kideeri. Our association has grouped people passionate for botanic gardens since 1994. In 2002, an agreement with the city of Saint-Jean-de-Luz gave to the association the mission of mana inand animatinthe botanicarden Paul Jovet. Anne-Elizabeth Wolfbotanist and landscae architect is the chairerson of the association which re rou shundreds of members whose friendlcoo erationdevelo edand suorts the garden, in line with the “Charte des jardins botaniques de France et des pays francophones”. Members enjoy free access to the garden. We welcome anyone interested to join the association and support our efforts. Nuestra asociaciónha agrupado a las personas apasionadas por los jardines botánicos desde 1994. En 2002, un acuerdo con la ciudad de San-Juan-de-Luz dio a la asociación la misión de manejar y animar el jardín botánico litoral Paul Jovet. Anne-Elizabeth Wolf, botánico y arquitecto del paisaje es la presidente de la asociación que agrupa centenares de miembros cuyos cooperación amistosa desarrolló y apoya el jardín, en línea con el " Charte des jardins botaniques de France et des pays francophones ". Nosotros damos la bienvenida a cualquier persona interesada a unirse a la asociación y apoyar nuestros esfuerzos.Miembros tienen acceso libre al jardín.

Bulletin d'adhésion/Kidetza txartela/ Boletín de suscripción/Membership application Nom/Izena/ Nombre y apellido /Name: Adresse/Helbidea/ Dirección /Address : Téléphone/Telefonoa// teléfonoTelephone : Courriel/ Correo electrónico/e-mail: Familiale/familian/ familial /family25 € O Individuelle/banaka/ Individual /Single20 € O Petit budget/aitzikondu ttikia/ recursos limitados /economically challenged7€ O Personnes moralesassociations, sociétés/elkarteak/ Miembros25€ O corporativos /Corporate members