Les Formations universitaires à la rédaction scientifique dans le ...

Francois Rigal

Description

• redaction
• redaction - matière potentielle : scientifique

Coopération avec les pays africains pour une formation des chercheurs et médecins à la rédaction et à la communication scientifique Pr Guy de Thé, de l'Académie Nationale de Médecine, ancien chairman de l'Inter Academy Medical Panel (2004 – 2010) et Pr François Bertin, chargé de mission, VP de l'Avrist 21. 11. 2011

• pays sub-sahariens
• communication scientifiques
• communications scientifiques
• communication scientifique
• inter academy
• ancien chairman de l'inter academy
• développement scientifique des pays du sud
• médecins africains
• académie des sciences
• réseaux mondiaux des académies des sciences et de médecine

Sujets

• Redaction
• Scientifique
• Libreville
• Pretoria
• Bertin
• Académie Nationale de Médecine
• Afrique
• África
• Académie
• Saharien

Informations

• Publié par: urgie
• Nombre de lectures: 77
• Langue: Français

Extrait

Coopération avec les pays africains pour une formation des chercheurs et médecins à la rédaction et à la communication scientifique

Pr Guy de Thé, de l’Académie Nationale de Médecine, ancien chairman de l’Inter(2004Academy Medical Panel–2010)

et PrFrançois Bertin,chargé de mission,VP de l’Avrist

21. 11. 2011

Formation à la rédaction et à la communication scientifique pour les chercheurs et médecins africains Pourquoi ?

Parce que beaucoup de jeunes biologistes et médecins (notamment cliniciens) ne savent pas présenter les résultats de leurs travaux

Leurs manuscrits ne sont pas acceptés dans les grandes revues internationales,ce qui peut nuire à leur carrièreet à la réputation de la recherche en Afrique (Maghreb et pays sub-sahariens)

Formation à la rédaction et à la communication scientifique pour les chercheurs et médecins africains

Par qui ? l’IAP et l’IAMP (réseaux mondiaux des académies des sciences et de médecine ) se préoccupent de cette question, depuis 2005

Comment ? l’IAMP organise depuis 4 ans des ateliers de formation(Pretoria, Nairobi, Dakar ), pour de jeunes médecins quiveulent apprendre à rédiger une publication, une communication, un rapport d’activité, un dossier de réponse à un appel d’offres international

Formation à la rédaction et à la communication scientifique pour les chercheurs et médecins africains

Cette formation–de 5 jours - est donnée par des encadrants bilingues (français–anglais), spécialisés dans la rédaction scientifique.

Chaque stagiaire arrive avec un projet de publicationet le corrige -avec l’aide des encadrants («tutoring»).

A la suite de ce stage, leur publication- corrigée - est souvent acceptée par le comité de lecture de la revue scientifique à laquelle ils l'envoient.

Formation à la rédaction et à la communication scientifique pour les chercheurs et médecins africains

Unbilande cette opération de 4 années a eu lieu à l’Académie de médecine de Paris et à l’Académie des sciences, les7 et 8 juin 2011, avec la participation de10 pays

Il a été décidé de créer des «Writings Centers» pour poursuivre cette opération : àPretoria, à Dakar, àRabat, àLibreville, avec le soutien de l’IAP (Inter Academy Panel)

Formation à la rédaction et à la communication scientifique pour les chercheurs et médecins africains

Cette action, qui s’appuie sur unréseau d’académies africaines et de pays industrialisés, doit contribuer significativement au développement scientifique des pays du Sud

La participation de spécialistes allemands de la « rédaction scientifique » serait la bienvenue.En Allemagne, de telles formations sont données dans plusieurs universités (notamment à Brême)