Juan Hernández Luna – Naufrage

Jean-François Ponge

Description

note de lecture

Informations

• Publié par: ponge
• Publié le: 13 juillet 2014
• Nombre de lectures: 101
• Langue: Français

Extrait

Juan Hernández Luna - Naufrage

Une note de lecture par Jean-François Ponge

Un roman noir mexicain (écrit pourtant directement en français !?), complètement déjanté, bien dans le style des "Spéciales" de L'Écailler du Sud. C'est vraiment spécial, oui, mais les amateurs de la nouvelle littérature sud-américaine (Taibo Dos, qui s'est fendu d'une préface, Chavarría...) apprécieront et en redemanderont. Une histoire inracontable, des personnages tordus, des situations grandguignolesques, et une transposition réussie de l'argot mexicain. Beaucoup de bagarres et de verre cassé parsèment les aventures de Manuel, journaliste sportif à ses moments perdus, au pays des méchants. Pan pan pan...