u Av^;/~^,^' ^^-NiVii^rSINÓNIMOS CASTELLANOS.JEXAMENLA POSIBILIDADDEDBSIGNIFICACIÓNFIXAR LADE LOSSINÓNIMOSLENGUA CASTELLANA.DE LAPORJOSEPH LÓPEZ DE LA HUERTA,D.DE LA REAL ORDENCABALLEROcXrlOS III OFICIAL DE LA PRIMERADE ,SECRETARÍA DE ESTADO Y DEL DESPACHOUNIVERSAL, Y SECRETARIODE EMBAXADA EN LA CORTBDE VIESA.MADRID EN LA IMPRENTA REAL.MR D.PSSRO P£RSYRA, IMPRESOR OB S. M«DI cXmARAMDCQXCIX.7r^ / ^ f^nominihus inPluribus autem eadem re vulgoquae tamen si diducas , suam pro-utimur-.Qulnt.p'iam qiiamdam vim ostendent. instit.orat. lib. vi. cap. iii.:/miINTRODUCCIÓN.JliSTE análisis algunos de los mu-delenguachos sinónimos de la castella-na puramente una meraes fruto defdiversión, á que me inclinó la curio-sidad de ver si se podia imitar en nues-tra lengua lo que algunos escritoreshanfranceses pretendido hacer en laesto es, fixar la exactasuya, pecu-yliar significación de cada una de aque-que el uso,llas voces, aun la autori-ydad, han aplicado hasta ahora á las^mismas ideas pero que examinadas,,INTRODUCCIÓN.VIcon todo rigor , explican la idea común,con diferentesó relaciones , ó descu-briendo en ella otras ideas accesoriasque la modifican , de modo que , si novarían siempre el riguroso sentido, ámenos dan diferentelo energía exac-ytitud á la frase por consiguiente no, ypueden usar indistintamente unase porotra con igual propiedad en todos loscasos.Seria una ridicula afectación el nolas masconvenir en que veces es ...
u Av^;/~^
,
^' ^
^-
Ni
Vii^r
SINÓNIMOS CASTELLANOS.
JEXAMEN
LA POSIBILIDADDE
DB
SIGNIFICACIÓNFIXAR LA
DE LOS
SINÓNIMOS
LENGUA CASTELLANA.DE LA
POR
JOSEPH LÓPEZ DE LA HUERTA,D.
DE LA REAL ORDENCABALLERO
cXrlOS III OFICIAL DE LA PRIMERADE ,
SECRETARÍA DE ESTADO Y DEL DESPACHO
UNIVERSAL, Y SECRETARIO
DE EMBAXADA EN LA CORTB
DE VIESA.
MADRID EN LA IMPRENTA REAL.
MR D.PSSRO P£RSYRA, IMPRESOR OB S. M«DI cXmARA
MDCQXCIX.
7r^ / ^ f^nominihus inPluribus autem eadem re vulgo
quae tamen si diducas , suam pro-utimur-.
Qulnt.p'iam qiiamdam vim ostendent. instit.
orat. lib. vi. cap. iii.
:/
miINTRODUCCIÓN.
JliSTE análisis algunos de los mu-de
lenguachos sinónimos de la castella-
na puramente una meraes fruto def
diversión, á que me inclinó la curio-
sidad de ver si se podia imitar en nues-
tra lengua lo que algunos escritores
hanfranceses pretendido hacer en la
esto es, fixar la exactasuya, pecu-y
liar significación de cada una de aque-
que el uso,llas voces, aun la autori-y
dad, han aplicado hasta ahora á las^
mismas ideas pero que examinadas,,INTRODUCCIÓN.VI
con todo rigor , explican la idea común,
con diferentesó relaciones , ó descu-
briendo en ella otras ideas accesorias
que la modifican , de modo que , si no
varían siempre el riguroso sentido, á
menos dan diferentelo energía exac-y
titud á la frase por consiguiente no
, y
pueden usar indistintamente unase por
otra con igual propiedad en todos los
casos.
Seria una ridicula afectación el no
las masconvenir en que veces es muy
indiferente uso, en lossu que si-y
nónimos pueden ser muy útiles á la
familiar; a aque-poesía al discursoy
facili-lla para yariar las cadencias
, y