Cours de chinois niveau débutant - apprendre le chinois

Zaz

Description

Cours de chinois

Sujets

• Chinois
• cours
• apprendre le chinois

Informations

• Publié par: mot-a-mot
• Nombre de lectures: 212
• Licence : En savoir +
  Paternité, pas d'utilisation commerciale, partage des conditions initiales à l'identique
• Langue: Français

Extrait

Je parle Chinois:

CHINOIS - LEÇON 2

Caractères Pinyin Dire 说 shuō Parole 话 huà Parler 说 话 shuō huà Chine 中 国 zhōngguó (1) (2) Chinois (langue) 中 国 话 zhōngguó huà (3) (2) 1) Le caractère中 signifie "milieu" 中 国signifie donc "le pays du milieu" (les Chinois, longtemps isolés, considérant qu'ils  étaientau centre du monde).  Dece nom donné par les Chinois à leur pays, vient l'expression "L'Empire du Milieu"  parlaquelle on désigne parfois la Chine

2) Le nom Chine, donné par les étrangers à ce pays, vient de秦(Qín), nom de la dynastie (221 - 207 av. J.-C.) sous laquelle fut réalisée l'unification de la Chine et commencée la construction de la Grande Muraille

3) Le caractère话signifie "parole" Précédé d'un nom de pays, il désigne la langue de ce  pays.

Prononciation du pinyin:(suite) h commele ch de l'allemand "ach" ou comme la jota en espagnol zh intermédiaireentre dj et tch

Je parle chinois ŏ shuō zhōngguó huà 我 说 中 国 话 (1) w 1) Par "langue chinoise" on entend la langue officielle de la République Populaire de Chine, c'est-à-dire le mandarin, que les Chinoisappellent pŭtōnghuà :普 通 话 (mot à mot langue :话; commune :普 通) Cette langue est celle parlée, à l'origine, dans la région de Pékin.

A côté de cette langue officielle existent de nombreux dialectes :方 言 (fāng yán) (mot à mot langues :言; locales :方)

1

Parmi ces dialectes, les plus répandus sont: Le shanghaïen (shànghăi huà) :上 海 话; langue :话; de Shanghai :上 海 Le cantonais (guăngzhŏu huà) :广 州 话:; langue话; de Canton :广 州

Bien que d'origine commune, ces dialectes sont incompréhensibles (à l'oral) les uns pour les autres, la langue écrite, elle, étant la même.

En outre, il existe aussi en Chine des langues (exemples: le tibétain, le mongol) d'origine non chinoise.

Remarque: La langue d'un pays peut aussi se désigner par le caractère文(wén), précédé du caractère désignant ce pays.

Exemples: Un journal en français făwén bào 法 文 报 ( 1) Un livre en chinois zhōngwén shū 中 文 书 ( 1) 1) "Un" ne se traduit pas, caril n'y a pas d'articles en Chinois

2