La lecture à portée de main
Découvre YouScribe en t'inscrivant gratuitement
Je m'inscrisDécouvre YouScribe en t'inscrivant gratuitement
Je m'inscrisDescription
Sujets
Informations
Publié par | mijec |
Nombre de lectures | 20 |
Langue | English |
Extrait
CellMotilityandtheCytoskeleton37:33±43(1997)
CellVitMriogrWatoiounndanRdePpraoirlifoefrtahtieonReDsupriirnagtotrhyeIn
Epithelium
Jean-MarieZahm,*HerveÂKaplan,Anne-LaureHÂerard,FabriceDoriot,
DenisPierrot,PascalSomelette,andEdithPuchelle
INSERMU314,IFR53,CHUMaisonBlanche,Reims,France
Therespiratoryepitheliumisfrequentlyinjuredbyinhaledtoxicagentsorby
micro-organisms.Theepithelialwoundrepairrepresentsacrucialprocessby
whichsurfacerespiratorycellsmaintaintheepithelialbarrierintegrity.Therepair
processinvolvesbothcellmigrationandproliferation,butasyet,thekineticof
thesetwomechanismshasnotbeenextensivelystudied.Usinganinvitromodelof
humanrespiratoryepitheliumwoundrepair,proliferativecellimmuno¯uorescent
stainingandacomputer-assistedtechniqueallowingthetrackingoflivingcells,we
studiedthecellproliferationandmigrationduringthewoundrepairprocess.
Respiratoryepithelialcellsweredissociatedfromhumannasalpolypsandcultured
onacollagenImatrix.Atcon¯uency,achemicalwoundwasmadeontheculture.
Weobservedthatthecellmitoticactivitypeakedat48hafterwounding(23%of
thecells)andmainlyconcernedthecellslocated160to400mfromthewound
edge.Themigrationspeedwashighest(35to45m/h)forthespreadingcellsatthe
woundedgeandprogressivelydecreasedforthecellsmoreandmoredistantfrom
thewoundedge.Thetemporalanalysisofthecellmigrationspeedduringthe
woundrepairshowedthatitwasalmostconstantduringthe®rst3daysoftherepair
mechanismandthereafterdroppeddownuntilthewoundclosurewascompleted
(after4days).Wealsoobservedthatovera1-hourperiod,theintra-individualand
interindividualvariationofthecellmigrationspeedwas43%and37%,respec-
tively.Theseresultsdemonstratethatcellproliferationandcellmigrationduring
respiratoryepithelialwoundrepairaredifferentlyexpressedwithregardtothe
celllocationwithintherepairingarea.CellMotil.Cytoskeleton37:33±43,
1997.
r
1997Wiley-Liss,Inc.
Keywords:airwaywound;migratingcells;proliferativecells;spreadingcells;imaginganalysis;cell
tracking
INTRODUCTION
capacityoftherespiratoryepitheliumtorepairfollowing
injury.Mostofthesemodelshavebeendevelopedinvivo
Therespiratoryepitheliumisfrequentlyinjuredbyindifferentanimalspeciesandhaveallowedthededuc-
inhaledtoxicagentsormicro-organisms,leadingtothetionthatdenudationoftheairwayepithelialsurfaceleads
alterationoftheepitheliumbarrierintegrity.Whateverthe
sourceofinjury,theresponseoftherespiratorysurface
Contractgrantsponsors:AssociationFrancËaisedeLutteContrela
epitheliumtoanacuteinjurycanbecharacterizedbya
Mucoviscidose(AFLM),PoÃleTechnologiqueRÂegionalGBM,IN-
successionofcellulareventsvaryingfromthelossof
SERM(ContratNormaliseÂd'EtudePilote),MinistÁeredel'Enseignement
surfaceepithelialimpermeabilitytothedesquamationof
SupeÂrieuretdelaRecherche.
cellsfromtheepithelium.Theepithelialwoundrepair
representsacrucialprocessbywhichtheremaining
*Correspondenceto:Jean-MarieZahm,INSERMU314,CHUMaison
surfacerespiratorycellsrestoretheepithelialbarrier
Blanche,45,rueCognacq-Jay,51092ReimsCedex,France.
integrity.Numerousmodelshavebeenusedtoexplorethe
Received19July1996;accepted18November1996.
r
1997Wiley-Liss,Inc.
34Zahmetal.
tothesurroundingepithelialcellmigrationandprolifera-inRPMI1640culturemedium(Gibco,GrandIsland,
tion[GordonandLane,1976;Keenanetal.,1982;NY).Thenasaltissuewasthendissociatedbyenzymatic
McDowelletal.,1979;Nikulaetal.,1988;Shimizuetal.,digestion(pronase0.1%)for12h.Thedissociated
1994].However,thekineticofthesetwomajorprocessessurfaceepitheliumwasremovedfromthetissuebygentle
duringthewoundrepairhasnotbeenextensivelystudied,agitationandenzymaticdigestionwasstoppedbyadding
duetothedifficultyintroducedbyinvivomodels.In10%calfserum(Seromed,Biochrom,Berlin,Germany).
addition,inalltheseanimalmodelsofinjuryandrepair,Thecellularpelletcollectedaftercentrifugationat150
3
thein¯ammatorystimulusengagescellularfactorsandgfor10minwasconstitutedbyisolatedmucouscells,
serum-derivedmoleculesintotheprocessofrepair.ciliatedorbasalcells,smallclumpsofreaggregatedcells
Toovercomethecomplexassociationoffactorsinandsmallepithelialsheets.Thesecellswereresuspended
theinvivomodels,culturemodelsofrespiratoryepithe-inaserum-freemediumandwereplatedonatypeI
lialcellsallowmoreclearlytheidenti®cationofthecollagengelmatrixpreparedfromrattailtendonsaccord-
cellularandmolecularalterationsassociatedwiththeingtothetechniquedevelopedinourlaboratoryand
woundrepairprocesses[Zahmetal.,1991,1993].AttheearlierdescribedbyChevillardetal.[1993].Thecells
molecularlevel,alterationsincytoskeletalproteinpat-wereculturedinanhumidi®edatmospherecontaining
terns,bindingofgrowthfactorsandinteractionswith
extracellularmatrixproteinsandmetalloproteinases95%airand5%CO
2
inRPMI1640mediumsupple-
throughspeci®ccellsreceptors(integrins),cangovernmentedwith1g/mlinsulin(Sigma,L'IsleD'Abeau,
thecellmigrationintherepairingarea.The¯attenedcellsFrance),1g/mltransferrin(Sigma),10ng/mlepidermal
whichmigrateintothewoundedsitechangetheirpheno-growthfactor(Serva,Heidelberg,Germany),0.5g/ml
type,becomingpoorlydifferentiatedcellsexpressinghydrocortisone(Sigma),10ng/mlretinoicacid(Sigma),
keratin14andvimentinintermediate®laments[Shimizu100U/mlpenicillin,and100g/mlstreptomycin.Theuse
etal.,1994;Buissonetal.,1996a].ThecellspreadingandoftypeIcollagengelandgrowthfactor-supplemented
migrationwhichoccurduringwoundrepairdependonculturemediumisthemostsuitableconditiontoachieve
cell-matrixinteractionsmediatedby®bronectinandonedifferentiatedculturesofhumannasalepithelialcells
ofitscellularreceptors,the
a
5
b
1integrin[HeÂrardetal.,[Chevillardetal.,1993].
1996].Recentresultshavealsodocumentedtheincrease
andlocalizationofgelatinolyticmetalloproteinasesasso-
InVitroEpithelialWounding
ciatedwiththemigratoryprocessofepithelialcellsAfter3daysinculture,whenthecellshadreached
duringtherespiratoryepitheliumrepair[Buissonetal.,con¯uency,theculturemediumwasremovedfromthe
1996b].However,uptonow,thespeci®croleofcellculturedish.A2-ldropofNaOH0.1Mwasdepositedin
migrationandcellproliferationinthewoundrepair
processoftherespiratoryepitheliumhasnotbeenexten-thecenteroftheculturedishandimmediatelydilutedin1
sivelydocumented.mlofculturemedium.ThecellsincontactwiththeNaOH
Inthepresentstudy,weusedaninvitrowoundingdropdesquamatedfromthecollagenImatrix,creatinga
modelofdissociatedrespiratoryepithelialcellsculturedcircularwoundofabout30mm
2
inarea.Thewounded
fromhumannasalpolypstoevaluatethedynamicsoftheculturewasthenrinsedwith1mlofculturemediumand
cellmigrationandproliferationduringwoundrepair.Weincubatedinairwith5%CO
2
at37°C.
alsoreportedinthepresentwork,anovelmethod,using
imageanalysis,toprovidedataonthemigrationkinetics
WoundAreaDetermination
ofeitherindividualcellsoracellpopulationduringtheEvery12hduringthewoundrepairprocess,the
woundrepairprocess.Weobservedthatthecellmitoticwoundedculturedishwasplacedonthestageofan
activitypeakedat48hafterwounding.Thetemporalinvertedmicroscope(NikonTMS-F)equippedwitha
3
1
analysisofthecellmigrationspeedshowedthat,despiteobjectiveandavideoCCDcamera(Cohu4700).The
largeintra-individualandinterindividualvariations,thevideoimageofthewoundwasdisplayedonavideo
overallmigrationspeedofthecellpopulationatthe
woundedgeremainedfairlyconstantduringthe®rst3monitorandthewoundedgewasdrawnmanually.From
daysofrepairanddecreasedprogressivelyuptothethisdrawing,thewoundareawasdeterminedandex-
woundclosure.pressedasafunctionoftime.
CellProliferation
MATERIALSANDMETHODS
Forcellproliferationquantitation,woundedcul-
RespiratoryEpithelialCellCulture
tureswerecryo®xedevery24hthroughoutthewound
Nasalpolypswereobtainedfrompatientsundergo-repairprocess.Thecentralareaoftheculture(about200
ingnasalpolypectomyandwereimmediatelyimmersedmm
2
inarea)inwhichthewoundwasperformed,wascut
CellProliferationandMigrationinWoundRepair35
outfromtheculturedish,embeddedinOCTcompound,recordedfor2severy5min,the¯uorescentnucleusof
immersedinliquidnitrogenfor5minandthenkeptatcellsinthesamemicroscopic®eldatthewoundedge.
2
80°C.Thicksections(5m)perpendiculartotheFromthesevideorecordings,weusedanimageanalysis
woundedculturewereobtainedusingaReichertCryocut,techniquethatwedevelopedtoanalyzethemigrationof
slicedonaglassslideanddehydratedinair.Forindividualcellsformingcontinuoussheets.Inoneexperi-
immunostaining,thesectionswereimmersedinmethanolment,usingphase-contrastillumination,wecontinuously
at
2
20°Cfor5minandrinsedin0.1Mphosphate-recordedthecellsatthewoundedgefora10-minperiod
bufferedsaline(PBS).Eachsectionwasthenincubatedinordertovisualizethecellspreading.
for1hwithamousemonoclonalantibody(MIB-1,
Immunotech,France)whichrecognizestheKi67nuclear
CellTrackingandCellMigrationMeasurement
antigenandwhichwasdiluted1/50in0.1MPBSand
thereafterincubatedwithabiotin-conjugategoatanti-Theimagesweredigitizedasa766
3
574pixels
mouseIgM,diluted1:25in0.1MPBSfor1h.Thecellsand24-bitarrayfromthevideorecordings,usinga
werethenstainedwithstreptavidin-FITCfor30min.TheSparc-ClassicworkstationequippedwithaXVideocard
sectionsweremountedinglycerol-PBS-1,4diazabicyclo(ParallaxGraphics,SantaClara,CA).Beforetreatment,
2-2octaneandobservedunderaZeissAxiophotmicro-theimageswerereducedto512
3
512pixelsand8-bit
scopeequippedwithepi¯