% Indices des prix à la consommation harmonisés - Novembre 2002 ········· Le taux d'inflation pour la zone euro*, tel que mesuré par l'Indice des prix à la consommation de l'Union monétaire (IPCUM), était de 2,2 % en comparant novembre 2002 avec novembre 2001. L'IPCUM est la moyenne des IPCH des Etats membres de la zone euro. La zone euro est considérée comme une entité sans égard à sa composition. Le taux de variation annuel de la zone euro est passé de 2,3 % à 2,2 % entre octobre et novembre 2002. Il y a un an, en novembre 2001, le taux correspondant était de 2,1 %. Le taux d'inflation de l'UE, tel que mesuré par l'Indice européen des prix à la consommation (IPCE=EU-15), est resté stable à 2,1 % entre octobre et novembre 2002. Il y a un an, en novembre 2001, le taux ECONOMIE ET correspondant était de 1,8 %. FINANCES Les Etats membres de l'UE qui ont enregistré les taux d'inflation les < plus faibles en novembre 2002 sont l'Allemagne (1,0 %), la Belgique (1,1 %) et la Suède (1,4 %). Les taux d'inflation les plus élevés sont THEME 2 - 60/2002 ceux de l'Irlande (4,7 %), du Portugal (4,1 %), de l'Espagne et de la Grèce (3,9 % chacun). Le taux d'inflation annuel pour l'ensemble de l'Espace économique PRIX ET PARITES DE européen (EEE) est resté stable à 2,1 % entre octobre et POUVOIR D'ACHAT novembre 2002. Il y a un an, en novembre 2001, le taux correspondant était de 1,8 %.