c* uhiv: OF TORONTO LIBHAKY - y DICTIONNAIRE BASQUE-FRANCAIS V £S8*&dU DICTIONNAIRE BASQUE-FRANÇAIS PAR .AiL^ wf ht -Vk«»«*r»^- PARIS LONDBB9 MAISON NEUVE 15 WILLIAMS Covent & NORGATE Street Quai Voltaire 14 Henrietta garden 1878 PREFACE. L'accueil bienveillant fait à notre „Essai la de Grammaire de essai, langue basque", nous a celui d'un Dictionnaire. Jusqu'à ce jour rien encouragé à tenter un autre ou à peu près rien n'a été fait pour la lexicologie basque, et cependant tous ceux qui s'occupent de cette langue intéressante savent combien l'étude en est entravée par le manque d'un 1 dictionnaire- Souvent la publi- cation en a été annoncée s'est comme jamais réalisé ). Nous prochaine, mais ce plan ne espérons donc qu'on ne jugera pas avec trop de sévérité ce premier travail nécessairement incomplet. M. F. Lécluse, Dict. et *) basq.-esp.-fr. 2 v. 8°. à 2 col. N'a pas para. /. B. Archu F. F. Michel, gr. 8°. N'a pas paru. C. A. Mahn, dans sa brochure »Denkmaler der baskischen Sprache qu'il espère publier 1857" dit, Chalio un jour un dictionnaire basque. a commencé à publier un dict. basque (jusqu'à l)\ mais les il ne donne que mots empruntés aux autres langues. INTRODUCTION. * 1. Nous avons réuni dans guipuzcoan, le ce dictionnaire ...