Licence Japonais

Informations

• Publié par: iwapobix
• Nombre de lectures: 160
• Langue: Français

Extrait

Licence Japonais

Licence Arts - Lettres - Langues, mention Langues, littératures et civilisations étrangères, spécialité Japonais

Présentation générale Le cursus se propose, par le biais des parcours, de donner les outils nécessaires aux étudiants souhaitant poursuivre leurs études en master recherche ou professionnel, et une passerelle est proposée aux étudiants désireux de se diriger vers une autre filière : documentation ou français langue étrangère. Afin de rendre l'acquisition de la langue solide et opérationnelle, nous maintiendrons un volume horaire important tout au long des trois années de la licence. La pratique du japonais parlé à travers de nombreux cours d'oral assurés par des enseignants de langue maternelle japonaise, complétés par des séjours au Japon (possibilité de bourses dans le cadre des conventions signées entre l'université de Bordeaux 3 et les universités de Hirosaki, Nagoya, Niigata, Ritsumeikan (Kyôto), Okayama et d'autres en cours (Kumamoto, Yokohama et Iwate) devra permettre l'acquisition d'une compétence linguistique réelle. La formation dispensée en licence passera dans un premier temps par l'apprentissage de la langue et l'acquisition de connaissances de base en civilisation. Aucune connaissance préalable de la langue n'est exigée pour l'inscription en première année de Licence. Pour cette raison, la concentration sur l'apprentissage de la langue est importante à ce stade. Dès la seconde année, nous offrons aux étudiants un enseignement diversifié dans le domaine culturel (histoire, anthropologie, société, littérature et arts). En troisième année, tous ces éléments de civilisation seront repris et approfondis, complétés par une approche critique de la pensée ancienne et des courants de pensée moderne. Ce cursus complet d'enseignement de la langue et de la civilisation japonaises embrassant l'histoire, la pensée, la littérature, les arts et la société doit permettre d'appréhender le Japon dans un esprit d'ouverture sur le monde moderne et contemporain dans toute sa profondeur grâce à une sensibilisation de l'étudiant à la culture classique du Japon. Insertion professionnelle Enseignement, concours de la diplomatie, journalisme, métiers de la traduction, tourisme, entreprises de service au Japon, diverses fonctions liées à l'échange culturel dans les collectivités locales japonaises, interprétariat. Métiers . Journalisme  et information média (E1106) . Formation  professionnelle (K2111) . Ecriture  d'ouvrages, de livres (E1102) . Développement  local (K1802) . Enseignement  des écoles (K2106)

Université Michel de Montaigne Bordeaux 3 http://www.u-bordeaux3.fr/fr/formations/offre_de_formation/licence/langues_et_civilisations/licence_japonais.html

Organisation de la formation L'enseignement est assuré à temps plein. Chaque année est découpée en deux semestres composés de 3 UE chacun.

Poursuite d'études Master recherche Spécialité Etudes extrême-orientales.

Conditions d'accès Sont admis à s'inscrire, les étudiants titulaires du Baccalauréat ; du DAEU « A », de l'ESEU « A » ou d'un autre titre admis en dispense

Données générales Niveau de diplôme : Licence (Bac +3, 180 crédits européens) Durée de la formation : 6 semestres Enseignement dispensé en français, japonais L'intégralité du diplôme est enseignée à Bordeaux (CUB) Ce diplôme est proposé en formation initiale (Formation proposée à la fois à des étudiants connaissant le japonais et aux étudiants n'ayant aucune connaissance de cette langue) Ce diplôme est proposé en formation continue Ce diplôme est conventionné avec avec 4 universités japonaises voir fiche de présentation

Université Michel de Montaigne Bordeaux 3 http://www.u-bordeaux3.fr/fr/formations/offre_de_formation/licence/langues_et_civilisations/licence_japonais.html

Infos pratiques

Responsables Responsable du département : Edwige Fujimoto de Chavanes

Unités de formation de rattachement LE-LEA

Contacts Marie Ange Pilorget Bat A2 porte 102 Tél : [phone] / Fax : [phone] mail générique : [e-mail] ([e-mail]) Université Michel de Montaigne Bordeaux 3 Domaine Universitaire - F33607 Pessac Cedex

Université Michel de Montaigne Bordeaux 3 http://www.u-bordeaux3.fr/fr/formations/offre_de_formation/licence/langues_et_civilisations/licence_japonais.html

1ère année

Présentation Aucune maîtrise préalable du japonais n'étant exigée, la première année de la licence sera consacrée à l'assimilation des deux syllabaires (hiragana et katakana), à l'étude des structures grammaticales de base et à l'apprentissage d'environ deux cent sinogrammes (kanji). A côté de cet indispensable volet théorique, l'accent sera mis sur la pratique orale et écrite du japonais vivant, grâce à un programme de cours de laboratoire, de conversation et d'expression écrite. Pour permettre aux étudiants de se consacrer pleinement à cette initiation linguistique, le volet civilisation se limitera à deux heures hebdomadaires d'introduction générale à l'histoire et à la culture japonaises des périodes ancienne et moderne. Programme SEMESTRE 1 (Coef. 10 - Crédits : 30) SEMESTRE 2 (Coef. 10 - Crédits : 30) UE1 Langue et civilisation UE4 Langue et civilisation japonaises 1 japonaises 2

UE2

UE3

Renforcement linguistique : Japonais 1

Une UE à choisir obligatoirement dans la liste suivante . Lire . Expression  française et Introduction à l'économie

UE5

UE6

Renforcement linguistique : Japonais 2

Une UE à choisir obligatoirement dans la liste suivante . Lire . Droit  + expression française

Conditions d'accès Baccalauréat, DAEU " A " , ESEU " A " ou titre admis en dispense.

Université Michel de Montaigne Bordeaux 3 tp deaux3.fr/fr/for _ _ ce/langues_et_civilisations/licence_japonais.html ht ://www.u-bor mations/offre de formation/licen

2ème année

Présentation Les cours de langue viseront à une consolidation des acquis de première année, à l'apprentissage de structures grammaticales plus complexes, et à l'extension du répertoire des sinogrammes. Pour éviter tout risque d'affaissement du niveau et actualiser sans cesse les nouvelles connaissances, les cours de pratique orale et écrite seront maintenus au même rythme qu'en première année. L'éventail des cours de civilisation sera plus fourni qu'en première année. Le programme prévoit à la fois un binôme de cours d'initiation à la littérature et à l'histoire de l'art, et une UE mixte d'anthropologie et d'histoire du Japon. Programme SEMESTRE 1 (Coef. 10 - Crédits : 30) SEMESTRE 2 (Coef. 10 - Crédits : 30) UE1 Langue japonaise orale UE4 Langue orale & écrite et écrite 1 UE5 Histoire et anthropologie UE2 Histoire et anthropologie du Japon  UE6 Littérature t arts du e Japon UE3 Littérature et arts du Japon

Conditions d'accès 1ère année de DEUG ou équivalent. Le passage de L1 en L2 est de droit lorsque l'étudiant a validé au moins un semestre entier du L1.

Université Michel de Montaigne Bordeaux 3 http://www.u-bordeaux3.fr/fr/formations/offre_de_formation/licence/langues_et_civilisations/licence_japonais.html