Dictionnaire-manuel illustré des idées suggérées par les mots, contenant tous les mots de la langue française groupés d'après le sens

Rouaix Paul B. 1850

Description

•PAUL ROUAIX DICTIONNAIRE DES t IDÉES-SUGGERÉES PAR LESQ MOTS © BIBLIOTHEQUE GNsK©DE (sMsMs) DICTIONNAIRES ©^MANUELS ^ o °LIBRAIRIE ARMAND COLIN DICTIONNàIRE-MàNUEWLLUSTHÈ DES IDÉES suggérées par les mots LIBRAIRIE ARMAND COLIN DICTIONNAIRES-MANUELS DlCTIONNAIRE-MANUEL-ILLUSTRÉ DES ÉCRIVAINS ET DES LITTÉRATURES, Loliée,par M. Frédéric avec la collaboration de M. Charles Gidel. In-18 de pages, gravures, relié toile, tranches rouges910 300 DlCTIONNAIRE-MANUEL-ILLUSTRÉ DES IDÉES SUGGÉRÉES PAR LES MOTS, Ronaix. In-18 de pages, 16 planches de figurespar M. P. 550 hors texte, relié toile, tranches rouges DE GÉOGRAPHIE, par M. A. Dematlgeon. de 860 pages, relié toile, tranches rougesIn-18 Dictionnaire-manuel-illustré d'Agriculture, par M. Daniel Zolla. gravures, relié toile, tranchesIn-18 de 780 pages, 1 900 rouges. Dictionnaire-manuel-illustré des Sciences usuelles, par .\/. E. Bouant. In-18 de 810 pages, 2 500 gravures, relié toile, tr. rouges. AIRE-MANUEL-ILLUSTRÉ DES CONNAISSANCES PRATIQlDlCTIONN M. E. Bouant. In-18 de pages, 1 600 gravures, relié toile, tranches744 rouges Mots dérivés du Latin et du Grec (Édition complète), par M. I, relié toile, tranches rouges...In-18 de 600 pages, broché, ; VocabulairePhilosophique, parM.Ed. Goblot. In-18 deLe 49' relié toile, tranches rouges politique, parVocabulaire-manuel d'Économie M. A In-18 de pages, relié toile, tranches rouges480 Henrims 1 r Notions pratiques de Droit, par M.

Sujets

• French language

Informations

• Publié par: les_archives_du_savoir
• Nombre de lectures: 1 012
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 30 Mo

Extrait

•PAUL ROUAIX
DICTIONNAIRE
DES
t
IDÉES-SUGGERÉES
PAR
LESQ MOTS ©
BIBLIOTHEQUE
GNsK©DE (sMsMs)
DICTIONNAIRES
©^MANUELS ^<s>
o °LIBRAIRIE ARMAND COLINDICTIONNàIRE-MàNUEWLLUSTHÈ
DES IDÉES
suggérées par les motsLIBRAIRIE ARMAND COLIN
DICTIONNAIRES-MANUELS
DlCTIONNAIRE-MANUEL-ILLUSTRÉ DES ÉCRIVAINS ET DES LITTÉRATURES,
Loliée,par M. Frédéric avec la collaboration de M. Charles Gidel. In-18
de pages, gravures, relié toile, tranches rouges910 300
DlCTIONNAIRE-MANUEL-ILLUSTRÉ DES IDÉES SUGGÉRÉES PAR LES MOTS,
Ronaix. In-18 de pages, 16 planches de figurespar M. P. 550 hors texte,
relié toile, tranches rouges DE GÉOGRAPHIE, par M. A. Dematlgeon.
de 860 pages, relié toile, tranches rougesIn-18
Dictionnaire-manuel-illustré d'Agriculture, par M. Daniel Zolla.
gravures, relié toile, tranchesIn-18 de 780 pages, 1 900 rouges.
Dictionnaire-manuel-illustré des Sciences usuelles, par .\/. E.
Bouant. In-18 de 810 pages, 2 500 gravures, relié toile, tr. rouges.
AIRE-MANUEL-ILLUSTRÉ DES CONNAISSANCES PRATIQlDlCTIONN
M. E. Bouant. In-18 de pages, 1 600 gravures, relié toile, tranches744
rouges
Mots dérivés du Latin et du Grec (Édition complète), par M. I,
relié toile, tranches rouges...In-18 de 600 pages, broché, ;
VocabulairePhilosophique, parM.Ed. Goblot. In-18 deLe 49'
relié toile, tranches rouges
politique, parVocabulaire-manuel d'Économie M. A
In-18 de pages, relié toile, tranches rouges480
Henrims 1 r Notions pratiques de Droit, par M.
de pages, relié toile, tranches rougesIn-18 712
Animaux de nos Pays, par M. Henri Coupin. In-18 de 500
rougesrelié toile, tranches
ENCYCLOPÉDIQUE ILLUSTRÉ Al<VDlCTIONNAÏKB
gravures,articles encyclopédiques, 4500(500
e6 de 1 030 pages, relié toile rouge ou orange.2I9°X 24 X 5)
,
N° 913.T\652-d
DICTJONNAIRE-MANUEL-1LLUSTRÉ
DES IDÉES
suggérées par les Mots
CONTENANT
tous les mots de la Langue française
groupés d'après le sens
16 PLANCHES DE FIGURES HORS TEXTE
PAR
PAUL ROUAIX
Professeur au lvcée Carnot
12° EDITION
LIBRAIRIE ARMAND COLIN
103, Boulevard Saint-Michel, PARIS
1921
>us droite de de traduction et d'adaptation réserves pour tous paysreproduction,PRÉFACE
La grammaire enseigne les lois des formes et des juxtapositions de
mots : rien n'enseigne les mots. Les enfants sont d'une pauvreté de
vocabulaire peu imaginable. Et pourtant, qu'ils ouvrent un livre, qu'on
leur parle : ils comprennent beaucoup plus d'expressions qu'ils ne
seraient capables d'en employer; chez eux, la compréhension se fait à
la simple lecture ou à l'audition des mots de la langue maternelle et
cela, avec les nuances qui distinguent l'idée de ses analogues.
Qu'il s'agisse d'écrire, tous ces mots échappent à leurmémoire et lais-
sent au dépourvu l'écrivain inexpérimenté; or cet embarras est de
tous les âges. On a, selon l'expression vulgaire, « le mot lesur bout de
la langue » ou de la plume, et ce mot ne se présente pas à l'esprit.
Où le chercher ? où le trouver ?
Les dictionnaires ordinaires sont là : le mot désiré figure évidem-y
ment mais, pour le découvrir, il faut d'abord le connaître, et, si
; on le
connaissait, point ne serait besoin de le chercher.
C'est que les dictionnaires actuels sont, à proprement parler, des
dictionnaires de « version » : ils traduisent les mots par des mots.
—Notre dictionnaire est un dictionnaire de « thème », d'un thème
dont le texte serait presque l'idée elle-même. Aux mots représentant
l'idée simple, sous sa désignation la plus simple, se juxtaposent,
en cette idée dansun ordre raisonné, les mots qui traduisent ses
— —éléments, ses espèces, ses nuances, être, qualité, action, grou-
équivalents, associations d'idées, et.pement fécond en synonymes,
n'est donc point un choix de mots usuels, c'est la langue fraiu
tout entière Nous donnons le mot qu'on ignore commequifigure ici.
celui qu'on a oublié.
Et ces mots remédiant ainsi à la difficulté pluséveillent les idées,
l'idée.grande d'aller de l'idée au mot que du mot à
-,Les programmes de l'Enseignement classique ou moden
daire primaire, à dt com-ou imposent des textes modifier,
pléter. L'élève ne sait où trouver les éléments d'un travail vraiment
utile. Notre dictionnaire en fournit les moyens. Il présente en outre-lui
lecteur les mots ducet avantage qu'il fait passer en revue au gr<
«out entier.
les exercices de style, lesDans la composition française et
les plus fréquents sont les répétitions de mots, l'impropi
premières tiennent précisément à la pauvreté du vocabulaire
possède point d'àl'élève. Il emploie le même mot parce qu'il n'en
1ou du moins n'en a d'autre qui soit présent à son esprit.pmiit
propriété terme propre suppose la convient de ce que choisir le
reisance de la série des mots analogues : la mémoire les lui
livre lui apporte.les
concevons pas une étude du frai,Oserons-nous dire que nous ne
vraiment profitable sans un dictionnaire du genre de celui que nous
offrons au public.
Paul ROUA1X.DICTIONNAIRE DES IDÉES
suggérées par les mots.
abcéder
abaisse
V. pâtisserie
abaisser
V. bas. baisser
abajoue V. face
abandonner
X. quitter, donner
> ide
abaque
onne
abasourdir
V. bruit
abâtardir
V. pire
abattement
V. inaction
abattoir
V. boucherie
Y.abattre bas
abbaye
V. monastère
abbé
abbesso
abbaye
abbatial
V. clergé
Abbeville
abbevillois
Abcès
tumeur
cancer
anthrax
apostème
apostume
bubon
bube
furoncle
empyème
flegmon
pusfon
fongosité
hématocèle
lipome
panaris
mal blanc
mal d'aventure
pustule
bourbillon— C ACAABS
receler alibi absolutoire irrationnel
déficit abstème V. boire naïfretrancher
servir d'abri éclipse abstenir (s') inconséquent
V. non et inaction lourdaudêtre à l'abri
s'absenter
se mettre à absterger gauche
faire une absence
V. laver, arroser ânese tenir à
faire défaut
serintrouver un abstinence
manquer
asile Y. faim dindechercher manquera l'appel
oiedemander asile abstrait
ne pas être là
nulse garer abstractif
faire faute
imbécilese garantir abstraire
partir
se couvrir idiotabstraction
s'enfuir
benêtsemettre hors des abstraitement
s'en aller
atteintes bruteabstractivementdéménager
se réfugier V. idéedécamper nigauderter
se clapir abstrus
s'éclipser V. quit- lantipo
se motter V. difficile
signalerl'absence nia:-
se terrer
remarquer l'ab- absurdité faire la
blottirse sence [close sottise n'avoirpas
se tapir non-sens communtrouver porte
se dérober visage/de ànerie n'avoir pas l'on:
se barricader naïveté bre dubois
se retrancher
abside V. église bêtise déraisonner
V. toit balourdiseabsinthe
abricotier
breloqi;V. plante déraison battre la
V. plante
absolu extravagance la
abroger V. loi V. métaphysique, insanité
V. penchéabrupt commander, chef incohérence
abruti V. bête divagationabsolutisme
abscission
V. illogisme abuschef
V. ter6 V.man- ineptie el tropabsorber
absent ger, attention logomachie abuse*
manquant amphigouri Y. troabsoudre
parti niaiserie
acquitter \1»\ ssinie
enfui bourdeinnocenter
•'(happé absousrenvoyer
en allé distractionremettre
déméi étourderiepardonner
décampé renvoyer inconséqued<
invisible énormitéde la plainte acabit
dispara antilo
• lier
évanoui antinorelaxer acacia
,ioré pantalonnade
i r-er Académie
fin pasquinadolever
itut
strier
lihérer
absurde
éclij
réhabiliter
liant
fautabsolutioncontun
"iitteiuent balourd inique
déraisonna
\" .en
par .
rate
.
. rentmanque icauon
défaut [Tenu
disparition parrainlibération
nachique
: réhabilitation
candi:escapade non-lieu amphigourique
pénitence illogique adini-congé