Guide complet sur la randonnée des sentiers de la contrebande de l

Guide complet sur la randonnée des sentiers de la contrebande de l'Orlogeur

-

Documents
48 pages
Lire
Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe
Tout savoir sur nos offres

Description

Découvrez le guide complet de la randonnée des sentiers de la contrebande de l'Orlogeur pour tout savoir sur cette expédition qui dure 5 jours.

Sujets

Informations

Publié par
Publié le 25 septembre 2014
Nombre de visites sur la page 380
Langue Français

Informations légales : prix de location à la page  €. Cette information est donnée uniquement à titre indicatif conformément à la législation en vigueur.

Signaler un problème

C
U
N
I
I
N
F
O
R
M
A
T
I
O
N
S
S
A
S
R
E
F
E
S
C
U
GuiGuide initiatique
Nom Nom : ...............................................................................................
Prénom m : ........................................................................... . ..........................
N
I
5 jours sur la piste de la
contrebande horlogère...
CARNET
PERSONNEL
S
A
S
R
F
E
E
S
Gui
Gui
Gui
d
d
d
e
e
e



p
p
p
r
r
r
a
a
a
t
t
t
i
i
q
q
u
u
e
e© Musée national des douanes, France
SUR LES CHEMINS
DE LA CONTREBANDE
Voyagez entre la France et la Suisse pour découvrir les richesses paysagères, culturelles,
patrimoniales et historiques de la vallée du Doubs. En choisissant l’un de nos quatre itinéraires,
devenez “contrebandier“ (bricottier, orlogeur, colporteur) ou “douanier“. Vous vivrez ainsi une
aventure unique en remontant le temps. Bienvenue dans la vallée du Doubs.
Des quatre thèmes proposés, ouvrira les portes de l’histoire
vous avez choisi la contrebande de la contrebande d’antan.
horlogère. Nous vous félicitons
En plus de l’aventure du jeu
pour ce choix judicieux et de rôle, vous pourrez contem-
vous assurons une aventure
pler les paysages jurassiens
faite d’énigmes, de jeux, de
majestueux, le Mont Châteleu
poésies et d’apprentissages.
et son panorama, le Saut du
Oubliez vos points de repères Doubs tumultueux. En chemin,
habituels, vous appartenez vous découvrirez les fermes
dorénavant aux maîtres du jurassiennes et leur archi-
temps et de la contrebande. tecture adaptée à la pratique
Plongez dans l’histoire des de l’horlogerie, des musées
orlogeurs, allez à la rencontre emplis de richesses, fruits du
des plus grandes personnalités savoir-faire horloger local et
historiques, lisez entre les l’urbanisme horloger du Locle

lignes, soyez curieux et logique. et de La Chaux-de-Fonds
Ainsi, cette itinérance trans- classé au patrimoine mondial
frontalière deviendra une ini- de l’humanité.
tiation aux pratiques secrètes
de cette profession et vous Nom
N
o
m

:
:
..
.....
..
.
.
.....
..
..
.
.
.
.....
..
..
.
..
.
..........
..
.
.
.
..
..
..
......
..
................
.........
.
.....
.

Prénom
Prénom
m
:
:
:
..............
.....
............
.....
.....
.
.
...............
......
...........
.
.....
.
.........
.....
.....
.

N
I
C
5 jours
sur la piste d
e la
contrebande
horlogère...
U
C
A
R
N
E
T
P
E
R
S
O
N
N
E
L
C
U
E
S
S
A
N
I
Gui
d
e

p
r
a
t
i
q
u
e
Gu
Gui
i
d
e

i
n
i
t
i
a
t
i
q
u
e
Nom
N
o
m

:
:
.....
..
..
.
.....
.
..
..
.
.
.....
.
..
..
.
..........
.
..
..
.
.
.
..
..
......
..
..
...........
.........
.....
.
.....
.

Prénom
m
:
..............
.....
...........
.....
.....
.
.
...............
...........
......
.
.....
.
.........
.....
.....
.

N
I
I
N
F
O
R
M
A
T
I
O
N
S
C
5 jours
sur la piste de la
contrebande
horlogère...
S
U
C
A
R
N
E
T
P
E
R
S
O
N
N
E
L
R
S
A
S
A
N
I
E
F
S
R
I
N
F
O
R
M
A
T
I
O
N
S
S
R
S
A
E
F
F
E
S
R
F
E
Musée de l’Horlogerie
Morteau
E
S
C
U
E
S
E
S
ENTREZ DANS
L’AVENTURE…
une expérience grandeur nature à vivre et à partager
Sillonnez les Chemins
d e la Contrebande
GuGuiidddeee iiinnniiitttiiiaaatttiiiqqquuuee
à l’aide du guide pratique
et de l’application mobile
+
GLISSEZ-VOUS DANS LA PEAU
d’un contrebandier
grâce au guide initiatique
et aux totems ludiques
Guide pratique
+
Validez votre passage
dans les hébergements – étapes
par les tampons des prestataires
identifés par cette plaque
+
Créez votre Carnet de voyage en ligne
sur le site web des Chemins de la Contrebande :
www.lescheminsdelacontrebande.com
NNom om : ...............................................................................................
Prénom m :
..............................................................................................
N
I
C
5 jours
contrebande horlogère...
sur la piste de la
U
CARNET
PERSONNEL
C
U
E
S
S
A
N
I
GuiGuiGuidddeee ppprrraaatttiiqquuee
GuGuiidddeee iiinnniiitttiiiaaatique
NNom om : ...............................................................................................
Prénom m : .......................................................................... . ..........................
N
I
INFORMATIONS
C
5 jours sur la piste de la
contrebande horlogère...
S
U
CARNET
PERSONNEL
R
S
A
S
A
N
I
F
E
S
R
INFORMATIONS
S
R
S
A
F
E
E
F
S
R
E
F
E
S
C
U
E
S
E
S
Gu
Gui
i
d
d
d
e
e
e



i
i
i
n
n
n
i
i
i
t
t
t
i
i
i
a
a
a
t
t
t
i
i
i
q
q
q
u
u
u
e
e
Gui
d
e

p
r
a
t
i
q
u
eSUR LES PAS DE
L’ORLOGEUR
Présentation du personnage
Ne pensez pas que nous avons fait une faute de frappe, et ne
cherchez pas une défnition du mot Orlogeur. Ce terme typique et
atypique de nos régions, apparut dans les années 1600, disparait
des usages. L’Orlogeur reste une personnalité
importante de la contrebande.
Son rôle déclaré était de passer de ferme
en ferme pour réparer, entretenir ou régler
l’horloge familiale, véritable objet de luxe,
héritée de génération en génération ou
obtenue lors d’un mariage. La rareté et
l’importance de cet objet dans le rythme
quotidien lui conférait une valeur unique.
Pour l’ensemble de ces raisons, les
familles ne souhaitaient pas que l’horloge
quitte le domicile et faisaient ainsi appel
aux orlogeurs pour venir s’en occuper in
situ.
Ce métier itinérant avec un équi-
pement particulier, se prêtait particu-
lièrement à la contrebande de pièces
onéreuses mais aussi des pièces
d’horlogerie moins coûteuses.
but DU JEU
Tout au long de votre périple initiatique nous vous invitons
à participer à un jeu ! Résolvez les énigmes fgurant sur les
totems ludiques disposés le long du parcours, récupérez dans
les musées d’horlogerie français et suisses les pièces d’un
mécanisme et transportez-les jusqu’à La Chaux-de-Fonds.
Ces pièces vous serviront à actionner un mécanisme mysté-
rieux d’où sortira un présent bien mérité qui attestera de votre
apprentissage d’orlogeur.
Guide initiatique
© Etienne DruonE
S
Gui
d
e

p
r
a
t
i
q
u
e
C
U
N
I
I
N
F
O
R
M
A
T
I
O
N
S
S
A
S
R
F
E
S
E
C
U
Musée de l’Horlogerie
Morteau
I
N
PRINCIPE DU JEU - réalisable du 1/06 au 30/09
La première énigme se trouve sur le panneau de
départ de cet itinéraire, au musée d’Horlogerie
du Haut-Doubs. Puis vous trouverez une énigme
à résoudre sur chaque totem ludique jalonnant le
parcours. La solution vous permettra de trouver
une plaque qu’il faudra repasser avec un crayon à
papier pour faire apparaître un dessin. Ce dessin
représente un objet qu’il faudra nommer et
identifer au sein des musées, ceux-ci vous
ouvriront alors gratuitement leur porte. Cette
quête accomplie, les musées vous remettront
chacun une pièce permettant d’actionner un
mécanisme en fn de parcours.
Pour chaque étape suivez les indications de
ce guide ! Bonne route et
N’oubli Ez pas votr E crayo N !
énigme du Totem Plaque à crayonner
ludique à résoudre sur le guide initiatique
Sur votre parcourS
Repassez ici la plaque que vous aurez localisée après avoir
étape 2
résolu l’énigme
Résoudre l’énigme du deuxième totem ludique
TransfertObjet à localiser et à
au crayon
identifer au musée
grâce à cette étiquette
© etienne Druon
Faites tamponner votre carnet
Nom spécifique à l’horlogerie : Rendez-vous au Musée de la Montre à Villers pour trouver
cette pièce et récupérer le deuxième axe…
10 Guide de l’Horlogeur Guide de l’Horlogeur 11 Etape validée
. . . . . . . . . . . . . .
par le tampon
Nom spécifque de l’objet du musée et
à reporter sur le guide de l’hébergeur
au muSée et chez l’hébergeur
Guide initiatique
Vous voilà arrivé à la deuxième étape de votre initiation.
Pour vous aider dans cet apprentissage, je vous présente
Téophile Prêtre, un illustre horloger de notre région. Ce
nom doit vous sembler étranger, mais levez les yeux sur
les clochers de nos églises et regardez la signature et
vous verrez que ce nom est d’actualité. Nous étions du
même village et avons fait les 400 coups, autant pour
de petites arnaques que pour faire la cour aux donzelles.
Horlogeur et contrebandier, il a été surpris par
une patrouille de Gabelous et a dû se débarrasser
du contenu illicite qu’il cachait dans sa layette… Mais
dans la précipitation, il a égaré une pièce d’horlogerie
indispensable au fonctionnement d’un oignon.
Tu dois maîtriser les rouages de la mécanique horlogère
pour comprendre l’orfèvrerie de notre métier et la
patience que représente la réparation d’une montre.
De plus, avoir une connaissance parfaite de la
géographie frontalière ferra de toi un contrebandier plus
habile…
Résolvez l’énigme, découvrez à quoi cela correspond et
à sa proximité vous pourrez retrouver la pièce égarée.
+
++
Tampon
musée villers-le-l ac Tampon
hébergement
Philémon
E
S
S
A
C
U
S
R
GuiGuidddeee iiinnniiitttiiiaaatttiiiqqquuuee
Nom Nom : ............................................................................................. ..
Prénom Prénom m ::: ........................................ ................................. .............................
N
I
5 jours sur la piste de la
contrebande horlogère...
CARNET
PERSONNEL
S
A
E
F
S
R
F
E
S
E
C
U
I
N
Repassez ici la plaque que vous aurez localisée après avoir
étape 2 résolu l’énigme
Résoudre l’énigme du deuxième totem ludique
Transfert
au crayon
© etienne Druon
Faites tamponner votre carnet
Rce enttde pez-vièce eous at ru éc Muupsée dérer le le d a Meuxioèmntre à Ve axe… illers pour trouver
10 Guide de l’Horlogeur Guide de l’Horlogeur 11
ETAPE 1
Vous
voilà
ar
rivé
à
la
deuxiè
me
étape
de
votre
i
n
itiation
.

Pour
vous
aider
dan
s
cet
appren
tissag
e,
je
vous
p
résen
te
Téophile
Prêtr
e,
un
illustre
horl
og
er
de
n
otre

g
ion
.
Ce
n
om
doit
vous
sembler
étran
g
er,
mais
levez
les
yeux
sur
les
clochers

de
n
os
églises
et

reg
ardez
la
s
ig
nature
et
vous
verre
z
que
ce
n
om
est
d’actualité.
Nou
s
étion
s
du
même
village
et
avons
fait
les
4
00
coups,
autan
t
pour
de
petites
a
rn
aques
que
pour
f
aire
la
cour
aux
donzelles.
Horlog
eur
e
t
con
trebandier,
i
l
a
été
surpris
par
un
e
patrouille
de

Gabelous
et
a

se
débarr
asser
du
contenu
illici
te
qu’il
cachait
d
ans
sa
layette…
Mais
dans
la
pré
cipitation,
il
a
égar
é
une
pièce
d’horlogerie

in
dispensable au
fon
ction
nement d’
un
oign
on
.
Tu
dois
maîtriser
le
s
rouag
es
de
l
a
mécanique
horlog
è
re

pour
comprendre

l’orfèvrerie
de
n
otre
métier

et
la

patien
ce que r
eprésen
te la répar
ation
d’une mo
ntre.
De
plus,
avoi
r
une
con
naissan
ce
parfaite
de
l
a

g
éog
raphie
frontali
ère
ferra
de
toi

un
contreban
di
er
plus
habile…
Résolvez
l’éni
gme,
découvrez
à

quoi
cela
corresp
on
d
et
à sa proximité
vous pourrez retrou
ver la pièce ég
arée.
T
a
m
p
o
n
m
u
sée
v
ill
er
s-l
e-
l
a
c
T
a
m
p
o
n
h
é
b
er
g
em
en
t
Philémon
S
A
S
R
E
F- Castus ("Qu’as-tu?") : douaniers
- Gabelous : douaniers
- Layette : petite armoire transportable à multiples tiroirs
- Orlogeur : terme apparut dans les années 1600
désignant un réparateur d’horloges itinérant.
- Oignon : montre de poche
- Tuyé : grande cheminée, fumoir, typique de la région
- Initiatique : relatif à l’initiation, révèle la connaissance
par la découverte et la formation
L’AVENTURE
COMMENCE ICI
Vous venez d’hériter d’une superbe
bâtisse à proximité de Morteau.
Une fois sur place, vous décou-
vrez une magnifque ferme.
Fouillant votre nouvelle
demeure, vous tombez sur un
vieux carnet au grenier qui se
nomme :
“Guide initiatique de l’Orlogeur“.
Insérée dans ce carnet se trouve une
feuille volante avec une liste de mots
et leur défnition. Ce lexique semble donner
© Etienne Druon
des clefs pour un langage bien spécifque....
Guide initiatiqueVous ouvrez la première page et vous découvrez l’introduction
èrédigée par votre ancêtre, Philémon au XIX siècle…
Guide initiatique
Je me prénomme Philémon. Si vous lisez mes lignes,
c’est que vous êtes de ma descendance et que cette
demeure vous revient de droit. Toutefois, elle recèle de
nombreux secrets. Ce livre que vous portez entre vos
mains peut vous permettre de comprendre les signes et
d‘acquérir la connaissance du plus beau métier :
Orlogeur . Pour ce faire, j’ai laissé chez dame nature
les indices et directions afin que vous croisiez le savoir
de mes pairs, d’illustres horlogers.
Avant tout, je vous dois l ‘histoire de ma vie, qui a
fait la fortune de notre famille. Tout a commencé en
l‘an 1816, quand la disette a frappé le pays. Paysan, je
n’avais pas le choix et il a fallu nourrir les bouches du
foyer. Dans ce but, j’ai dû partir en quête d’un nouveau
métier et mes pas m’ont mené vers l’horlogerie et parfois
aussi vers la contrebande horlogère.
Ce savoir, j’ai décidé de le transmettre à une personne
de ma lignée. Pour l’obtenir, acceptez-vous de partir à
la recherche de la connaissance des maîtres du temps à
votre tour ?
Rassemblez les éléments du mécanisme et vous posséderez
le secret, retrouvez-moi au Château Pertusier*.
Vous qui lisez ce texte priez pour nous...
* Musée d’Horlogerie du Haut-Doubs
Philémon
juillet 1835étape 1
Résolvez les énigmes du panneau de départ dans le parc du Musée
de l’Horlogerie – Morteau en vous aidant des croquis et inscrivez les
réponses (noms communs) ci-dessous.
4 1
Nom commun / Nom spécifque Nom commun / Nom spécifque
............................................................ / ...................................................... ............................................................ / ......................................................
2 3
Nom commun / Nom spécifque Nom commun / Nom spécifque
............................................................ / ...................................................... ............................................................ / ......................................................
Rendez-vous au Musée de l’Horlogerie - Morteau pour identifer ces ou -
tils, inscrivez leurs noms spécifques puis faites tamponner votre guide
pour valider l’étape et récupérez la première pièce du mécanisme.
TAMPON M USÉE TAMPON HÉBERGEMENT
Voyons si vous êtes un apprenti doué. Résolvez les 4
énigmes et identifiez les outils indispensables à la pratique de
ce métier. Pour ce faire, j’ai laissé des indications afin d’orienter
votre recherche. Réflexion, recherche et précision, vous voilà
confronté aux premières qualités d’un bon orlogeur.
PhilémonRésolvez l’énigme du premier totem ludique.
Repérez l’arbre, trouvez la plaque et crayonnez-la (ci-dessous) pour
identifer l’outil si particulier à l’horlogerie.
Félicitations, l’étape 1 est terminée. Rendez-vous au totem ludique
de l’étape suivante.
Je vous présente Laurent Mégevand, notre première
personnalité horlogère suisse. Je l’ai connu au début de
ma carrière de contrebandier orlogeur. Je lui fournissais
de l’or français de mauvaise facture pour ses fonds de boîtes
de montres que je passais discrètement à la douane dans ma
layette. Il fut dénoncé et banni de Genève pendant 5 ans.
Son histoire d’amour avec la Suisse ne s’arrête pas
là ! En 1793, il est parti en exil avec 80 horlogers
suisses disgraciés pour avoir soutenu la révolution fran-
çaise. Lors de cette course pour échapper à la justice, il
a perdu son outil fétiche avec le manche en bois.
Vous devez connaître la nature pour être un bon
orlogeur. Certaines essences de bois sont en effet utiles à
la fabrication de pièces et d’outils d’horlogerie. Identifiez
l’espèce d’arbre en résolvant l’énigme et en vous aidant
des annotations dans le coin du naturaliste.
Philémonétape 2
Résolvez l’énigme du deuxième totem ludique.
© Etienne Druon
Vous voilà arrivé à la deuxième étape de votre
initiation. Pour vous aider dans cet apprentissage, je
vous présente Théophile Prêtre, un illustre horloger
de notre région. Ce nom doit vous sembler étranger,
mais levez les yeux sur les clochers de nos églises,
regardez la signature et vous verrez que ce nom est
d’actualité. Nous étions du même village et avons fait
les 400 coups, autant pour de petites arnaques que
pour faire la cour aux donzelles.
Orlogeur et contrebandier, Théophile a été surpris
par une patrouille de Gabelous et a dû se débarrasser
du contenu illicite qu’il cachait dans sa layette… Mais
dans la précipitation, il a égaré une pièce d’horlogerie
indispensable au fonctionnement d’un oignon.
Vous devez maîtriser les rouages de la mécanique
horlogère pour comprendre l’orfèvrerie de notre métier
et la patience que représente la réparation d’une montre.
De plus, avoir une connaissance parfaite de la
géographie frontalière fera de vous un contrebandier
plus habile…
Résolvez l’énigme, découvrez à quoi cela correspond et
à sa proximité vous pourrez retrouver la pièce égarée.
Philémon