Lecture métrique et rimique de ¡Qué de invidiosos montes levantados... de Luis de Góngora - article ; n°2 ; vol.106, pg 447-470

Mónica Güell

Description

Bulletin Hispanique - Année 2004 - Volume 106 - Numéro 2 - Pages 447-470
L'étude métrique et rimique de ¡ Qué de invidiosos montes levantados... s'attache à montrer l'existence d'une versification mimétique chez Góngora, avec une forte corrélation entre la structure formelle de la chanson et les structures sémantiques et métriques qui l'informent. Pour toutes les stances nous avons analysé les articulations strophiques et le signifié syntaxique et sémantique, puis le système des rimes et le rythme des hendécasyllabes et des heptasyllabes.
En el estudio de la métrica y délas rimas de ! Qué de invidiosos montes levantados . . . se ha pretendido mostrar la existencia de una versificación mimética en Góngora, con una fuerte correlación entre la estructura formal de la canción y las estructuras semánticas y métricas. Para cada estancia se han estudiado las articulaciones estróficas y el significado sintáctico y semántico, el sistema de las rimas y el ritmo de los endecasílabos y heptasílabos.
The study of metrics and rhymes in ¡ Qué de invidiosos montes levantados... intends to show the existence of a mimetic versification in Góngora, with a strong correlation between the structural form of the canción and the semantic and metric structures. For each stanza the strophic articulations, the syntax, the semantics, the rhymes system and the rhythm of the hendecasyllables and the heptasyllables have been analysed.
24 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Informations

• Publié par: BULLETIN_HISPANIQUE
• Publié le: 01 janvier 2004
• Nombre de lectures: 48
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

Mónica Güell

Lecture métrique et rimique de ¡Qué de invidiosos montes

levantados... de Luis de Góngora

In: Bulletin Hispanique. Tome 106, N°2, 2004. pp. 447-470.

Résumé

L'étude métrique et rimique de ¡ Qué de invidiosos montes levantados... s'attache à montrer l'existence d'une versification

mimétique chez Góngora, avec une forte corrélation entre la structure formelle de la chanson et les structures sémantiques et

métriques qui l'informent. Pour toutes les stances nous avons analysé les articulations strophiques et le signifié syntaxique et

sémantique, puis le système des rimes et le rythme des hendécasyllabes et des heptasyllabes.

Resumen

En el estudio de la métrica y délas rimas de ! Qué de invidiosos montes levantados . . . se ha pretendido mostrar la existencia de

una versificación mimética en Góngora, con una fuerte correlación entre la estructura formal de la canción y las estructuras

semánticas y métricas. Para cada estancia se han estudiado las articulaciones estróficas y el significado sintáctico y semántico,

el sistema de las rimas y el ritmo de los endecasílabos y heptasílabos.

Abstract

T

h

e

s

t

u

d

y

o

f

m

e

t

r

i

c

s

a

n

d

r

h

y

m

e

s

i

n

¡

Q

u

é

d

e

i

n

v

i

d

i

o

s

o

s

m

o

n

t

e

s

l

e

v

a

n

t

a

d

o

s

.

.

.

i

n

t

e

n

d

s

t

o

s

h

o

w

t

h

e

e

x

i

s

t

e

n

c

e

o

f

a

m

i

m

e

t

i

c

v

e

r

s

i

f

i

c

a

t

i

o

n

i

n

G

ó

n

g

o

r

a

,

w

i

t

h

a

s

t

r

o

n

g

c

o

r

r

e

l

a

t

i

o

n

b

e

t

w

e

e

n

t

h

e

s

t

r

u

c

t

u

r

a

l

f

o

r

m

o

f

t

h

e

c

a

n

c

i

ó

n

a

n

d

t

h

e

s

e

m

a

n

t

i

c

a

n

d

m

e

t

r

i

c

structures. For each stanza the strophic articulations, the syntax, the semantics, the rhymes system and the rhythm of the

hendecasyllables and the heptasyllables have been analysed.

Citer ce document / Cite this document :

G

ü

e

l

l

M

ó

n

i

c

a

.

L

e

c

t

u

r

e

m

é

t

r

i

q

u

e

e

t

r

i

m

i

q

u

e

d

e

¡

Q

u

é

d

e

i

n

v

i

d

i

o

s

o

s

m

o

n

t

e

s

l

e

v

a

n

t

a

d

o

s

.

.

d

e

L

u

i

s

d

e

G

ó

n

g

o

r

a

.

I

n

:

B

u

l

l

e

t

i

n

H

i

s

p

a

n

i

q

u

e

.

T

o

m

e

1

0

6

,

N

°

2

,

2

0

0

4

.

p

p

.

4

4

7

-

4

7

0

.

doi : 10.3406/hispa.2004.5198

http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/hispa_0007-4640_2004_num_106_2_5198