"coPOESIES FRANÇOISESDES X\« ET XV1« SIÈCLESS.-Honoré.Pari» . impr. Guiraudet et Jouaust, 558, rueRECUEILDEPOÉSIES FRANÇOISESDESXVeETXVI« SIÈCLESMorales facétieuses , historiques,RÉUNIES ET ANNOTÉESPAR M. ANATOLE DE MONTAIGLONAncien élève de l'école des Chartesmembre résident de la Société des Antiquaires de FranceTome 111.A PARISChez P. Jannet, LibraireM.DCCCLVInos'i,3. , ,joyeulx d'ung qui emprunteSermon fiancéà rabattre sur leungpain sur la fournée,^temps advenirs^ ulriierunt et corrupte sunt.longle thème auExposer[ai] ;IDire vueille contenu.Mes bons amys, j'ay entenduest desjà néQue lantechrist ;luy a bien amenéLe dyable ;devant qu'on le demande.Il vient[donc] ça. Je vous demandeVenezsouveraineUne questionparfonde et fort hautaine[Toute] ;il est tant de gens [si] bestes !Mais, levez les testes.Escoutez [tous]1. Cette pièce gothique, que nous avons copiée surl'exemplaire de M. Cigongne, a ff- in-8 de 22 lignes4par page pleine. Elle est sans feuillet de titre, mais lapremière page est encadrée d'un double filet. A la findeux bois : à gauche , trois boules enfilées , reste d'uncordon qui entouroit une armoirie, et à côté, daus uncadre —rond, un saint ermite à mi-corps. Elle a étéréimprimée en 1829 par Pinard, pour Techener, in-8de i3 pages en caractères gothiques, tiré à 60 exem-'^'^f>^:«,6 Sermon JOYEULXLes femmes ont renlendemenlhabile pour maintenantPlusles hommes chascun le voitQue ;En tout pays , en tout endroit ...
^:«,6 Sermon JOYEULXLes femmes ont renlendemenlhabile pour maintenantPlusles hommes chascun le voitQue ;En tout pays , en tout endroit ..." />
"coPOESIES FRANÇOISES
DES X\« ET XV1« SIÈCLESS.-Honoré.Pari» . impr. Guiraudet et Jouaust, 558, rueRECUEIL
DE
POÉSIES FRANÇOISES
DESXVeETXVI« SIÈCLES
Morales facétieuses , historiques
,
RÉUNIES ET ANNOTÉES
PAR M. ANATOLE DE MONTAIGLON
Ancien élève de l'école des Chartes
membre résident de la Société des Antiquaires de France
Tome 111.
A PARIS
Chez P. Jannet, Libraire
M.DCCCLVInos
'i,3. , ,
joyeulx d'ung qui emprunteSermon fiancé
à rabattre sur leungpain sur la fournée,
^temps advenir
s^ ulriierunt et corrupte sunt.
longle thème auExposer[ai] ;I
Dire vueille contenu.
Mes bons amys, j'ay entendu
est desjà néQue lantechrist ;
luy a bien amenéLe dyable ;
devant qu'on le demande.Il vient
[donc] ça. Je vous demandeVenez
souveraineUne question
parfonde et fort hautaine[Toute] ;
il est tant de gens [si] bestes !Mais
, levez les testes.Escoutez [tous]
1. Cette pièce gothique, que nous avons copiée sur
l'exemplaire de M. Cigongne, a ff- in-8 de 22 lignes4
par page pleine. Elle est sans feuillet de titre, mais la
première page est encadrée d'un double filet. A la fin
deux bois : à gauche , trois boules enfilées , reste d'un
cordon qui entouroit une armoirie, et à côté, daus un
cadre —rond, un saint ermite à mi-corps. Elle a été
réimprimée en 1829 par Pinard, pour Techener, in-8
de i3 pages en caractères gothiques, tiré à 60 exem-
'^'^f>^:«,
6 Sermon JOYEULX
Les femmes ont renlendemenl
habile pour maintenantPlus
les hommes chascun le voitQue ;
En tout pays , en tout endroit.
Tout s'en retourne à rebours
;
Le monde s en va en decours.
Messieurs , vous le voyez bien
,
Tous mestiers ne gaignent plus rien ,
Sinon boulengiers , taverniers
Vendeurs de boys et les bouchers,
Lesquelz si alrapent argent
De tous estatz, de toute gent.
Chascun aujourdhuy si se plaint
cause du vin et du pain.A
est monté haultementPuis si
L'or et l'argent pareillement.
Tout s'en va et tout [se] confond ;
Pulruerunt, corrupte sitnl.
Ung chascun si s'en vueille taire
;
souvient bien quant ma mère11 me
qu'elle estoit prude femmeDisoit ;
par Nostre-DameMais qu'il en soit,
Je n'oseroys de rien jurer.
Je ne suys point aise à crier ,
plaires. Quant à la plaisanterie du titre, elle éloit tout—
fait proverbiale; ainsi Brantôme parlant d'une veuveà
romaine dont le second mari, l'épousant aprèsunan de
n'avoitpas eu à attendre jusque là : « Cepen-veuvage,
en tiroit tousjours de bons biens, et empruntoitdant
force pains sur la fournée, comme l'on dit. {Dames
galantes, discours article4» 3.)