Táin Bó Cúalnge. English

Description

The Project Gutenberg eBook, The Cattle-Raid of Cualnge (Tain Bo Cualnge), by Unknown, Translated by L. WinnifredFaradayThis eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it,give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online atwww.gutenberg.netTitle: The Cattle-Raid of Cualnge (Tain Bo Cualnge)Author: UnknownRelease Date: December 20, 2004 [eBook #14391]Language: English***START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK THE CATTLE-RAID OF CUALNGE (TAIN BO CUALNGE)***E-text prepared by Nicole ApostolaTHE CATTLE-RAID OF CUALNGE (TAIN BO CUAILNGE)An Old Irish Prose-EpicTranslated for the first time from Leabhar na h-Uidhri and the Yellow Book of Lecan byL. WINIFRED FARADAY, M. A.LondonPublished by David NuttAt the Sign of the PhoenixLong Acre1904CONTENTSINTRODUCTIONTHE CATTLE-RAID OF CUALNGE (from Leabhar na h-Uidhri) Cuchulainn's Boyish Deeds The Death of Fraech The Death of Orlam The Death of the Meic Garach The Death of the Squirrel The Death of Lethan The Death of Lochu The Harrying of Cualnge (first version) The Harrying of Cualnge (second version) Mac Roth's Embassy The Death of Etarcomol The Death of Nadcrantail The Finding of the Bull The Death of Redg The Meeting of Cuchulainn and Findabair The Combat of Munremar and Curoi The Death of the Boys (first version) The ...

Informations

• Publié par: sulev
• Publié le: 08 décembre 2010
• Nombre de lectures: 44
• Langue: English

Extrait

The Project Gtuneebgre oBko ,e ThttCa-Rled aiC fonlau( egniaTCual Bo , bynge)onnwU knnals ,rTy  bedatniin WL. araF derf yad CUITNO HT EACTTEL CONTENTS INTROD Boyin's lainuchu  C  ir   )iUhd a-h narbhea Lomfr (EGNLAUC FO DIAR-  The Dea Orlam     aehto  f  T ehD  ra Fh   ecatDeofh      ehT D hssdee  The n     ethaof L hc   u foLhto D ae g inryar Hhe T  srif( egnlauC fo e Meic Gth of th T ehD ae raca   h   Sqe rrui oththf  eD e hta   le hT   E bmhts'      says DeatThe  Etah of

This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online at www.gutenberg.net

lomocr

Title: The Cattle-Raid of Cualnge (Tain Bo Cualnge) Author: Unknown Release Date: December 20, 2004 [eBook #14391] Language: English

***START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK THE CATTLE-RAID OF CUALNGE (TAIN BO CUALNGE)***

E-text prepared by Nicole Apostola

THE CATTLE-RAID OF CUALNGE (TAIN BO CUAILNGE) An Old Irish Prose-Epic Translated for the first time from Leabhar na h-Uidhri and the Yellow Book of Lecan by L. WINIFRED FARADAY, M. A. London Published by David Nutt At the Sign of the Phoenix Long Acre 1904

 tevsroi)n     hTe Harrying of Cugnlas( enoceev diors    n) Ma  Roc 

dniF ehT     liatancrad Nofh atDe o  faehtehD   T  ull   he Bof ting      hT e  T   i   ro thea Dhe amernuM uC dna r versrst       ion)ht eo  f( ifoBsy g in Cofhuucinla gdeR      ehTteeM    The Combat of  nna diFdnbaia   r e ThatDe tsea     teab     hfo hreF  r     The th of Cu fot ehF N mueb r Pre thf  othea D aeD ehT     secni ght n-fiWomaThe  T eh  d    coahfoR  L fo gno caMnomE    is Th  Hee inal naw ti huChcluiann     The Death  oC ehT  itasrevnthf  oonigrrMoe  C moT ehfoL ab te Maarinis    c No OCTNNIAU hcluiannng of CuThe Armi )noi       dnosrevs oyec(s tof Bheta h eeD  hT dn    thleac Eug Mof L gnimoC ehT     ngarior Mhe tofg   The Muster of t  gfoS autlia   m    he Ton LWag inrn C dnuhcunial     nf Feat oad ar Di     ac)n oCbmhT e Bow loelLef  ookrf( NOITY eht mo ting of  The Mee raca   h    a dnI gr ODTRTIUC ea P IN ce    s ehT   ehtlluB  [Nolnge Cuad ofR-iattel eaC NO hThi che tis]  eyoloC  ecnuonorP :et hT eiVisnoo  fuD he Ulstermen       hcrt foC ehapmo habt    ch Th  Mae   fhtreo  nfo eeM     nies MustThe  o elttaBhcaraG n ndlare I e Th     a wec dn sihhpenorriCu, efhiar wM ca uSla hcluiann adition taim. Trtad rieht secalpniineg bhe tate irts ehC fhtgno  evenThe  era.ian   sefrytoel bgiont gnht oeh ecior cycle of Ulster ,hwci hah i d stc ine trenee dhe tht fo sdretslU eg, C kinobaronchN seM cana das ,  ttog innglobes elat rehto eht m fro and ain ,he  T ott oi nudtctnor  ollCuf Due Bun aht ht trrandetasewhere It is el  ryclc.eehU slet tym hsirts laciham fstmo Iofs ou satt ihht eel ,eadits lp tong u o koeL ftsnii re er hfre  tom Bo herolt yusmmrasideories, may be sh  ,ebresdnihe lwshe su to ting long sllub owt fo envario twm ho win eh S   di  ,lp efot -mounds,or fairyr la ecanreprutahe teo powknasn  b [N Med Proote:ec M  onnu]. , iaev  fe,ngalseho woriA ekas dna llil undertook this epxdetioi,nw sao  e thngki d aneequfo nnoC guan ,th caushis ililed Alls'iAil.dT h reeexc eto'sdbMed ssop s'l snoisse n Ai, the ConnauM de btaC urcaah ftlet  i jton oic thg tipa ,la tub ht ehc ,neannibdl, F bultherhe ofo dreh eht ni swa, edrnhoe-itWh rep saiset,da tf-incarna were re mrofT .sto su  reh  vghioar tngouhr oitarapea rof snsivainn Ulf  oon ,nitsrehcp w ihnce rovin ru(the o reht fuD euB n fa ll edilan, Aid illla dnM de bhterefore began pr e onalo wh, llBuihW eht dellauqen emd. Aornete-ho nwt eh yotabss qu eisalan, tod hs s ted eam erett to securermined ae tuD n eht erg honcr bad anl al ehtemitehw oC n the expedition  .s eMbdc ohesf ro  pnd aesonsivirocorp ot illa eruheirof torts efferal eg  ,mo eets  uC oB nlia T  ta  nia he tre gorattoy sd ,rpfettelr-ia a , or caller  Tan ams fo rebmun A d.teuait sas wgeaunl)aC eNssaM cbar ncho by Co led  e ffce tfoa c ruse laid on them eht uac o esht f sisknics,eshe t caitof r onht no a ; toryer sates rel yllacidognikam ,pom he ts esrlwe which fsicknesseh mepirle lnot alitEm, irheap ci ,a a n niahcaM d Sun anlainuchu tat re e mi w ,laatf  orsiorrwae thC tpecxe ,retslU f the divine her ctElhne,do eno  war iorr Lu r; Mag  atla ,miU naetsl lf. imsetwo The C no ;rorah hcboai for, ndou-mrymorf seo diS  eht  anrrtavirpsene t in the s fatheraluh'nnisa rcuC  h a ot eapp rmfo ber t loeherer sneut adv thehoutrought ,deinapmocca isn inlahuuc Ce. ofer ed er dnefo dey nl tby sheenev yba f iayrw mona. Ulster was the s'miatlaaraeppa  oise ncasspy nly-aeetne duC-rloainnchulr Su, fo soe ofn wa) ths t ,ek ehceD rith uchulainmodic. C'n H s uodn  nC(luna cc antrefeif dinuS rehtie ,stnuo, histers siing'gn ,b iehtre saf wh, arobcad hao iw lerrau hcnoC htd mul an of rdert ehsudearayb teh,eche wthn  hey ehtsnos fo nsiUr under the sworn dac mo eotU slet i dlot sa ,sugre Fofn iocttero p sienfoU no sehS of tile  e  Ex n thcsidna hni tniW  1e:ex T.  ch ot[N'sd Stokes h si ,d ybirtoc ah Loeeer,c Rig Ma.arbagna 'bdeM nIe rcfos ev srewerelaU slet rehores, including CocamrnoC nold,sagon sf  oncCobahornacl Ceonalr, C eotlhcD tbah ,h uDac MhaacFi, gaeneF dna ,ebefriF  Roich. rgus Macere ixelhTse eewtelsthr frd  Uomttibq reguor a h