Essai sur le mythe de Psyché dans la littérature française des origines à 1890

Robarts - University Of Toronto, Henri Lemaître

Informations

• Publié par: mesong
• Publié le: 11 janvier 2011
• Nombre de lectures: 185
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 26 Mo

Extrait

ESSAI SUR LE MYTHE DE PSYCHÉ DANS LA LITTÉRATURE FRANÇAISE H ÉTUDES DE LITTÉRATURE ÉTRANGÈRE ET COMPARÉE H. LE MAÎTRE Docteur es lettres ESSAI SUR LE MYTHE DE PSYCHÉ DANS LA LITTÉRATURE FRAWÇAISE DES ORIGINES A 1890 ^ 1^ ANCIENNE LIBRAIRIE C'% FURNE BOIVIN & 3 ÉDITEURS PARIS ET 5, HUB PALATINE o AVANT-PROPOS Psyché a provoqué plusieurs tiques. milliers d'œuvres littéraires et artisla Chacun plus l'a traitée selon sa fantaisie, à les mode du moment, et infîiuencé ou moins par recherches des philosophes été publiées des savants. Déjà plusieurs études époque, dans telle partielles ont sur Psyché à telle région, ou chez publions une sur la Psyché de Laprade. tel auteur. Nous-même en Une étude d'ensemble sur Psyché dans la littérature française vient donc à son heure. Nous nous sommes arrêtés à ce sujet parce que La Fontaine, Molière, Corneille ont traité Psyché, et »i, parce qu'après eux, Lamartine ayant cru que « Psyché c'est l'âme Laprade a composé son grand poème en France des artistes presque si sur « cher tous le christianisme antérieur ». Il nous a paru intéressant de recherattitude quelle avaient adoptée chrétiens, en les face d'un thème païen proche de leurs idées le religieuses. et le Selon époques, les frontières entre ont été presque fermées fonds mythologique : christianisme ou largement ouvertes type au milieu de Psyché et ces vicissitudes quelles ont été les aventures diverses de de son cortège f f \S'en le est-il dégagé un littéraire, symbolique ou mythique les ou bien débat reste-t-il libre ? Telles sont questions auxquelles nous avons essayé de trouver réponse. Tout d'abord nous avions entrepris de procéder par genres, conte, roman, poésie dramatique, lyrique, fantaisies de toutes sortes. Si cette division permet de grouper les œuvres successives autour des grands noms dante, et de marquer, avec toutes les imitations, tantôt une ligne ascen- tantôt une courbe sujet, régulière il ou bien une sou,s ligne brisée, dans l'enrichissement du devient difficile, peine de redites, de montrer les influences réciproques des œuvres contemporaines. Nous avons donc renoncé à ce plan, suivi de Maria, en Italie. — non sans succès continu. — par Ugo La les les vie littéraire de Psyché est un courant Dans un ciel fleu/oe mêmes eaux, au centre et sur les bords, ici calmes, là heurtées par rapides, se colorent ou s'éclairent des reflets du même et des VI teintes AVANT-PROPOS importante y projette partout ses même en littérature et dans l'art : s'est du même sol; une chute écumes et ses remous. Il en va de ainsi l'influence de La Fontaine ne mieux pas limitée au^ contes et aux romans, sa Fsyclié eut ses échos dans tous les genres. L'ordre chroitologique respecte suivi. cette vie continue et complexe, nous l'avons Afin de rendre plus loppé notre claires allusions et théories, nous a/oons déveexhaustive ni lutroductiou, sans y faire une étude Nous devions partir des traduccomplète de Psyché dans tions de 1500, le Moyen-Age étant un simple prolongement de la Psyché antique; inais les imitations probables des contes et le commenl'Antiquité. taire de Boccace, en langue vidgaire, n'appartenaient plus à l'époque gréco-latine : nous les avons détachés en un chapitre la distinct. Les grandes chapitres. divisions de littérature ont fourni le cadre des autres Pour garder toute liberté d'appréciation, nous avons seuleles ment signalé en appendice proque des arts d'autres,, « Psychés » contemporaines. Notre livre aurait gagné à une abondante illuslration, soulignant l'influence réciet des lettres; les circonstances ne l'ont pas permis; cette nous l'espérons traceront bientôt histoire artistique de notre héroïne. De même le souci de l'exactitude, l'ampleur de recher- ches disparates ont empêché de « polir sans cesse » cet ouvrage un peu austère où nous voulions faire œuvre de style autant que de science. Pour première le mener au terme, nous avons du soutien moral de M. bénéficié d'une orientation et J. Calvet, de l'Institut Catholique, des avis expérimentés de tion de M. Paul Hazard et M. Baldensperger, qui patrona surtout de la vaste érudi- notre thèse. Après lui, M. été G. Ascoli voulut bien accepter de revoir notre travail et en lire attentivement l'ébauche encore informe. Sans eux, cette étude aurait abandonnée ou se serait émiettée en une suite de plaquettes. Qu'ils veuillent bien accepter ici l'hommage de notre respectueuse gratitude.