ATHEN IM JAHRHUNDERT VOR CHRISTUS

Description

Niveau: Supérieur, Master, Bac+4
ATHEN IM 5. JAHRHUNDERT VOR CHRISTUS I – Worin besteht Athen damals ? M1 : « Wir haben die Herrschaft* nicht an uns gerissen, sondern die Verbündeten* haben sie uns angetragen* als sie dem Bund* freiwillig* beitraten. Und wenn wir jetzt mächtig* sind, haben wir das den Umständen* zuzuschreiben*, weil die Sorge um unsere eigene Sicherheit, aber auch unsere Ehre* und unser Nutzen es erforderten*. (...) Wer will uns übelnehmen*, da? wir eine Herrschaft annahmen, die man uns angetragen hatte und da? wir sie dann aus Ehre*, Furcht* oder Nützlichkeitserwägungen* behaupteten ? » Aus einer Streitschrift* um 430. Pseudo-Xenophon, Vom Staat der Athener VOKABELN : die Herrschaft = la domination, la puissance; die Verbündeten = les alliés; antragen = proposer; das Bund = l'alliance; freiwillig = de leur plein gré; mächtig = puissant; die Umstände = les circonstances; zuschreiben = attribuer à; die Ehre = l'honneur; erfordern = exiger; übelnehmen = en vouloir; die Furcht = la crainte; die Nützlichkeitserwägungen = les considérations utilitaires; die Streitschrift = l'écrit polémique. M2 : Chronologie VOKABELN : die Tyrannenherrschaft = la tyrannie; die Perserkriege = les guerres médiques; die Blütezeit = l'âge d'or; der Peloponnesiche Krieg = la guerre du Péloponnèse.

• aber auch unsere


• wir sie


• die herrschaft


• unsere eigene


• haben sie uns


• und wenn


• modell der

Informations

• Publié par: larec
• Nombre de lectures: 29
• Langue: Deutsch
• Poids de l'ouvrage: 2 Mo

Extrait

ATHEN IM 5. JAHRHUNDERT VOR CHRISTUS

I – Worin besteht Athen damals ?

M1 :  «Wir haben die Herrschaft* nicht an uns gerissen, sondern die Verbündeten* haben sie uns angetragen* als sie dem Bund* freiwillig* beitraten. Und wenn wir jetzt mächtig* sind, haben wir das den Umständen* zuzuschreiben*, weil die Sorge um unsere eigene Sicherheit, aber auch unsere Ehre* und unser Nutzen es erforderten*. (...) Wer will uns übelnehmen*, daβ wir eine Herrschaft annahmen, die man uns angetragen hatte und daβ wir sie dann aus Ehre*, Furcht* oder Nützlichkeitserwägungen* behaupteten ? »

Aus einer Streitschrift* um 430. Pseudo-Xenophon,Vom Staat der Athener

VOKABELN : die Herrschaft = la domination, la puissance; die Verbündeten = les alliés; antragen = proposer; das Bund = l'alliance; freiwillig = de leur plein gré; mächtig = puissant; die Umstände = les circonstances; zuschreiben = attribuer à; die Ehre = l'honneur; erfordern = exiger; übelnehmen = en vouloir; die Furcht = la crainte; die Nützlichkeitserwägungen = les considérations utilitaires; die Streitschrift = l'écrit polémique.

M2 :Chronologie

VOKABELN : die Tyrannenherrschaft = la tyrannie; die Perserkriege = les guerres médiques; die Blütezeit = l'âge d'or; der Peloponnesiche Krieg = la guerre du Péloponnèse.

M3 :

M4 :Attika im 5. Jahrhundert vor Chr.

M5 :Athen im 5. Jahrhundert v. Chr.

M6 :Modell der Agora

M7 :Modell der Akropolis