JAPON, CHINE, CORÉE : VERS UNE CONSCIENCE HISTORIQUE COMMUNE ?

Description

JAPON, CHINE, CORÉE : VERS UNE CONSCIENCE HISTORIQUE COMMUNE ?

Informations

• Publié par: iwapobix
• Nombre de lectures: 122
• Langue: Français

Extrait

Ebisun o 37, Printemps-Été 2007

J APON, CHINE, CORÉE : VERS UNE CONSCIENCE HISTORIQUE COMMUNE ?

Lionel BABICZ Maison franco-japonaise

L’A   b v ’ ’  ’p q. L q   pé     ’Ep pp,     q v é  é pv p,  ff à p   , é     Jp,  C   Cé  S. L v  -q é   p   Cé (1910-1945)     é    v  C (1937-1945)  b p pè  ’p. Cp,     , ’ vx  ppb, ’ p à ’œv, ’ v  . A, p  v ’é,  é q   é p  p v,  p x  p   ffi. L p b pv   pv à p  q q q é  é. M -à,   b, q, à    ’p,     ’b : éb   q (rekishi ninshiki   史歴識認 )  à ’b   é. L’b   é   pé  é v  éflx q ,  q  é   pb  é péq , ffé  A . Apè  pé éé   q   ’,  xé  pp vé ffi   pp-é  -p,  ’  v p pp--é,  q v v é. E ,  ’     é   v,  à  è  ’xpé   ’ -.

20

Lionel BABICZ

La question des manuels L  ’ p  p p p   q q é ’A . L   ,     ’   É      ,                p    é     é    é     ,     ’           p é                                   é  . ,     I         p p   é              ’       p                     ffi é v  p. D’ù  p,  b  v é q bq 1 . A Jp,   ’ v    v à p    é 1960, q ’ I 家永 三郎 é   vp è  É’     pv  Sbō ’ppv   q’ v éé. L  v  pv q’ 1997,    p  v p ’I, q   2002. L Cé  S   C ’éè  pè à  évé,  ’ff I      péq p  2 . C’  1982 q     ’ v  è   é. L   è  ’É  p,    ’,   – p xp shinryaku   略侵  (v) pshinshutsu   出進  p é  (v) é    -p –   p  bx p q,  pè  v   -é. L   x ,   é   ’ v v  x    p  q é p  É   é,  ’ p   év. Effv,   é q v,   b   éq     v é,   ffé ’p,    v ffi 3 . M  v é à v  v ’é p ,  2001. C ,   ’ é p  è  ’É à  v , éé p  p ’ év, q év    p v. C « Nv  ’ » (Atarashii rekishi kyōkasho   新教科書しい歴史 ) ’ 

1 Masalski K W,Examining the Japanese History Textbook Controversies, 2001, (p é  12 û 2007) [ ]. A URL : p://p.. //Jp/xb.pp 2 Ienaga Sbō 郎三永家
,Ichi rekishi gakusha no ayumi   者の歩み一歴史学 (L p ’ ), Iw  書店岩波 , 2003. 3 Seddon T, « P  C: A C S   Jp H Txb Dp, 1982 »,British Journal of Sociology of Education, 1987, v. 8, ° 2, p. 213-226.