Epreuve Portugais LV1 Concours Ecricome 2007 - Mise en page 1

Description

Epreuve Portugais LV1 Concours Ecricome 2007 - Mise en page 1

Informations

• Publié par: onowaxon
• Nombre de lectures: 251
• Langue: Français

Extrait

LV1 - Portugais

ÉPREUVES COMMUNES

annales officielles

Durée : 3 heures

Aucun document n’est autorisé.

La partie III de l’épreuve (Essai ou Thème-contraction) est au choix du candidat.

Les candidats ne sont pas autorisés à modifier le choix de l’épreuve de la langue dans

laquelle ils doivent composer. Tout manquement à la règle sera assimilé à une tentative

de fraude.

VERSION

Combate à pobreza e à exclusão social

O discurso de Cavaco Silva na Assembleia da República a propósito do 25 de Abril

é uma notável peça de inconformismo que dá voz ao País real e lança um desafio

concreto aos políticos e às instituições : o combate à pobreza e à exclusão social. O

Presidente da República foi conciso e directo, fiel ao estilo. Não perdeu tempo com

cravos nem com divagações nostálgicas sobre as conquistas do passado recente. Foi

directo aos espinhos do presente, à realidade da vida dos portugueses pobres e às assi-

metrias de um País dividido entre litoral e interior, entre o que chamou de “ruralidade

periférica” em contraponto com a urbanidade citadina, onde notoriamente se desfruta

de melhor qualidade de vida. Cavaco assinalou um Portugal a duas velocidades. Fê-lo

no lugar e na ocasião apropriados e com discurso absolutamente notável. Falou de

uma realidade que simultaneamente nos deve envergonhar e motivar. Em pouco mais

de dez minutos, passou uma mensagem clara, na qual teve ainda tempo para lembrar

outros temas que o discurso político não gosta de reconhecer : a violência doméstica,

nomeadamente sobre as mulheres, e os maus tratos físicos e psicológicos infligidos às

crianças. Ao propor-se substituir “o eterno combate ideológico por acções concretas”,

Cavaco Silva começa a cumprir uma das promessas da campanha que o elegeu : não

se limitar ao “diagnóstico”.

João MARCELINO

Sábado

, 27 de Abril de 2006.

THÈME

L'homme heureux

En vérité, le bonheur qui prend élan sur la misère, je n'en veux pas. Une richesse

qui prive un autre, je n'en veux pas. Si mon vêtement dénude autrui, j'irai nu. Il y a sur

101

LV1 - Portugais

>>

ESPRIT DE L’ÉPREUVE

SUJET

CORRIGÉ

RAPPORT

SUJET

>>