Privilège bar Restaurant El Japonès Cuisine de loft Siège de la ...

Mathieu Saint Eve

Description

Privilège bar Restaurant El Japonès Cuisine de loft Siège de la ...

Informations

• Publié par: yqafotup
• Nombre de lectures: 143
• Langue: Français

Extrait

C6_Maq_ok 3/06/05 15:48 Page 1
2 Privilège bar
ATHÈNES, GRÈCE
3 Restaurant El Japonès
BARCELONE, ESPAGNE
4 Cuisine de loft
REIMS
5 Siège de la DGAC
ISSY-LES-MOULINEAUX
6 Sanoma House
HELSINKI, FINLANDE
7 Siège d’UCB
BRUXELLES, BELGIQUE
8 Cœur Transport La Défense
PARIS
10 Station du centenaire Pasteur
PARIS
11 Magasin Citadium
PARIS
12
Les carnets de l’Acier Show-room Audi
Trimestriel gratuit PARIS
Direction éditoriale
Bertrand Lemoine 13 Media Plaza
Coordination UTRECHT, PAYS-BAS
Ève Jouannais
avec Nathalie Tournillon 14 Bar Furtivité 1996
Rédaction
RENNES
Frédéric Mialet
avec Veronica Agreda et
Christophe Carbonneaux 15 L’acier inoxydable :
Conception graphique caractéristiques et mise en œuvre
François Caracache
Réalisation
Usinor (groupe Arcelor)
Direction Développement
Construction
173-179 bd Félix-Faure
93532 Aubervilliers
Cedex
Tous droits
de reproduction,
de traduction et
d’adaptation réservés
pour tous pays.
Dépôt légal :
Mai 2002
Impression :
Crédits photographiques
Blanchard Printing,
Couverture - E. Sander / p.2 - DR / p. 3 - DR /
Le Plessis-Robinson
p.4 - H. Abbadie / p.5 - DGAC / p.6 - DR /
Ce document est p.7 - M. Detiffe / p.8 - A. Martinelli / p.10 - F. Doisne /
imprimé sur du papier p.11 - DR / p.12 - D. Boy de la Tour / p.13 - E. Sander /
sans chlore. p.14 - O. Wogenscky. C6_Maq_ok 3/06/05 15:48 Page 2
L’ACIER INOXYDABLE EN INTÉRIEUR
L’ACIER INOXYDABLE est un matériau à
la fois très résistant à la corrosion et d’une
grande variété d’aspects de surface.
Couramment utilisé en extérieur pour les
façades ou les toitures, il se prête à mer-
veille à une mise en œuvre en habillage,
métallerie ou décoration intérieure.
Un acier inoxydable est un acier conte-
nant au minimum 10,5% de chrome et
moins de 1,2 % de carbone. Sa résistance
à la corrosion est une propriété intrin-
sèque liée sa composition chimique,
qui peut être améliorée par l’addition
d’éléments d’alliage tels que le nickel, le
molybdène, le titane… Grâce à la réac-
tion du chrome avec l’oxygène ambiant, il
se crée spontanément une très fine couche
passive autoprotectrice riche en chrome.
L’industrie de l’inox, et en particulier des
filiales d’Arcelor, propose une grande
variété d’aspects de surface (lisses, polis,
gravés, etc.) et de teintes pour les pro-
duits plats. Les tissages et les mailles
développés par différents producteurs à
partir de fil inox suscitent aussi de nom-
breuses innovations techniques et en font
un matériau représentatif de l’architec-
ture contemporaine.
Ce carnet rassemble quelques exemples
significatifs d’utilisation des inox en inté-
rieur et présente une synthèse des carac-
téristiques techniques et des précautions
à prendre lors de leur mise en œuvre.
1 Les carnets de l’Acier / L’acier inoxydable en intérieur1
C6_Maq_ok 3/06/05 15:48 Page 3
ATHÈNES PRIVILÈGE BAR
Maîtrise d’ouvrage À la fois bar, restaurant et dancing club, transparente en inox, une matière qui s’a-
Privée Privilège est l’un des endroits branchés vère riche pour restituer les couleurs en
Maître d’œuvre de la capitale grecque. Les architectes mouvement. Cette ouverture sur un monde
ISV, Architects Gigourtakis, Tsilichristos et Balafas, par- en effervescence contraste avec le bleu
& Associates tenaires de l’agence ISV, ont voulu en faire intense des murs latéraux et d’un comp-
1999
un lieu coloré où la virtualité des images toir ondulant et amovible, au bord de la
se mêle intimement à la musique et aux piste : un effet de corps lumineux qui a
conversations. Si chacun peut voir et être été réalisé à partir de parois de gypse et
vu quelle que soit sa table, même avec d’un rideau blanc. Les autres matériaux
une forte animation, le regard est aussi calment le jeu, du cuir des fauteuils et
attiré par une projection permanente sofas à la mosaïque de marbre au sol et
d’images sur un écran suspendu aux au parquet à l’étage, sans oublier le verre
bords incurvés. Il s’agit d’une grille semi- d’une élégante passerelle.
1 – Vue d’ensemble.
2 – Plan du
rez-de-chaussée.
3 – Coupe partielle
1
1. Écran en grille inox.
2
3
2 Les carnets de l’Acier / L’acier inoxydable en intérieur4
3
1
C6_Maq_ok 3/06/05 15:48 Page 4
BARCELONE RESTAURANT EL JAPONÈS
Maître d’ouvrage Dans une ruelle branchée du centre de rampes de quelques projecteurs inté-
Grupo Tragaluz Barcelone, s’est ouvert le restaurant El grés. Un tapis industriel en maille d’inox
Maîtres d’œuvre Japonès. Le nom l’indique : le cadre est – de 3,5 mètres de hauteur par 24 mètres
Sandra Tarruella d’esprit oriental ! Il faut pousser, entre de longueur – recouvre d’une seule pièce
Esteva et Isabel deux piliers bleus, une porte étroite travail- une grande partie des murs. Des tuiles de
Lopez Vilalta
lée à la feuille d’argent pour en découvrir zinc habillent le reste, y compris le pla-
Entreprise
l’impact dans la salle. Si l’ambiance est fond. Mais si esthétique nippone il y a,Closa Alegret
toujours animée, le volume paraît sombre dans ce haut lieu de convivialité, elle1999
et austère au premier abord. Et pourtant, provient d’abord, sur un parquet déjà
la ligne droite et concise choisie par les omniprésent, d’une concentration de
architectes Sandra Tarruella Esteva et tables compactes et de chaises trapues
Isabel Lopez Vilalta joue sur des contras- en bois, et d’un jeu d’alcôves au fond
tes de couleurs et de textures qui la font desquelles se déploient tout à leur avan-
imperceptiblement vibrer sous les tage des plages de céramique rouge.
12
651
3
1 – Coupe-élévation
1. Verre transparent
2. Revêtement de zinc
3. Tablette en inox
4. Banc en iroko
5. Revêtement
en Formica
6. Maille d’inox.
2 et 3 – Vues de la salle.
2
3 Les carnets de l’Acier / L’acier inoxydable en intérieurC6_Maq_ok 3/06/05 15:48 Page 5
REIMS CUISINE DE LOFT
Maîtrise d’ouvrage C’est une maison d’habitation à deux niveaux sur l’éclat de l’inox des poignées et d’un
Privée qui est née de la transformation d’un ancien équipement à l’image industrielle : plan de
Maîtres d’œuvre atelier industriel. Situé à l’arrière d’une travail – soudé d’une pièce avec sa cuve et
Pietro Cremonini et maison bourgeoise du centre-ville, ce loft est son égouttoir – et plaque de cuisson inté-
Catherine Lauvergeat éclairé uniquement par le patio central qui grée, hotte, bar, fours, frigo américain et
Matériel de cuisine
a été creusé en son milieu. Ses concepteurs, machine à café… Pour accorder au mieux
Bulthaup
Pietro Cremonini et Catherine Lauvergeat, la teinte de l’inox avec la résine de sol, une1999
ont choisi le camaïeu de gris comme cou- finition brossée a été choisie. Avec une
leur de référence, en accord avec le passé autre couleur de référence, le “cuisiniste”
1 – Vue depuis la cuisine. du lieu. La cuisine américaine est un des pouvait aussi proposer une finition chro-
2 – Vue du passage faire-valoir de cette démarche. Placée le mée, ou encore “peau d’orange” (martelée).
aménagé entre
long du chemin de passage, garni d’une Les options d’aspect et de texture ne man-
le patio et la cuisine.
bande métallique gaufrée, elle joue sur quent pas pour ce métal se pliant volontiers3 – Plan du
rez-de-chaussée. l’aspect mat du stratifié des placards et au “sur mesure”.
1 2
3
4 Les carnets de l’Acier / L’acier inoxydable en intérieurC6_Maq_ok 3/06/05 15:48 Page 6
ISSY-LES-MOULINEAUX SIÈGE DE LA DGAC
Maître d’ouvrage C’est dans la plaine d’Issy-les-Moulineaux, seulement l’atout de n’exiger qu’un fai-
Ministère non loin de l’héliport, que s’élève le siège ble entretien. Son éclat satiné a séduit
de l’Équipement, de la Direction générale de l’aviation l’architecte qui, dans un souci d’unité
des Transports civile. Très en vue sur le boulevard péri- plastique, entendait en tirer parti aussi
et du Logement phérique, l’édifice suggère le passé sur l’intrados de la façade “carrossée”. Au-
Maîtres d’œuvre
aéronautique des lieux : jouant sur l’as- dehors, celle-ci s’expose aux feux du
Jean-François Jodry
semblage d’un prisme triangulaire et sud-ouest. Dans le hall d’entrée, sa f