Les classiques de la littérature francophone - Bibliographie

Scérén Crdp - Académie De Paris

Description

Une bibliographie sélective des classiques de la littérature francophone pour les enseignants de lettres (et donc pour les élèves). Elle a été élaborée par le CRDP de l'Académie de Paris avec le soutien de Notre Librairie, de la Bibliothèque Gaston Miron et de l'association Lecture Jeunesse.

Sujets

• Classique
• Littérature francophone
• Académie de Paris
• Lettre
• Français
• Éducation

Informations

• Publié par: mot-a-mot
• Publié le: 07 juillet 2011
• Nombre de lectures: 1 927
• Langue: Français

Extrait

Cette bibliographie qui propose aux enseignants des classiques de la littérature fran cophone et des titres plus récents a été élaborée par le CRDP de l’académie de Paris, avec la très précieuse collabo- ration de la revueNotre Librairie(du réseau ADPF), la bibliothèque Gaston-Miron de la Délégation générale du Québec et l'association Lecture Jeunesse.

http://crdp.ac-paris.fr rubrique productions du CRDP ou la rubrique Arts et culture

OÙ TROUVER CES OUVRAGES ? À la médiathèque du CRDP de l’académie de Paris À la librairie du CRDP de l’académie de Paris À la bibliothèque Gaston-Miron, www.quebec.fr À la Librairie du Québec, www.libriszone.com/lib/ indexquebec.htm À l'ADPF, www.adpf.asso.fr/librairie/ www.adpf.asso.fr/cinematheque/ index.html À l'association Lecture Jeunesse, [e-mail]

ROMANS

APPANAH Nathacha La Noce d'Anna Paris, Gallimard, « Continents noirs », 2005 147 pages - 12,50 € NIVEAU LYCÉE ÎLE MAURICE ASSANIWI Bertrand La Saga des Béothuks Arles, Actes Sud, « Babel », 2000 517 pages 10 € - NIVEAU LYCÉE QUÉBEC

Ouvrages destinés aux élèves A ADIAFFI Jean-Marie La Carte d'identité Paris, Hatier, « Littérature », 2002 159 pages - 3,59 € NIVEAU LYCÉE CÔTE D ' IVOIRE AMMI Kebir Feuille de verre Paris, Gallimard, « Scripto », 2004 160 pages - 8 € NIVEAU COLLÈGE MAROC B BA Mariama Une si longue lettre Paris, Le Serpent à Plumes, « Motifs », 2001 164 pages - 6 € NIVEAU LYCÉE SÉNÉGAL BARAKAT Hoda Le Laboureur des eaux Arles, Actes Sud, « Babel », 2003   216 pages - 7 € NIVEAU LYCÉE LIBAN BEBEY Francis Le Ministre et le Griot Saint-Maur, Sépia, 1992 189 pages - 6 € NIVEAU COLLÈGE CAMEROUN BEGAG Azouz Un train pour chez nous Paris, Thierry Magnier, 2001 20 pages - 12,81 € NIVEAU COLLÈGE FRANCE - ALGÉRIE BEGAG Azouz Le Marteau pique-coeur Paris, Le Seuil, « Points romans », 2004 228 pages - 6 € NIVEAU LYCÉE FRANCE - ALGÉRIE

BEN JELLOUN Tahar Moha le fou, Moha le sage Paris, Le Seuil, « Points », 1997 185 pages - 4,95 € NIVEAU LYCÉE MAROC BENGUIGUI Yasmina Dakia, fille d'Alger Paris, Flammarion, « Castor Poche », 1998 88 pages - 4,50 € NIVEAU COLLÈGE ALGÉRIE BEY Maïssa Entendez-vous dans les montagnes ? Paris, L'Aube, « Regards croisés », 2002   72 pages - 9,50 €   NIVEAU LYCÉE ALGÉRIE BEYALA Calixthe Le Petit Prince de Belleville Paris, Albin Michel, 1992 261 pages - 10 € NIVEAU LYCÉE CAMEROUN BOMAN Patrick Peabody prend de la hauteur. Une enquête de l'inspecteur Peabody Paris, Philippe Picquier, « Poche », 2005 272 pages - 7 € NIVEAU LYCÉE - ROMAN POLICIER SUÈDE - FRANCE

uOrvgased seitén sua xlévèse 2

B BROUILLET Chrystine C'est pour mieux t'aimer, mon enfant Montréal, La Courte Echelle, 2001 267 pages NIVEAU COLLÈGE QUÉBEC C CHEN Ying La Mémoire de l'eau Arles, Actes Sud, « Babel », 2006 114 pages - 6,50 € NIVEAU LYCÉE CHINE - QUÉBEC CHRAïBI Driss Une enquête au pays Paris, Le Seuil, « Points », 1999 217 pages - 5,95 € NIVEAU LYCÉE MAROC CHRAïBI Driss La Civilisation, ma Mère ! ... Paris, Gallimard, « Folio », 1988 180 pages - 4,60 € NIVEAU LYCÉE OU 3 e MAROC D DIARRA Alpha Mande EHRET Marie-Florence Rapt à Bamako Bamako, Le Figuier / ÉDICEF, 1999 127 pages - 3,25 € RESSOURCES PÉDAGOGIQUES NIVEAU COLLÈGE - ROMAN POLICIER La médiathèque du CRDP MALI de l’académie de Paris vous offre : une sélection de ressources DIOME Fatou éducatives sur différents supports ; La Préférence nationale un accompagnement et des conseils Paris, Présence africaine, 2001 personnalisés pour les recherches ; 96 pages - 9,10 € un espace de travail de recherche, NIVEAU LYCÉE d'animation et d'auto-formation. SÉNÉGAL [e-mail] 37, rue Jacob | 75006 Paris T 01 44 55 62 76 lundi - vendredi de 9h à 18h

ROMANS

COSSERY Albert Les Couleurs de l'infamie Paris, Joëlle Losfeld, « Arcanes », 2000 132 pages - 8 € NIVEAU LYCÉE OU 3 e ÉGYPTE - FRANCE COUAO-ZOTTI Florent Charly en guerre Paris, Dapper, « Dapper Jeunesse », 2001 160 pages - 5,34 € NIVEAU COLLÈGE - SUR LA GUERRE ET LES ENFANTS SOLDATS BÉNIN COUAO-ZOTTI, Florent Les Fantômes du Brésil Paris, Ubu éditions, 2006 17 pages - 15 € NIVEAU LYCÉE BÉNIN

DIOME Fatou Le Ventre de l'Atlantique Paris, LGF, « Le livre de poche », 2005 254 pages 6 € - NIVEAU LYCÉE SÉNÉGAL DJAVANN Chahdortt Je viens d'ailleurs Paris, Gallimard, « Folio », 2005 160 pages - 4,90 € NIVEAU LYCÉE IRAN

uOrvgase dseitén sua xlévèes 3

RESSOURCES PÉDAGOGIQUES La librairie du CRDP de l’académie de Paris. Sur place ou par correspondance, vous trouverez : l'ensemble des publications du Scérén ; une sélection de publications de différents éditeurs. [e-mail] 37, rue Jacob | 75006 Paris T 01 44 55 62 34 F 01 44 55 62 89 lundi - vendredi de 10h à 18h30

D DJEBAR Assia La Disparition de la langue française Paris, LGF, « Le livre de poche », 2006 5,50 € NIVEAU LYCÉE (1 re ET T ales ) ALGÉRIE DJEBAR Assia Femmes d'Alger dans leur appartement Paris, LGF, « Le livre de poche », 2004 288 pages - 6 € NIVEAU LYCÉE ALGÉRIE DONGALA Emmanuel Jazz et vin de palme Paris, Le Serpent à plumes, « Motifs », 2003 205 pages - 5,79 € NIVEAU LYCÉE CONGO E ÉBOKÉA Marie-Félicité (dit MARIFELBO Marie-Félicité) Retour à Douala Paris, Thierry Magnier, « Romans », 2002 128 pages - 6,65 € NIVEAU COLLÈGE - ROMAN POLICIER CAMEROUN G GODBOUT Jacques Une histoire américaine Paris, Le Seuil, 1997 178 pages - 4,50 € NIVEAU LYCÉE QUÉBEC H HAMPATÉ BÂ Amadou Il n'y a pas de petite querelle Paris, Pocket, 2000 156 pages - 4 € NIVEAU COLLÈGE MALI

ROMANS

DONGALA Emmanuel Johnny, chien méchant Paris, Le Serpent à plumes, « Fictions françaises », 2002 360 pages - 18 € NIVEAU LYCÉE - OUVRAGE VIOLENT (sur la guerre et les enfants sold ats) CONGO DUCHARME Réjean L'Avalée des avalés Paris, Gallimard, « Folio », 1982 378 pages - 3,20 € NIVEAU LYCÉE QUÉBEC

GROBETY Anne-Lise Le Temps des mots à voix basse Paris, La joie de lire, 2001 71 pages - 6,50 € NIVEAU COLLÈGE SUISSE

HAMPATÉ BÂ Amadou L'Étrange Destin de Wangrin Paris, 10/18, 1999 381 pages - 7,30 € NIVEAU LYCÉE MALI

Ouvrages destinés aux élèves 4

H HÉBERT Anne Kamouraska Paris, Le Seuil, « Points », 1997   245 pages - 5,95 € NIVEAU LYCÉE QUÉBEC K KACIMI Mohamed Le Secret de la reine de Saba Paris, Dapper, « Au bout du monde », 1999 182 pages 5,34 € - NIVEAU COLLÈGE MAROC KEN BUGUL Riwan ou le chemin de sable Paris, Présence africaine, 2005 223 pages - 6,10 € NIVEAU LYCÉE OU 3 e SÉNÉGAL KEN BUGUL Rue Félix Faure Paris, Hoebëcke, « Étonnants voyageurs », 2005   274 pages - 18,50 € NIVEAU LYCÉE SÉNÉGAL KHADRA Yasmina À quoi rêvent les loups ? Paris, Pocket, 2004 274 pages - 6 € NIVEAU LYCÉE ALGÉRIE AUTOUR DU QUÉBEC L La bibliothèque Gaston-Miron LABERGE Marie de la Délégation Générale du Québec Annabelle Fonds documentaire québécois le  Boréal,Montréal (Québec) 1996 plus important à l'étranger à , consulter sur place ou à emprunter 480 pages ÉE gratuitement (sous caution) NIVEAU LYC Le catalogue est accessible en ligne QUÉBEC www.quebec.fr 66, rue Pergolèse | 75116 Paris T 01 40 67 85 66 F 01 40 67 85 79 lundi - vendredi de 14h à 17h

ROMANS

KOUROUMA Ahmadou Allah n'est pas obligé Paris, Le Seuil, « Points », 2002 (1 ere éd. 2000) 223 pages - 7,50 € NIVEAU LYCÉE - OUVRAGE VIOLENT (sur la guerre et les enfants sold ats) CÔTE D ' IVOIRE KOUROUMA Ahmadou Les Soleils des indépendances Paris, Le Seuil, « Points », 1995 195 pages - 4,95 € NIVEAU LYCÉE CÔTE D ' IVOIRE

LALONDE Robert Le Petit Aigle à tête blanche Paris, Le Seuil, 1994 (rééd. Montréal, Boréal, « Compact », 2000) 272 pages - 15,70 € NIVEAU COLLÈGE QUÉBEC

uOrvgased seitén sua xlévèse 5

L LAROSE Jean Première jeunesse Montréal, Leméac, 1998 306 pages NIVEAU LYCÉE QUÉBEC LAROUI Fouad De quel amour blessé Paris, J'ai Lu, « J'ai Lu romans », 2003 120 pages - 3,50 € NIVEAU LYCÉE MAROC M MABANCKOU Alain Bleu, blanc, rouge Paris, Présence africaine, 2000 224 pages - 18,29 € NIVEAU LYCÉE CONGO MAKINE Andreï Le Testament français Paris, Gallimard, « Folio », 1997 342 pages - 6,40 € NIVEAU LYCÉE RUSSIE N NOTHOMB Amélie Stupeurs et tremblements Paris, LGF, « Le livre de poche », 2001   186 pages - 4,50 € NIVEAU LYCÉE BELGIQUE O AUTOUR DU QUÉBEC OYONO Ferdinand La Librairie du Québec Le Vieux Nègre et la médaille Fond sur le Québec et manifestations littéraires autour  2006 (1Paris, 10/18, ère éd. 1956) de la littérature québécoise. 186 pages - 5, É 70 € www.libriszone.com/lib/  ENIVEAU LYC indexquebec.htm CAMEROUN 30, rue Gay-Lussac | 75005 Paris T 01 43 54 49 02 F 01 43 54 39 15

ROMANS

LE CLÉZIO J.M.G. L'Africain Paris, Gallimard, « Folio », 2005 124 pages - 4,10 € NIVEAU LYCÉE FRANCE - ÎLE MAURICE LINDOR FALL Éric L'Oiseau mange-clous Paris, L'École des Loisirs, « Médium », 1999 120 pages - 6,70 € NIVEAU COLLÈGE SÉNÉGAL

MAXIMIN Daniel L'Isolé Soleil Paris, Le Seuil, « Points », 2001 288 pages - 5,95 € NIVEAU LYCÉE GUADELOUPE MOUAWAD Wajdi Visage retrouvé Arles, Actes Sud, 2003 211 pages - 17 € NIVEAU LYCÉE QUÉBEC - LIBAN

Ouvrages dseitén sua xléèves 6

P PATEL Shenaz Le Silence des Chagos Paris, l'Olivier, 2005 150 pages - 16 € NIVEAU LYCÉE ÎLE MAURICE PINEAU Gisèle Caraïbes sur Seine Paris, Dapper, « Au bout du monde », 2000 170 pages - 4 57 €  , NIVEAU COLLÈGE GUADELOUPE

R De ROULET Daniel Jules en Amérique Paris, La joie de lire, 2003 102 pages - 9,20 € NIVEAU COLLÈGE SUISSE S SALEEM Hinter Le Fusil de mon père Paris, Le Seuil, « Cadre rouge », 2004 176 pages - 14 € NIVEAU LYCÉE IRAK ( KURDE ) SASSINE William Le Zéhéros n'est pas n'importe qui Paris, Présence africaine, 1992 219 pages - 11,59 € NIVEAU LYCÉE GUINÉE AUTOUR DES CULTURES DU SUD Notre librairie SCHAMI Rafik Une poignée d'étoiles p R a e r v  l u ' e A   D tr P i F m  s e u st r r   i l e e l s l   e l   it p t u é b r l a i t é u e res Paris, L'École des Loisirs, « Médium poche », 1989 du Sud pour les professeurs 245 pages - 6 € d'université ou de lycée,  diants NIVEAU COLLÈGE l e e t s     l d es o   c p u ro m f e e n ss t i a o li n s n te e s ls ,    l d e u s     l é i t vr u e. SYRIE www.adpf.asso.fr/librairie/ 6, rue Ferrus | 75683 Paris Cedex 14 T 01 43 13 22 79 F 01 43 13 22 95

ROMANS

PINEAU Gisèle Les Colères du volcan Paris, Dapper, « Au bout du monde », 2004 144 pages - 6 € NIVEAU COLLÈGE GUADELOUPE POULAIN Jacques La Tournée d'automne Arles, Actes Sud, Babel », 1996 « 208 pages - 6 € NIVEAU LYCÉE QUÉBEC

SCHWARTZ-BART Simone Ti-Jean l'horizon Paris, Le Seuil, « Points », 1998 314 pages - 5,95 € NIVEAU LYCÉE GUADELOUPE SEBBAR Leïla La Jeune Fille au balcon Paris, Le Seuil, « Fictions jeunesse », 1998 148 pages - 10,95 € NIVEAU COLLÈGE ALGÉRIE - FRANCE SEMBENE Ousmane Xala Paris, Nouvelle Présence Africaine, 2000 189 pages - 6,10 € NIVEAU LYCÉE OU 3 e SÉNÉGAL

Ouvrages destinés aux élèves 7

S SHAN San La Joueuse de go Paris, Gallimard, « Folio », 2003   325 pages - 4,60 € NIVEAU LYCÉE CHINE SIJIE Dai Balzac et la petite tailleuse chinoise Paris, Gallimard, « Folio », 2002 228 pages - 4,60 € NIVEAU LYCÉE CHINE SONY LABOU-TANSI Les Sept Solitudes de Lorsa Lopez Paris, Le Seuil, « Points », 1993 200 pages - 4,95 € NIVEAU LYCÉE CONGO

T TADJO Véronique Reine Pokou, concerto pour un sacrifice Arles, Actes Sud, 2005 90 pages - 12 €   NIVEAU LYCÉE CÔTE D ' IVOIRE TADJO Véronique L'Ombre d'Imana, voyages jusqu'au bout du Rwanda Arles, Actes Sud, « Afriques », 2000 132 pages - 15,10 € NIVEAU LYCÉE - OUVRAGE VIOLENT (sur le génocide rwandais) CÔTE D ' IVOIRE AUTOUR DES CULTURES DU SUD TRABOULSI Yasmina LaCinémathèque Afrique Les Enfants de la place de l'ADPF propose aux enseignants Paris, Mercure de France, « Collection bleue », 2003 qui le souhaitent Fond de films sur l'Afrique à disposition 163 pages - 15 € des enseignants. NIVEAU LYCÉE Catalogue en ligne de mille titres. LIBAN - BRÉSIL www.adpf.asso.fr/cinematheque/ index.html 6, rue Ferrus | 75683 Paris Cedex 14 T 01 43 13 11 15 F 01 43 13 11 16

ROMANS

SOUCY Gaétan La Petite Fille qui aimait trop les allumettes Montréal, Boréal, 2000 182 pages - 13,50 € NIVEAU LYCÉE QUÉBEC SOW FALL Aminata La Grève des battù Paris, Le Serpent à Plumes, « Motifs », 2001 167 pages - 6,40 € NIVEAU LYCÉE OU 3 e SÉNÉGAL

TRAN-NHUT L'Ombre du prince. Une enquête du mandarin Tân Paris, Philippe Picquier, « Picquier Poche », 2003 384 pages 9 € - NIVEAU LYCÉE - ROMAN POLICIER HISTORIQUE VIÊTNAM TREMBLAY Michel Le Cahier noir Arles, Actes Sud, 2006 264 pages - 19,50 € NIVEAU LYCÉE QUÉBEC TRUDEL Sylvain Du mercure sous la langue Paris, 10/18, « Domaine étranger », 2005   124 pages - 6,40 € NIVEAU LYCÉE QUÉBEC

uOrvages dsetinés aux élèves 8

AUTOUR DE LA LITTÉRATURE JEUNESSE L'associationLecture Jeunesse Développement de la lecture et promotion de la littérature destinée aux adolescents et aux jeunes adultes. Les axes principaux sont : l'organisation de formations assurées soit à Paris, soit sur site ; la publication de la revue Lecture Jeune, revue de réflexion, d'information et de choix de livres pour adolescents ; la mise à disposition de ressources. [e-mail] 190, rue du faubourg Saint-Denis | 75010 Paris T 01 44 72 81 50 F 01 44 72 05 47

V VIGNEAULT Guillaume Chercher le vent Paris, Le Seuil, « Cadre rouge », 2006 268 pages -18 € NIVEAU LYCÉE QUÉBEC

W WABERI A. Abdourahman Aux États-Unis d'Afrique Paris, Jean-Claude Lattès, 2006 233 pages - 15 € NIVEAU LYCÉE DJIBOUTI

Y YACINE Kateb Nedjma Paris, Le Seuil, « Points », 1996 244 pages - 3 € NIVEAU LYCÉE ALGÉRIE

ROMANS

Ouvrages destinés aux élèves

9

OÙ TROUVER CES OUVRAGES ? À la médiathèque du CRDP de l’académie de Paris À la librairie du CRDP de l’académie de Paris À la bibliothèque Gaston-Miron, www.quebec.fr À la Librairie du Québec, www.libriszone.com/lib/ indexquebec.htm À l'ADPF, www.adpf.asso.fr/librairie/ www.adpf.asso.fr/cinematheque/ index.html À l'association Lecture Jeunesse, [e-mail]

B BINEBINE Mahi Le Griot de Marrakech (avec le photographe Luis ASIN) Paris, L'Aube, « Regards Croisés », 2006 112 pages - 14 € NIVEAU LYCÉE MAROC C COLLECTIF Chroniques de Madagascar Saint-Maur, Sépia, 2006 168 pages - 6 € NIVEAU LYCÉE MADAGASCAR D DJEDANOUM Nocky (Dir.) Amours de villes, villes africaines Paris, Dapper, « Dapper littérature », 2001 153 pages - 10,67 € NIVEAU LYCÉE AFRIQUE L LAYAZ Michel Au nom des pères Genève, Zoé, « MiniZoé », 2004 47 pages - 3,50 € NIVEAU LYCÉE SUISSE M MABANCKOU Alain (Dir.) Enfances Yaoundé, Akoma Mba, Tropiques et éditions Ndzé, « Juniors ndzé », 2005 145 pages - 14 € NIVEAU COLLÈGE ET LYCÉE AFRIQUE   OCÉAN INDIEN -

NOUVELLES

MOÏ Anna Parfum de pagode Paris, L'Aube, « Regards croisés », 2003 148 pages - 13 € NIVEAU LYCÉE VIÊTNAM - FRANCE

uOrvgased estinés aux élèves 01

OÙ  ?TROUVER CES OUVRAGES À la médiathèque du CRDP de l’académie de Paris À la librairie du CRDP de l’académie de Paris À la bibliothèque Gaston-Miron, www.quebec.fr À la Librairie du Québec, www.libriszone.com/lib/ indexquebec.htm À l'ADPF, www.adpf.asso.fr/librairie/ www.adpf.asso.fr/cinematheque/ index.html À l'association Lecture Jeunesse, [e-mail]

S SEBBAR Leïla (Dir.) Une enfance outremer Paris, Le Seuil, « Point Virgule », 2001 219 pages - 4,50 € NIVEAU LYCÉE ALGÉRIE - FRANCE W WABERI A. Abdourahman Pays sans ombres Paris, Le Serpent à plumes, « Motifs », 2000 174 pages - 5,79 € NIVEAU LYCÉE DJIBOUTI

NOUVELLES

Ouvrages destinés aux élèves 11