UNIVERSITE PARIS V - RENE DESCARTES U.F.R. FACULTE DES SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES
THESE pour obtenir le grade de DOCTEUR DE L'UNIVERSITE DE PARIS V
Discipline : Sciences de l'éducation
présentée et soutenue publiquement par Céline Duarte-Cholat
TIC ET DOCUMENTATION : ETUDES ET REFLEXIONS SUR DES PRATIQUES DOCUMENTAIRES DANS DES CDI DE COLLEGES
Directeur de thèse
Georges-Louis Baron
Version corrigée d’après les remarques faites par le jury lors de la soutenance
Année 2000
Thèse de doctorat Céline Duarte-Cholat REMERCIEMENTS
Au moment où s'achève cette recherche, je tiens à adresser mes remerciements à tous ceux qui m'ont apportée aide et encouragement, et notamment le personnel du département TECNE de l'INRP.
Je salue tout particulièrement chefs d'établissement, professeurs- documentalistes, enseignants et élèves qui m'ont si aimablement accueillie.
Une pensée va à mes parents qui m'ont encouragée tout au long de mes études.
Enfin, je suis très reconnaissante à Monsieur Georges-Louis Baron de la confiance qu'il m'a accordée, de son soutien scientifique et humain de tous les instants. - 1 - Sommaire Thèse de doctorat Céline Duarte-Cholat SOMMAIRE REMERCIEMENTS ............................................................................................................ 1 SOMMAIRE ................................................................ ...
UNIVERSITE PARIS V - RENE DESCARTES
U.F.R. FACULTE DES SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES
THESE
pour obtenir le grade de
DOCTEUR DE L'UNIVERSITE DE PARIS V
Discipline : Sciences de l'éducation
présentée et soutenue publiquement par
Céline Duarte-Cholat
TIC ET DOCUMENTATION : ETUDES ET
REFLEXIONS SUR DES PRATIQUES
DOCUMENTAIRES DANS DES CDI DE
COLLEGES
Directeur de thèse
Georges-Louis Baron
Version corrigée d’après les remarques faites par le jury lors de la soutenance
Année 2000
Thèse de doctorat Céline Duarte-Cholat
REMERCIEMENTS
Au moment où s'achève cette recherche, je tiens à adresser mes remerciements à
tous ceux qui m'ont apportée aide et encouragement, et notamment le personnel du
département TECNE de l'INRP.
Je salue tout particulièrement chefs d'établissement, professeurs-
documentalistes, enseignants et élèves qui m'ont si aimablement accueillie.
Une pensée va à mes parents qui m'ont encouragée tout au long de mes études.
Enfin, je suis très reconnaissante à Monsieur Georges-Louis Baron de la
confiance qu'il m'a accordée, de son soutien scientifique et humain de tous les instants.
- 1 - Sommaire Thèse de doctorat Céline Duarte-Cholat
SOMMAIRE
REMERCIEMENTS ............................................................................................................ 1
SOMMAIRE ...................................................................................................................... 2
INTRODUCTION ............................................................................................................... 6
PREMIERE PARTIE : UN SUJET A L'INTERSECTION DE PLUSIEURS DOMAINES ............. 13
1. Les TIC au collège : de l'innovation à l'intégration ? .............................................. 14
1.1. Quelle intégration des TIC dans l'enseignement secondaire ?............................... 16
1.1.1. Équiper les établissements scolaires en TIC : une nécessité sociale ?................ 16
1.1.2. Quelles politiques d'équipement et d'intégration ? 21
1.1.3. Comment expliquer et résoudre les difficultés d'intégration des TIC dans
l'enseignement ? ............................................................................................................ 25
1.2. Études et recherches sur l'intégration des TIC dans l'enseignement...................... 28
1.2.1. L'innovation technologique en éducation et son devenir.................................... 28
1.2.2. Les usages des TIC dans l'éducation................................................................... 32
2. Les systèmes d'information : leurs usagers et leurs apprentissages......................... 38
2.1. Les usagers des systèmes d'information................................................................. 38
2.1.1. Les usagers de l'information : qui sont-ils ?........................................................ 38
2.1.2. Recherches et études sur les usages et usagers de l'information......................... 42
2.2. L'apprentissage en quelques mots.......................................................................... 54
2.2.1. Quels processus d'apprentissage ? ...................................................................... 54
2.2.2. L'acte d'apprendre au fil du temps....................................................................... 55
2.2.3. Apprentissages et activités instrumentées........................................................... 57
2.3. Les démarches de la recherche d'information........................................................ 59
2.3.1. Quelle pédagogie de la documentation ? ............................................................ 60
2.3.2. La recherche d'information dans un système Hypermédia ................................. 63
3. CDI et TIC : quelle alliance ?................................................................................... 69
3.1. Quels apports des TIC au CDI et à la profession de documentaliste ? .................. 69
3.1.1. Quels processus d'intégration des TIC dans les CDI de collèges?...................... 70
3.1.2. Nouveaux statuts et nouvelles missions ?........................................................... 72
3.1.3. La documentation : un objet d’enseignement ? .................................................. 74
3.2. Les TIC au CDI : une conjugaison d'innovations ? ............................................... 78
3.2.1. Innovation et documentation............................................................................... 78
3.2.2. CDI, TIC et innovation ....................................................................................... 81
DEUXIEME PARTIE : LE CDI, SES OUTILS ET SES ACTEURS : UNE SITUATION
EVOLUTIVE.................................................................................................................... 84
1. Les TIC au CDI : équipements, usages et formations............................................... 92
1.1. Du document papier au multimédia ....................................................................... 92
- 2 - Sommaire Thèse de doctorat Céline Duarte-Cholat
1.1.1. Les premiers équipements technologiques : l’audiovisuel ................................. 93
1.1.2. L’informatique documentaire ............................................................................. 95
1.1.3. Vers des technologies de plus en plus sophistiquées .......................................... 97
1.2. L’intégration des TIC au quotidien des CDI........................................................ 100
1.2.1. Les documentalistes .......................................................................................... 102
1.2.2. Les usages de l'informatique et des TIC ........................................................... 105
1.2.3. Les formations destinées aux élèves ................................................................. 109
1.2.4. Conclusion et perspectives................................................................................ 112
1.3. Les formations des documentalistes aux TIC ...................................................... 116
1.3.1. La formation initiale aux TIC ........................................................................... 117
1.3.2. L'offre de formation continue aux TIC ............................................................. 123
2. Le CDI et ses professionnels au fil du temps .......................................................... 141
2.1. L'épopée des centres documentaires scolaires ..................................................... 141
2.1.1. Les centres documentaires à l'étranger 142
2.1.2. Du CLDP au CDI ou l'apparition de la documentation dans l'enseignement
secondaire français...................................................................................................... 149
2.2. La professionnalisation des documentalistes ....................................................... 159
2.2.1. De la construction du métier de documentaliste… ........................................... 160
2.2.2.... vers la construction d'une identité professionnelle ........................................ 165
2.3. Vers une discipline d'enseignement ? .................................................................. 169
2.3.1. La voie vers une agrégation ? ........................................................................... 169
2.3.2. La documentation : discipline d'enseignement ? .............................................. 171
3. Les documentalistes et leur image du CDI ............................................................. 176
3.1. La profession vue par des futurs documentalistes ............................................... 176
3.1.1. Pourquoi devenir professeur-documentaliste ?................................................. 176
3.1.2. Les fonctions du documentaliste dans un établissement scolaire ..................... 177
3.1.3. Le statut du documentaliste............................................................................... 179
3.2. La profession au travers d'écrits de documentalistes ........................................... 183
3.2.1. Contexte de l’étude et méthodologie ................................................................ 183
3.2.2. La profession en débat ...................................................................................... 184
3.2.3. L'intégration des TIC ........................................................................................ 188
TROISIEME PARTIE : LES USAGES DES TIC AU QUOTIDIEN DES CDI ........................ 196
1. Une étude de cas coordonnés.................................................................................. 206
1.1. Considérations méthodologiques ......................................................................... 206
1.1.1. Questionnaires................................................................................................... 207
1.1.2. Entretiens .......................................................................................................... 208
1.1.3. Observations...................................................................................................... 210
1.2. Détermination du terrain ...................................................................................... 211
1.2.1. Des visites ponctuelles dans des collèges innovants......................................... 211
- 3 - Sommaire Thèse de doctorat Céline Duarte-Cholat
1.2.2. Des études longitudinales dans un ensemble contrasté de collèges.................. 212
2. Des usages au quotidien ......................................................................................... 218
2.1. Des pratiques documentaires vues par des professeurs-documentalis