Die Mitschuldigen

Johann Wolfgang Von Goethe

Description

The Project Gutenberg EBook of Die Mitschuldigen, by Johann Wolfgang Goethe (#35 in our series by Johann WolfgangGoethe)Copyright laws are changing all over the world. Be sure to check the copyright laws for your country before downloadingor redistributing this or any other Project Gutenberg eBook.This header should be the first thing seen when viewing this Project Gutenberg file. Please do not remove it. Do notchange or edit the header without written permission.Please read the "legal small print," and other information about the eBook and Project Gutenberg at the bottom of thisfile. Included is important information about your specific rights and restrictions in how the file may be used. You can alsofind out about how to make a donation to Project Gutenberg, and how to get involved.**Welcome To The World of Free Plain Vanilla Electronic Texts****eBooks Readable By Both Humans and By Computers, Since 1971*******These eBooks Were Prepared By Thousands of Volunteers!*****Title: Die MitschuldigenAuthor: Johann Wolfgang GoetheRelease Date: May, 2004 [EBook #5653] [Yes, we are more than one year ahead of schedule] [This file was first postedon August 4, 2002]Edition: 10Language: German*** START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK, DIE MITSCHULDIGEN ***This text was originally produced in HTML for Projekt-Gutenberg-DE by [e-mail]. Reformatting was byGunther Olesch.Johann Wolfgang GoetheDie MitschuldigenEin Lustspiel in drei ...

Informations

• Publié par: fufef
• Publié le: 08 décembre 2010
• Nombre de lectures: 22
• Langue: Deutsch

Extrait

The Project GtuneebgrE oBkoo Dif Mie chtsdiul,neg yb ahoJW nnang olfghe (Goetnio 3# 5reeirus oh Jbys lfWon an teoG gnag rypoC )eh  sra ehcgithl wall over anging aB .dus e ehtlrowk ece th trecho swf  talirhgocyptry counour or yidaolnwod erofeb utibtrised ror ng ehtorP rcejouG tg inisthr  oy an sih aeed rhsuodl tenberg eBook. Thnees gniiv nehw e the  btht rsfitunetcG f liebgrg thewinrojeis P. it nDoem re ovod eton P .esael der with the heao  rdeti to hcnaeg ree asle . P onsiismrep nettirw tuo and t," prinall  lmselageh" dat Prd ank Gut ecoj grebnetb eht tar inotheatioformuo t nbaBeooht e ormpnttanf imaornoitoba y tu ruo ottom of this fil.eI cnuled dsii elif eht woh ni Yo. eduse  bay mth sr gificipsceionsrictrestand  tano noiekamd a  Gctenut Ptojero os ifdno   uac nla  how to ut aboutvni teg .devloan, rgbetow hod  Tim hcscn  aneei fua nie,nehrow  . [Söller rtsstube  moDimons titzi  ters g E zuuf Aerst iW eiD ttirtfuA r rE cS eielha efe fueninut HDe. Wir titzu dnn hä tiene Feder und ein  salG niS .thetsgee hiopr s benüge,te iLhcoBtuni ee Weeillnd ein u W ] ri tz[ snsees.l ein Lehß, dabeitniTafne reh dnut,chüc Beif Lin raua,hd iTcs e nitehtrs seates Thed efeiT red nI n.eier hmtom krt ,nh

Personen Der Wirt Sophie, seine Tochter Söller, ihr Mann Alcest Ein Kellner Der Schauplatz ist im Wirtshause.

*** START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK, DIE MITSCHULDIGEN ***

Title: Die Mitschuldigen Author: Johann Wolfgang Goethe Release Date: May, 2004 [EBook #5653] [Yes, we are more than one year ahead of schedule] [This file was first posted on August 4, 2002] Edition: 10 Language: German

**Welcome To The World of Free Plain Vanilla Electronic Texts** **eBooks Readable By Both Humans and By Computers, Since 1971** *****These eBooks Were Prepared By Thousands of Volunteers!*****

This text was originally produced in HTML for Projekt-Gutenberg-DE by [e-mail]. Reformatting was by Gunther Olesch.

Johann Wolfgang Goethe Die Mitschuldigen Ein Lustspiel in drei Aufzügen

 SchHerrersowieg !mIaBllts ,E nrr deie wn def au rellöS u nohcS .]n

Söller.  Ja, Fiekchen, was wir lieben! [Er trinkt.]

Wirt.  Muß er's so lang verschieben?

Sophie. Das tut die Jugend meist.

[Söller summt ein Liedchen vor sich.]

Sophie. Er ändert sich gewiß.

Söller [trinkt].  Ihr Wohlergehn, Papa!

Wirt. O sing Er, sing Er nur, ich will ihm auch eins singen! Er ist ein dummer Kerl, der doch zu gar nichts taugt, Als daß er sich besäuft und etwas Tabak raucht. Die ganze Nacht geschwärmt, den halben Tag im Bette! Kein Herzog ist im Reich, der besser leben hätte. Da sitzt das Ebenteur mit weiten Ärmeln da, Der König Hasenfuß!

Sophie. Mein Vater, sein Sie gut.

Wirt. Ein saubres Wohlergehn! Das Fieber möcht ich kriegen.

Wirt. Wenn er nicht anders wird, so kann das nie geschehn. Ich bin wahrhaftig lang des ewgen Zankens müde, Doch wie er's täglich treibt, da halt der Henker Friede! Er ist ein schlechter Mensch, so kalt, so undankbar! Er sieht nicht, was er ist, er denkt nicht, was er war, Nicht an den povern Stand, aus dem ich ihn gerissen, An seine Schulden nicht; davon will er nichts wissen. Man sieht, es bessert doch nicht Elend, Reu noch Zeit; - Einmal ein Lumpenhund, der bleibt's in Ewigkeit.

Söller [trinkt].  Mein Fiekchen, dein Vergnügen!

Sophie. Das Größte wäre mir, euch nicht entzweit zu sehn.

 ans buf Zeit,eiteB u ,tm dnegro ud nremmräB nu ,kod ernserviset   tuz mcswhraez nBären. Es ist kei dnu ,tlaeh nnad 'sch iiß. D elot H le;lniF   tiweJztein rd m gemHaus t miufHa Gasd el g ad'tliD .ne  hco 's Kavala regnetk motmd eisr ,ad De n!feau szum um uz täps sdnebA s in, g seeißis flhcd  tisinhcnu d hinein vin' Tag  ,n mUs  o  tegegeb h Icn bi leu n.beeG mz dlm noenie ich te msehnich nn , raMlaetie n , ir mtehlfer feleH niE ,huR hcan R ninesatas nu tIcbih Sen ov.n bad M däeMni cht,d däblie Er  fahrhaw hcin gitab henchhm Ich i hmnach ihn Iic nd th?uza  niEöhcsner Helfer! Ja, emnib ßihcned ruinbrzuchn!ge  Eitenhric mgeh wz niznaaJ gm rh aus? Ich hab scho nii hcd ne nmiH main eht bas Wl. tröh rEcin hcim gradern aus! herie,nh nia dnd menenirhO D .]t e me ebfgchrartWiau [ E ;  seknn tid eagnze Welt den Wir ,trhdnu los on l lchgeänwär enhr emni teg niR  !t eMat luf hgewäang  ev hcis S !nhegriss böo chnis t' , mein Fen? Nein  sal ßrE ernu,d aD  nsoh acllwos t'rev liet dnuhcan r nult E wol das nU d et,nwrla nevr, Entei . M enltha ,brawre hci saw 

 tse nsiadihiB s             er.   llöS !se tßieh oS  est iererut ginhow tsi d ,saw l en sinuterstind  ed A ;K nu ,nM lliedeun nd . Uan dwen  ces gizhnie tS e warum er hier isßiH re rlAects ,                 .t]erkipi [rtWi t.   W                              G me]salan td hc[gr ifre ? S ie leöl elebP oapa.aE  sropos, P . Ach, ap  hizn cohcw meil Blei eit. s nubt ee eiw ,ru ,tsi sd ir wndett chniaws hcilmmre W . re wohnt denn vielieb snu aD ?ord n beehstdin Zie  h we t. Ac . Wir mmer cu htsa rrie rev nst ias Dt?tzje dnU ,lamnie os nu ht Herr  hat niceiZ miemlAectsd aa S Sö l?anr em d ,aj sad  rell nuN . ut? W n he hn Vo gesehc t gintinu eeZdie Sin beha, es tmmok eiW - .edoich zu T gräme mmm,ti hcatdn eokhticus znnWe n's msgn.edoZ reutie re zsaH  timühfp l ges alen. D nießs os ,drrhi tlloh oc nerwig niKö  hhi regnh W . ne n Der Jung muß nacsi ein t thc .ad t.ir         Si   g thciel thcin s  dinh uc ; A enebegni ehce S . lo bene at eit herkeTapf D !nb rerreHhoS son  lllveraan M f[ernuld il W . ri t ficiat,  ich]. Pro btgis dach Sin ehcer dlid hcan t Hoteaus  Paol de löel il S . aj , .r  O iht nin  Ge e. ß,wihci nen em nH ni em Unglück selbs tevlrßä ted ruM slh ,ba L ie rmilichwirkich ört  ].bA[ .neßeihcs 

Zweiter Auftritt [Söller. Sophie.] Söller. Ha, es ist nichts so schlimm, die Zeitung macht es gut. Sophie. Ja, gib ihm immer nach! Söller.  Ich hab kein schnelles Blut, Das ist sein Glück; denn sonst mich immer so zu schelten, Als wär ich - Sophie.  Lieber Mann! Söller.  Beim Kuckuck! Beim St. Velten! Ich weiß das alles wohl, daß ich vor einem Jahr Ein lockrer Passagier und voller Schulden war. Sophie. Mein Guter, sei nicht bös! Söller.  Und wenn ich sonst nichts taugte, So war ich doch ein Mann wie ihn mein Fiekchen brauchte.