TERREUR

Description

• redaction - matière potentielle : tchernovik et de novoe delo
• redaction
• redaction - matière potentielle : tchernovik
• redaction - matière potentielle : tchétchènes
• exposé

CAUCASE rUSSE Terreur, menaces, corrupTion : pris dans les fileTs du caucase RappoRt de mission - octobRe 2011

• campagne de sensibilisation dans la presse sur l'impunité des assassins de journalistes
• couverture indépendante des tensions dans la république
• occasion de la commémoration officielle
• caucase
• nord du caucase
• daghestan
• défenseurs des droits de l'homme
• défenseur des droits de l'homme
• presse
• république
• républiques

Sujets

• Redaction
• Tchétchénie
• Exposé
• Magomedsalam Magomedov

Informations

• Publié par: suwyur
• Nombre de lectures: 50
• Langue: Français

Extrait

c
e
n
e
r
r
e
u
o
r
r
n
a
s
s
c
u
a
Tr,
me,
T :
pris dans les file Ts
d
CAUCASE r USSE
RappoR t de mission - octobRe 2011
uca
io up
ceL’expLosion d’une voiture piégée à MakhatchkaLa (daghestan), Le 4 septeMbre 2010, a bLessé Le Ministre
des affaires nationaLes, reLigieuses et étrangères de La répubLique - crédit : afpt
n
/////////////////////////////////////////////////////////////////// CAUCASE rUSSE : EnqUêtE En tChétChéniE Et AU DAghES A 3
photo de couverture /// L’expLosion d’une voiture piégée
à kizL yar (daghestan) a fait 12 Morts, Le 31 Mars 2010.
crédit : str/afp
Enquête menée par Johann Bihr et Tikhon Dzyadko
en Tchétchénie et au Daghestan
eux ans et demi après sa dernière visite, Re-
porters sans frontières est retournée dans
le Caucase du nord du 9 au 13 septembre D2011, pour faire le point sur l’évolution de
la liberté de la presse. Les républiques autonomes de
Tchétchénie et du Daghestan ont été privilégiées cette
fois-ci, la première du fait de la gravité de la situation
constatée lors de la dernière mission, et la seconde
parce que la situation sécuritaire s’y est particulière-
ment dégradée. L’organisation s’y est entretenue avec
des journalistes de tous bords, des représentants
des autorités locales, et des défenseurs des droits de
l’homme.
Reporters sans frontières a tenu une conférence de
presse à Moscou le 14 septembre 2011, avec le centre
de défense des droits de l’homme Memorial, au cours
de laquelle elle a rendu publiques des conclusions
préliminaires assorties de recommandations aux auto-
rités locales et fédérales.
Parallèlement, du 5 au 15 septembre 2011, l’organisa-
tion a mené une campagne de sensibilisation dans la
presse sur l’impunité des assassins de journalistes en
Russie.n
a
m
r
o
f
n
e
n
t
4 CAUCASE rUSSE : EnqUêtE En tChétChéniE Et AU DAghES A //////////////////////////////////////////////////////////////////
une région pauvre
in T
ttentats, « opérations spéciales », assassinats bliques caucasiennes présentent cependant des visages
d’imams, de fonctionnaires et de simples ci- changeants et contrastés. La Tchétchénie, déchirée par
toyens… pas un jour ne passe sans que s’égrè- deux guerres ouvertes successives, connaît toujours des Ane la litanie des violences dans le Caucase violences mais s’est largement reconstruite et offre la fa-
russe. La multiplication des symboles offciels de rassem - çade d’une « stabilisation » gagnée au prix de l’imposition
blement ne parvient pas à cacher la réalité de la désin- d’une « verticale du pouvoir » autocratique et cruelle. A
tégration : une semaine après la célébration en grande l’autre extrémité du spectre, la république voisine du Da-
pompe de la première Journée de l’unité des peuples du ghestan, actuellement le théâtre de la plus forte explosion
Daghestan, un double attentat faisait au moins un mort de violence, s’enfonce dans une spirale centrifuge.
et plus de 60 blessés, le 22 septembre 2011, au cœur
de la capitale, Makhatchkala. En Tchétchénie, la Journée Deux ans et demi après le dernier déplacement de Re-
de l’unité et de la concorde civiles était célébrée pour la porters sans frontières dans le Caucase russe, l’organisa-
neuvième fois le 6 septembre, une semaine après qu’un tion a voulu se rendre compte de l’évolution de la liberté
attentat suicide avait fait neuf morts près du parlement de de la presse dans ces deux contextes très différents. Elle
Grozny. D’après le portail d’information Kavkazsky Uzel, au n’a malheureusement constaté aucun changement positif
moins 754 personnes avaient été tuées et 956 blessées dans ce domaine. Au contraire, alors que le « positif » rè-
dans le Caucase russe en 2010. Au 14 septembre 2011, gne toujours en maître dans les rédactions tchétchènes,
au moins 593 personnes ont déjà été tuées et 414 bles- le relatif pluralisme des médias daghestanais est menacé
sées cette année. par les diffcultés économiques et la polarisation croissan -
te de la société. Le fait même que les journalistes daghes-
L’œil du cyclone s’est déplacé de la Tchétchénie aux ré- tanais s’estiment relativement « chanceux » par rapport
publiques voisines et frappe désormais le Daghestan, à leurs confrères tchétchènes et ingouches, alors même
l’Ingouchie, l’Ossétie du Nord, plus récemment la Ka- qu’ils sont très exposés à la violence et confrontés à des
bardino-Balkarie, voire le district de Stavropol. Derrière problèmes très sérieux, témoigne de la gravité de la situa-
l’affrontement entre les forces de l’ordre et les différentes tion dans les républiques voisines. Le nivellement par le
insurrections islamistes, s’est installée une violence de bas est à l’œuvre dans le Caucase russe.
« basse intensité » moins médiatisée, mais dont les popu-
lations civiles sont les premières victimes : enlèvements et Il ne s’agit pas ici de nier l’immensité du déf auquel sont
disparitions, affaires montées de toutes pièces avec usage confrontées les autorités, ni les exactions de groupes
de la torture, exécutions extrajudiciaires de « terroristes » armés en partie incontrôlés. Il ne s’agit pas non plus de
présumés, impunité générale pour des éléments armés nier la réalité de la reconstruction tchétchène. Mais il ap-
corrompus qui prospèrent sur le chaos… L’incapacité des partient aux autorités, y compris fédérales, de briser la
autorités à reprendre la situation en main et la répression spirale de la corruption et de l’impunité pour rétablir un
indiscriminée frappant notamment les conservateurs reli- climat favorable à la presse. C’est la condition sine qua
gieux et les défenseurs des droits de l’homme nourrissent non d’une reconnaissance de la tragédie endurée par les
les rancœurs et l’incompréhension. Le fossé se creuse en- populations locales et de l’amorce d’un véritable dialogue
tre le pouvoir et la société civile. entre toutes les composantes des sociétés caucasiennes,
sans lesquelles aucune sortie durable de la violence n’est
Soumises au même système de corruption massive liée envisageable
aux exactions des milices armées, les différentes répu-
ios
u
n
a
i
f
l
a
l
i
e
a
d
a
n
une de novoe deLo - crédit : dr
T : la presse, T émoin
eT vic Time de l’explosion sociale,
se déba T dans un clima T malsain
e nombreux interlocuteurs de Reporters sans fron- ples centres de pouvoir de la république semblent échap-
tières soulignent la grande diversité de la société per de plus en plus aux autorités de Makhatchkala. Les Ddaghestanaise actuelle. Elle est composée d’une attentats terroristes et les exactions des forces de l’ordre
mosaïque de peuples et de langues, avec des identités se répondent en un cercle vicieux dont la population civile
locales très marquées et des pôles de pouvoir éclatés. est la première victime, et le divorce entre la société et
Nombreux sont ceux qui estiment que cette cohabitation les institutions se consomme à une vitesse vertigineuse.
rend quasi-inévitable un certain pluralisme de l’expression Cette extrême polarisation, qui transforme la presse en un
et du pouvoir, dans la mesure où aucune majorité absolue champ de bataille idéologique, fait peser de lourdes me-
ne peut s’imposer aux groupes concurrents. La presse est naces sur les titres indépendants.
caractérisée par un relatif pluralisme, unique dans le Cau-
case russe et d’autant plus remarquable si on le compare
aux déserts médiatiques tchétchène et ingouche.
r T p
La création d’une Journée de l’unité des peuples, célé-
brée pour la première fois le 15 septembre 2011, montre Le président de la république, Magomedsalam
toutefois que la belle image d’une nation plurielle à la co- Magomedov, se félicitait en juin 2011 qu’« environ 180 titres
habitation harmonieuse, a plus que jamais besoin d’être de presse périodique et plus de 100 chaînes audiovisuelles»
>entretenue. A mesure que l’instabilité