ee fie a ee à dc .
Lrapidement deenue une plaue tournante pour la fabrication et l’expédition de biens ers l’urope et l’sie centrale Le pas est à la recherche d’expertise ena uruie est production d’électricité et en infrastructure de transport, ce ui est une bonne nouelle pour les fournisseurs canadiens, malgré une ie concurrence d’autres pas minoestoéEàCDossaeéinbmonrandrentdissaerrpe’tnnasiseesnnieadenprneobtnen-etonennléormxumer’odbs«eaenvaessidr’iEsDCmaeetsiœvuintédaeei’luuaEorenpeéuqermur0en2tednrtâmeedeaéuuteiam5p0ueoibs0e2pueqiuxuqtu’eaqdueenlisnptasatrteeru«aasuqeisisturéeauerb002edesiralispudeevr 900 millions de dollars en 200 » sinale tas ainsi qu’à une meilleure estion éonomique et à des institutions l n’ a là rien d’étonnant u arreour de l’Europe et du plus solides on éonomie est bien plus flexible qu’il a oen-rient la urquie est devenue une plaque tournante dix ans » pour la abriation et l’expédition de biens vers l’Europe et me aoute touteois que la urquie demeure un aras l’sie entrale De plus les besoins des soiétés turques en ont maré émerent et que des difiultés omme un taux de des partenaires tout indiqués pour les entreprises anadiennes ômae élevé à ause de sa très eune population et des lau-dans des seteurs omme la prodution d’életriité (droéle - nes dans les inrastrutures partiulièrement en réion rurale triité ou a naturel) l’inrastruture de transport (métros et éloinée ontinuent de l’assaillir ’éonomie turque est vul-aérospatiale) les biens de onsommation les ressoures naturel - nérableà la ononture éonomique mondiale en raison de les et la abriation es prinipales marandises qu’elles er - son intération ommeriale et des apitaux empruntés à ent à importer sont la mainerie les produits imiques les l’étraner par ses entreprises au ours des dernières années produits semi-finis les arburants et le matériel de transport – éanmoins me aras prévoit que la politique muslée tous des seteurs où le Canada possède un rand savoir-aire Et d’assouplissementmonétaire mise en œuvre par la urquie il est désormais beauoup plus aile de aire aaire en urquie ommenera à relaner l’ativité en 200 et que l’éonomie ar depuis uillet dernier la ompanie aérienne uris irlines enreistrera une roissane annuelle de à 5 d’ii inq ans ore trois vols direts aque semaine entre stanbul et oronto tas roit que les Canadiens devraient voir la aiblesse Cette bonne nouvelle est tempérée par la orte onurrene à ourt terme de l’éonomie turque omme une oasion et de pas omme l’llemane la ussie l’talie la rane les non omme un problème en partiulier à stanbul le entre États-nis la Cine et le oaume-ni à laquelle s’aoute le éonomique du pas ralentissement éonomique mondial qui a durement toué la « l a deux ans il était impossible d’ trouver des loaux et urquie dans la dernière année il avait des listes d’attente pour en louer uourd’ui il a r le pas est dans une situation relativement avorable pour plusd’espaes disponibles et il oûte moins er d’ aire aaire se tirer de e revers éonomique souline liana aras ous sere bien aueilli omme investisseur »
20E x p r a E r s av E r i s> a 2 E 0 0 9
u d’œi u Tuuie millionspopulation milliards de dollars américains PI croissance des actiités d’C depuis
on seulement est-il plus aile d’obtenir un bail aoute tas mais la aiblesse de l’éonomie mondiale avorise les abriants turs un avantae dont les Canadiens peuvent tirer parti EDC et le ministère des aires étranères et du Commere international (EC) du Canada travaillent ensemble à trou-ver plus de déboués en urquie pour les abriants les expor -tateurs et les investisseurs anadiens ar exemple en mai le sous-ministre du Commere international ouis évesque l’ambassadeur du Canada ar aile et le Conseil d’aaires Canada-urquie ont dirié la mission ommeriale anadienne la plus importante à e our en urquie qui a réuni plus de 50 partiipants dont des représentants d’une trentaine d’entreprises ainsi que des spéialistes du ommere mondial de l’lberta de l’ntario et du uébe d’EDC du EC et d’riulture et rolimentaire Canada on nombre de pos-sibilités ont été ernées en matière de ommere et d’investissement et les partiipants ont tous été ort impres-sionnés par les perspetives qu’ore la urquie aux ompanies anadiennes surtout dans des seteurs névraliques omme l’énerie propre l’ariulture les tenoloies de l’inormation et des ommuniations et l’exploitation minière En uillet les deux pas ont siné une onvention fisale pour éviter la double imposition aux entreprises e travail de développement des marés se poursuit « ous aisons beauoup de promotion pour aire onnaître aux urs les ompétenes des entreprises anadiennes dans les seteurs névraliques et pour inormer les Canadiens des déboués ommeriaux qui s’orent à eux en urquie » afirme le délé-ué ommerial prinipal ie ard ous intervenons aussi « dans des questions de politique omme l’aès au maré ar exemple si la doumentation requise pour l’expédition de produits anadiens vers la urquie ait problème nous essaons d’aplanir les difiultés » tas onseille aux entreprises anadiennes qui erent à perer en urquie de s’adresser d’abord au ervie des déléués ommeriaux « es déléués onnaissent le maré ls peuvent vous présenter aux bonnes personnes et vous aider à aire votre ontrôle préalable » i vous ave une usine en urquie vous pouve exporter vos biens et servies exempts de taxe vers l’nion européenne et sraël es entreprises européennes ne ardent que de aibles stos et ne veulent don pas passer de rosses ommandes en Extrême-rient pour des produits omme les textiles Elles s’adressent de plus en plus aux soiétés turques pare qu’elles peuvent ommander leurs biens en petite quantité et les ree-voir en 2 euresn »
Innoatie team echnologies a endu son premier générateur à un client turc en epuis, elle en a endu dix autres à dierses entreprises partout au pas
nnaie Seam tenlies Innoatie team echnologies I, de Cambridge en Ontario, fait de bonnes affaires en uruie Cette filiale en propriété ex clusie d’econ est la première société ouerte canadienne de construction et de déeloppement d’infrastructures I fabriue et end des générateurs de apeur à récupération de chaleur, une des trois grandes composantes des centrales à ccle mixte « Il a un important marché pour ce tpe de centrale électriue en uruie », affirme ob autoich, président d’I Il souligne par exemple le proet de priatisation lancé récemment par le gouernement turc et le soutien de ce dernier aux petits acteurs du secteur énergétiue I a endu son premier générateur à un client turc en epuis, elle en a endu dix autres à dierses entreprises partout au pas M autoich estime ue la uruie offrira de nombreux débouchés aux Canadiens à mesure ue le pas s’industrialise et ue le marché se déeloppe daantage « Les délais sont très courts en uruie par rapport à d’autres pas Les urcs sont disposés à se décider très rapidement, et le représentant de commerce a facilement accès au décideur » I traaille aec C depuis , précise M autoich La compagnie souscrit une ssurance comptes clients afin d’offrir des modalités de paiement plus concurrentielles à ses clients, tout en se protégeant contre un nieau de risue inacceptable « C nous a aidés à obtenir le cautionnement bancaire nécessaire pour garantir le paiement par le client, aoutetil, ce ui nous oure de nouelles perspecties commerciales Le financement fourni par C nous a permis d’être compétitifs sur ce marché »