Les temps des lectures numériques. Dérives gigognes et nouveaux espaces de socialité
7
pages
Français
Documents
2013
Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe Tout savoir sur nos offres
7
pages
Français
Documents
2013
Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe Tout savoir sur nos offres
Le livre numérique va-t-il changer notre manière de lire et le rapport de la lecture à la temporalité ? Ouvre-t-il de nouvelles perspectives de relations entre les lecteurs ? Les médias numériques modifient-t-ils les rapports entre l’écrivain et le public ? Article publié dans le Bulletin Maurice Carême, nº 58, 2012, p. 8-14.
Voir
Bulletin Maurice Carême, n° 58, 2012
Les temps des lectures numériques Dérives gigognes et nouveaux espaces de socialité
Pour célébrer les trente-cinq ans de la mort de Maurice Carême, « Mère », les « Contes pour Caprine » et « La lanterne magique » paraissent au format digital chez Primento, premier éditeur numérique belge. L’occasion de s’interroger sur la révolution numérique et de redécouvrir trois livres majeurs de Maurice Carême. « » 1 . L éè M ML, q q é q’ é, è é, é à ’ q ’ éq ’é é ’è. L’ éq é ’ ’, ’ ’qé. L’ e-book pharmakon : , éx j q f é ; , q é , é , ’j é ’è. L é ê é x é ’ 2 . L é é xé, ê é, Fç B ( Après le livre ) 3 Féé B ( Premier bilan après l’apocalypse ) 4 ’, é è é. I q é éq é ’ q, é , q « ». F- ? é ? N - à f ê q é œ q ? S-, à , éjà é « ’è » ? I f q éq fé é. I ’ à ’ jq é f ’é ’ ’é. U éq f ffé ’ – – , éq ’é j éé. L q, è, f Pq ’é ’ , ’ , ffé. D , éq éè é ’ q é . L’ éq éq ’ éé q f « é » ’qé – é q’ ff, è ’éff q’ . L ééé ç é x . I ’ é é é jq’à èq, , ’ f fi ’j . Aj’, qq é é ’ q à ’é. 1. « L ’ é » (M. McLuhan, Pour comprendre les médias. Les prolongements techniques de l’homme, T, M-S, 1968, . 25). 2. D é j 2008 e Atlantic, N C q « I G k ? » ( Monde ://www..f///2009/06/05/--q----_1203030_651865.). I ’ , é ’ é. 3. Fr. Bon, Après le livre, P, S, 2011. 4. Fr. Beigbeder, Premier bilan après l’apocalypse, P, G, 2011. 8
S éé, q ’ ? I éé é. L èq . E ê é , à q . Oj à é, fé éé ’, éq – ’ x – f q f é. À x, , à , èq q é f èq ’Ax, èq , fi . P, é q, ». U ç « é à ’j , à , à , à ’ q j, q fôé. Pq - j èq ? L’ ééé ’ ’ é q, , . S q ’ e-book f î , é x é ffé , a contrario , f ’x à qé q é è é, , … f, q f ’é. L éq q, ’é. L’ q ééé, ffé f MP3 streaming, ’-- ïé , -ê , q « j » q jq-à é f î q CD ? L é 5 é « ’ff j » à éè « ’ ». L éé f ff xx ù 33 é ’ é q q’ ê éé ’ ê f q’ è ffé. L éq ff xé . N C f é ’ q é é : « f, q é , » 6 . I f
5. L é é q è q é éé. V R. Debray, Cours de médi la médiologie, P, PUF, 2000. 6. N. Carr, oopl.ocgiite.générale,P, G, 1991 ; Id. Introduction à 9
’ q’ é , x. E , î é x ’ ’ , éé homothétiques éq – ’-à- ç é q éq ê féé ’ à . L éq j’ éq q x é f é. I è x éq q ’. C à W à x é , q é ’é, éq é z f . C é jq’à « » ’ q’ « é ». A , , ’ éq é é. Pq e-book - ê à é f ê q’ ? T ’ ’j , f f q q 7 . Tf, f é é fé, é x é, e-books î éfié. L éq a fortiori œ éq f q à éé. L éq, , ffè ff ’xé é q’ . D « q », x, ’ 8 ; é à é é ; , f. L éq 9 , q ’ é q’ ’ ê . L’é é f. I à x q ê é ’ ’œ. L é é , f é. L éq é -é fi q è ’ q x. P- ? L é éé ’ à é è 10 à f . L ’ éq é è - . D’ é « ’ » : è f , é ’é ’ffi è q é « ’ » x. Mé è, ’ éq ’ à x fè fl, ffi à é q ’ éq, x ê à q ’H, é « x » 11 q x. L éq ’ê à. C- f f x 12 . L x, é 7. L éq é à f è x : ééq. D q éé ffi fx à â à éé, é q â x f x . 8. M. Picard ( Lire le temps , P, M, 1989, . 19-20) q j é. 9. L , qé à é M. Bk Esthétique et théorie du roman , f x . 10. L éq è é âé, q à ’ ’é f éq. 11. M. Watthee-Delmotte, Littérature et ritualité : enjeux du rite dans la littérature française contemporaine, Bx, P L, 2010, . 29. 12. S – x – é R. Chartier, P ratiques de 10
, x, é è ’ à ’ f, f é : . I ’ ’ ffé q ’ x é q é. C é - xé éq. S ’ e-book ê fé, è q ’ – q éq è q é. L é x éé. E f f ’x x q ffi à ’ ’œ. L’é, fi q’é, é ff ’ é. C f q’à ’é ’ , entre â x . L éq é é. I f é é , fé z fi ’ éé, T. D ’è, fè é 13 . L’ q éé ’ f , f, é 14 – x éq ê à j – q é. L éq ff ’é , é, q q ’è flx , é, é , . L é é. E é ’ q à fè x. P ’x , ’ éq – x Les fleurs du mal À la recherche du temps perdu – , à q x, é ’ ’ é Wk, q’ é é . Là ù é é é é, éq à ’, , ’ q , à q , f q’ ’é, , x éé q , ’ q q’ . C ’ é ’ q fi, ’ é A C 15 . Aj’, q C Mort à crédit. M ’- ’x é fi ? C éq q à f. L’ , ’, ffi à é f à é, ê ’ éq é. L éé . E é à q éq fi . I à j fê ê à f q’ , ê ’ f à q ’ é x à q’ . L èq éq, q èq é, ’ q. E à ’, é f é ’ x ’, ’ é ’. S’ éq ( éq éq, w, ’x), ê è éq. I é é x à ’ x éq,
la lecture, P, P R, 1993. 13. P. Soriano, « L » , Médium, º 10, j- 2007 è é ’è q è éé : è, è, éè. 14. S j D. Martens, A. Reverseau, « L’é é » , Écrivains mode d’emploi. De Voltaire à BleuOrange, Mwz, Mé R M, 2012, . 220-222 ; B. Gervais, A. Van Der Klei, La littérature hypermédiatique, ibid., . 230-231. 15. A. Compagnon, Lire numérique, Le débat, º 170, -û 2012, . 105-106. 11
q x ’x f 16 . C xé f q â. I , é ééq, ’é q é ’é éq. L éq é ’ q f à à ’. I é é f , , ’é, f fé é , f ê x. D xê, ’, zapping f. S éq – – é , ê é f q ’é à x é é 17 . I f é é . C f ê é à . S é , , é x. E ’é ’è à q î . I f éf éjé q f q’ é . L f é q x f f ’ é , ’é é è q x. C , é xé ; f f q à éé. L’é ff à flâ , à . L èq éq ff ’x q à é è é, f fi, à ’x ’ q j éé é f , f ffi, à ’ q q -ê j . P è ’é ’ ff, éq à à é. E , â x , qé . L à f « ». L é éé , , . I ’ , q ’, é, à ’xê ’ q é q à . L q f ’ éq è é à f è à x ê féq f – ê éq f ê, ’ , à é. T q è éq fl ’é ’ ’ f. I f ’ q x é Tw ff é jx é à q ’ é ’ twittérature é à è q . U à é x é q é éq. L è q fi f é , ê é é é ’ . L x q ff f ’é q x. S é é éq , q x é q
16. P , ’ éé é à é f à f ’ . 17. P A q « ’ è é q j é ». I ô ’ ’ « éq » « à é T, à ’ ’x, à é » (P. Assouline, « L é », Le débat, º 170, -û 2012, . 86-87). 12
, f à x, ’œ. D’ è , é ’f ’é , x z, . A - – q f f –, q ’ é x éé. C- ff q , ê é é q èq à j. C é x ’ é fi , , , . A-à , éq f à . D é éx x. I fl x , é q . C éffé q ’ , éé f ’é, f é ’ q q « ffi », j é, f -. L q fl è j é , q à 18 . L q é é f . I ff à ’ , x , ’é x q’ j é . S j ’é, é é, éq - x é. L x ’ œ ’ é x ( éé, , f, ) xq é
Une commémoration tournée vers l’avenir À ’ -q M Cê, œ ç é éq â F M Cê É P. L éé, Mère , Contes pour Caprine La lanterne magique, é é ’œ M Cê : é , féq, è f. L ’ ’f éq è. Mère (1935) é é à f ’ . Dè ’x q à . C f ’ è La voix du silence (1951), xè . P Mère , M Cê ç « Px é ». L fi ’j ’ q D M 1938 « C è ’f ». D Contes pour Caprine , q ç Px R 1947, ’ ’f î ’ f à ’ é . C f jéé é ’ x La lanterne magique q qq- è f éè q, q’, à à à , q è, ’ . C é q M Cê, ’« f éé, q’ q œ è ».
18. L -à- ô -à-œ – f é è, f , – ’ . L f q é q R. J. E Az ’ x « » é ’ q T ( L. Daycard, Livres : les ravages des critiques sur Amazon, é 12 fé 2013 F : ://www.fi.f/-/2013/02/12/03018-20130212ARTFIG00428-----q--z.).
13
. L éq f à ’ f q éé ’ G ff q’ 19 . S f ’é, , é. E f ’é, q éfi ’é. Affi q Fk, q ’ fi Tw ’ . C, ’ j ’ , éx x f j j q ’ ’ éfi q’ ffi , é, L’ . q é , é, é à q ’ -ê, q’ q ç. E - fféé , « w » à ’ q jq-à ’ é : -ê , è ’ ’ é q. S fié , q ’é é é. L w ’x q ’ . Nx q , é éx x. D , ’ é é 20 . L , , à é fi. L’é q j j x é ff è x é x q fl é, è ’ ’ à ’x . S ’fl éq, é à ’ ’ x fl q . E é, jq , ’é à q é q ’é à é. Pô q éq , jx é é. L éq ff ’z x q ’ . L f éq, ’ ê x, ’ ffé. François-Xavier L avenne Depuis le jour où tu es morte, Nous ne nous sommes plus quittés. Qui se doute que je te porte, M è r e , c o m m e t u m ’ a s p o r t é ? Tu rajeunis de chaque in stant Que je vieillis pour te rejoindre ; Si je fus ton premier tourment, Tu seras ma dernière plainte.
Déjà, c’est ton pâle sourire Qui transparaît sous mon visage, Et lorsque je saurai souffrir Longtemps, comme toi, sans rien dire,
C’est que nous aurons le même âge . (Mère – La voix du silence) 19. C é éqé A. Compagnon, op. cit. 20. D. Martens, op. cit. 14
Portrait de sa mère par Maurice Carême
