Dictionnaire patois; ou, Recueil par ordre alphabétique des mots patois et des expressions du langage populaire les plus usités dans la Bresse Louhannaise (Arr' de Louhans, Saone-et-Loire) et une partie de la Bourgogne, avec l'origine et l'étymologie des mots
'm. ^ |k^ ?*S^' il ......sr. V ^ WMk. W ^"' k fj è>. M r^' À // ''•^;. y DICTIONNAIRE PATOIS DE LA BRESSE LOUHANNAISE DU MÈMK AUTt:UU Notes Terrains, l»réjui;és. f.t Rf.maroiks sru Siipetslilinns, taux. Localités, Bresse Louhannaise, Topographie, Météorologie, Habitations, Vêtements, Nourriture, Usages, Mœurs, i.\ instruction. Statisti(jue, Culture, le D' Histoire natureUe, Malndirs et épidémies. Assistance publique, Hygiène, par Lucien Guillemaut. — Loubans, imp. Aug. Romand. Un i'Etit coin de i.a Boiir(;o(.ne a travers les âges. Histoire de la Bresse LorHAXNAlSE. Lea Temps (inciens Au^r. ef le Moyen nge. Loubans, 1892, I volume in-8", (UO pages, Romand, imi»»^ à Loubans. Les Temps fnodenies Jusqu'à Î7S9, Histoire de lu {{évolution dans le 1 vol. in 8" de 760 pages. Louhannais {17U" partie. 1 vol. in-8" de 54-1 pages. Histoire de la Hévolntion dans le Louhannais, 2» partie, La Convention jus17n2-août 1794^). qu'à la fin de la Terreur (21 sci>lembre Dictionnaire patois. Recueil par ordre alpharétique des mots patois et des EXPRESSIONS DU LANGAGE POPULAIRE, los p!us usités et dans la Brcsse Loubannaise et une partie de la Bourgogne, avec l'origine l'élymologie des mots. — Hiction- naire ...
.Mr^'À//''•^;.yDICTIONNAIRE PATOISDE LABRESSE LOUHANNAISEDU MÈMK AUTt:UUNotesTerrains,l»réjui;és.f.tRf.maroiks sruSiipetslilinns,taux. Localités,Bresse Louhannaise, Topographie, Météorologie, Habitations, Vêtements, Nourriture, Usages, Mœurs,i.\instruction.Statisti(jue,Culture,le D'HistoirenatureUe,Malndirsetépidémies. Assistance publique, Hygiène, parLucien Guillemaut.—Loubans, imp. Aug. Romand.Uni'Etit coindei.aBoiir(;o(.ne atravers les âges.Histoire de la BresseLorHAXNAlSE.Lea Temps (inciensAu^r.ef leMoyennge. Loubans, 1892,Ivolumein-8",(UO pages,Romand, imi»»^ à Loubans. Les Temps fnodenies Jusqu'à Î7S9,Histoire de lu {{évolution dansle1vol. in 8"de 760 pages.Louhannais {17U"partie.1vol.in-8" de 54-1 pages.Histoire de laHévolntion dansleLouhannais, 2» partie, La Convention jus17n2-août1794^).qu'à lafindelaTerreur(21 sci>lembreDictionnaire patois. Recueil par ordre alpharétique des mots patois et desEXPRESSIONS DU LANGAGE POPULAIRE,los p!us usitésetdanslaBrcsse Loubannaise etune partie delaBourgogne, avec l'originel'élymologie des mots.—Hiction-naire ..." />
'm.
^
|k^
?*S^'
il
......sr.
V
^
WMk.
W
^"'
k
fj
è>.
M
r^'
À
//
''•^;.
y
DICTIONNAIRE PATOIS
DE LA
BRESSE LOUHANNAISE
DU MÈMK AUTt:UU
Notes
Terrains,
l»réjui;és.
f.t
Rf.maroiks sru
Siipetslilinns,
taux. Localités,
Bresse Louhannaise, Topographie, Météorologie, Habitations, Vêtements, Nourriture, Usages, Mœurs,
i.\
instruction.
Statisti(jue,
Culture,
le D'
Histoire
natureUe,
Malndirs
et
épidémies. Assistance publique, Hygiène, par
Lucien Guillemaut.
—
Loubans, imp. Aug. Romand.
Un
i'Etit coin
de
i.a
Boiir(;o(.ne a
travers les âges.
Histoire de la Bresse
LorHAXNAlSE.
Lea Temps (inciens
Au^r.
ef le
Moyen
nge. Loubans, 1892,
I
volume
in-8",
(UO pages,
Romand, imi»»^ à Loubans. Les Temps fnodenies Jusqu'à Î7S9,
Histoire de lu {{évolution dans
le
1
vol. in 8"
de 760 pages.
Louhannais {17lembre
Dictionnaire patois. Recueil par ordre alpharétique des mots patois et des
EXPRESSIONS DU LANGAGE POPULAIRE,
los p!us usités
et
dans
la
Brcsse Loubannaise et
une partie de
la
Bourgogne, avec l'origine
l'élymologie des mots.
—
Hiction-
naire français-patois, pour faire suite au présent Recueil.
EN PRÉPARATION
Histoire de la
Hévolntion dans
le
Louhannais,
3"^
partie,
jii.squ'à
la fin
du
Directoire (179i-18(JO).
UN
[»ET1T
COIN DE LA BOURGOGNE
DICTIONNAIRE PATOIS
ou
RECUEIL PAR ORDRE ALPHABÉTIQUE
DES
MOTS PATOIS
liT
DES EXPRESSIONS Dl LANGAGE POI'ULAIKE
LES PLUS USITÉS DANS* LA
BRKSSE LOUHANNAISE
(Arr*
de Louhans, Saùne-tH- Loire)
ET
UNE PARTIE DE L\ BOURGOGNE
AVEC l'origine ET LÉTYMOLOGIE DES MOTS
FAR
Lucien
GUILLEMAUT
5i
LOUHANS
IMPRIMERIE
Par séries, iu Dulielin
"
A.
ROMAND
>•
La Bresse Louhannaise
(1894-1902)
Pc ^997