Los hijos del pueblo : drama popular en tres actos y ocho cuadros

University Of North Carolina At Chapel Hill University Library, Juan Belza

Informations

• Publié par: injue
• Nombre de lectures: 36
• Langue: Español
• Poids de l'ouvrage: 5 Mo

Extrait

^7 o>-^ ^á ALrqnitectura de las Lieneiias, por D. Eduardo Benot.--Se repa cuadernos semaDales deana peseta, que contienen 66 páginas.—Está t< da, consta de 32 cuadernos.y Lujosamente encuadernada, en tres tomos, vale 38 pesetas. ^rosodia castellana Tersificación, por D. Eduardo Benot.-y parte por cuadernos semanales de 32 alpáginas, precio de 50 céntimos, terminada consta de 48y cuadernos.,,de los que el último vale cénti75 liujosamente encuadernados en tela, los tres tomos de que consta, vale Si tas S5 céntimos. accionario de Asonantes y Consonantes, por D. Eduardo —Se reparte por cuadernos semanales de 32 páginas, al precio de50 cénti Forma un volumen de 1.088 páginas, que encuadernado en tela vale 19 p •Uímica orgónica, 4,'por D. José E. Carracido.—Un volumen en prole de 924 páginas; ^4 pesetas en rústica, para Madrid, fto en provinciay encuademación en pasta entera, 2 pesetas. Iccionario Iiatino-£spafiol Etimolégieo, por D. F. Salazar y tana, precedido de un Prólogo de D. Eduardo Benot y de Prolegómenos gr cales,—Vn tomo en^4.o, 10 pesetas 50 céntimos en rústica lá en pastay .etodos de Liatín, primero segundo curso.—El primero formay un ve de 264 páginas en 4.® prolongado, encuadernado en tela, con Clave de tejíy separado, en rústica, de 32 páginas, pesetas.—El segundo5 es un volumei con Clave de temas, de 95 páginas.—Es también de igual precio condi El Cuarto Estado^ un tomo en 4.*, Í6 pesetas. imerosas láminas al cipublicaciones por entregas con magníficasMOS DEL PUEBLO.LOS Y OCHO CUADROSPOPULARENTRESACTOSDKAMA Á A ESCENA ESPAÑOLAARREGLADO I. POR BELZA.D. JUAN dia de EoeroEstiTnado con jjran aplanso en el teatro ilo Novedades el 11 de 18G0. MADRID:-18C0. núm. 5r*.González, calle ile PelayoImprenta ile G. ,— MADRIDJUICIO CRÍTICO DE LA PRENSA DE DRAMA.BESPECTO A ESTE Asistimos Novedades á la primera re-anoche en el Teatro de , presentación del drama arreiilado del francés con el título Los , Hijos del Pueblo cuyo pensamiento altamente moral lia dejado, Toda estaimpresas agradables sensaciones en la concurrencia. obra se acierto que produce útil ense-halla combinada con tal , ñanza se presentan con sin igual maestría los felices resullay , , , dos de la fé honrradez en la clase obrera. Amor al trabajo á lay y odio vicio es la lección moralvirtud con su recompensa al , , y en la escena del Teatro de la Plaza de laque ayer vimos puesta Cebada. oyóEl público que comprendió la importancia de la obra , , dividida habien-con gran interés los ocho cuadros en que está , llamado con insistencia al final a]do aplaudido varias escenas y autor del arreglo del drama, el cual no se presentó ni la empresa comunicó su nombre. públii!0 fuese com-Por último para que la complacencia del , dudamos que esta fun-pleta , losintermedios eran muy cortos. No cioii producirá muchas entradas al Teatro de Novedades. Gace- ta (U] lude Enero de 1860. Prohibidas la representaciones de Candelas, el Teatro de No- vedades nos ha ofrecido Los Hijos del Pueblo arreglo que el, Compagnons de la Truelle. Esteseñor Belza ha hecho de Les drama dar á conocer al pueblo que nada debe en-cuyo objeto es porque nuestro siglo que no se para en clases, premiavidiar , , interesantesla honradez el trabajo , tiene situacionessiempre y— . IV sostenidos. El arreglomuy bien está hecho con con-caracteresy público lo acogió muy bien lo que nosciencia el , hace creery , buenas entradas al Teatro de NovecMes.—Z)mr¿o Es-que dará Enero de 1860.del i 5 depañol Vamos á cerrar esta revista celebrando el acierto que el señor ha tenido arreglando á nuestra escena Los Hijos del Pue-Bel'/.i ama en tres actos ocho cuadros estrenadoblo, di y , anoche en merecido éxito.Novedades con bueno y escrito para la clase obrera representa las cos-Este drama , , tienetumbres honradas del Pueblo, tendencias sumamentey moralizadoras. avanzada en que escribimos estas líneas no nos per-La hora pormenores acerca de esta obra; pero lo que sí di-mite entrar en eles que con dramas de esta especie Teatro de Noveda-remos , su misión que es la de estimularcumplirá perfectamente ádades , artesanos jornaleros á que amen la ilustraciónlos laboriosos y y cobrando horror al vicioel trabajo , drama que anoche vimos con gusto , es el verdadero con-El de algunos otros.traveneno el drama el público llamó al autor del arreglo,Al terminarse , por conveniente presentarse. Hizo bien nos ale-que no tuvo y , que de vez en cuando haya quien dé una lección á esagramos de traductores que se presentan á recibir aplausos quemultitud pertenecen al verdadero autor. La Iberia del io de Enero 1860.de Anoche se estrenó en el Teatro de Novedades, el drama popu- Los Hijos del Pueblo, arreglado del que es-lar en ocho cuadros francés MM. Coquiard Clerville, que tan extraor-cribieron en y éxito alcanzó en París.dinario La acción de este drama está hái)ilniente conducida. El asunto está tomado de una de las mejores obras de Emilio un neutralidadSouvestre de Las confesiones de obrero; en la , y el diseño buena armonía de los caracteres , en losdel plan en y, tan bien comprendidos como expresados , se nota lasentimientos nin-maestra de tan célebre escritor que ha sabido comomano ,, de esasguno penetrar los misterios de Los Hijos del Pueblo , ,V clases laboriosas honradas, como mal comprendidas por otros.y ¡No liay estaen obra, á pesar de su ostensión sabor melo-y dramático esas violentas oscitaciones , , casi siempre inverosími- les ni esas peripecias sorprendentes que cambian, de tal modo la idea primordial de la acción que en vano se la busca en el labe- , rinto calculado de las situaciones de efecto; pero en cambio hay {trol'unda observación, iVanqueza verdady en la fábula, unay wna moral, que se desprende oportunamente de la acción sin re- currir á sermone,-! empalagosos. —Estos son Hijos del l'uehkr. \'¿Los La Discusión del de Enero de im). Anteanoche estrenó el Teatro de Novedades un drama, ar- , reglado del francés con el titulo de Los Hijos del Pueblo. Esta másobra que que drama es una serie de cuadros , tiene interés , sobre todo es muy adecuada para ely Teatro en que se represen- ta pues es una escuela de buena moial para el Pueblo. El pú- , blico complacido llamó repetidas veces al traductor al palco es- cénico al finalizar el drama pero este tuvo la modestia de no ; presentarse.—¿a Correspondencia de España deM6 de Enero de 1860. Nota. Los directores de escena de los Teatros de Provincia, quedan autorizados, si así lo creen conveniente al mejür efecto, para localizar las escenas que tienen lugar en sitios marcados, procurando elegir aquellos que sean más frecuentados concur-y ridos por la clase obrera tengan más nombre en las localidadesy respectivas. Pero queda absolutamente prohibido cambiar el títu- lo de la obra ni hacer otra clase de variaciones en , ella.PCRSOUíAGES. . Srta. D.*BE^n costurera. . . Concepción Marín.A, —id D.* Trinidad Bedia.DOROTEA, JUAN, albañil Sr. D. Victorino Tamayo, EL TÍO PEDRO, id. ... D. José Repullés. cerrajero. D.SANTIAGO, Antonino Bermonet, albañil .... D. José Córcoles.BENITO, DON JORGE, arquitecto.. . D. Juan Beneti. MIGUEL, id D. N. N. TOMÁS, ¿d D. N. N. ÁNGEL, id D. N. N. D.LORENZO, id N. N. id D. N. N.CASIMIRO, Un mozo de una tienda de vi- nos D. N. N. Trabajadores, Trabajadoras, Albañiles. Esta obra, es propiedad del Editor, que perseguirá an- al quete la ley sin su permiso la reimprima, varíe el tí- en algúntulo, ó represente teatro del reino, ó en alguna accionessociedad de las formadas por , suscriciones ú cual- pecuniaria, sea cual fuere su de-quiera otra contribución nominación con arreglo á lo prevenido en las Reales órdenes, de de Mayo de 4837, 18 de Abril de 1839, 4 de Marzo de5 1844 Ley sobre la propiedad literaria de 10 de Junio dey LS47, relativas á la de obras dramáticas. Se considerarán reimpresos furtivamente todos los ejempla- res que de distingue úcarezcan la conlraseña reservada que los legítimos.PRIMERO.ACTO CUADRO PRIMERO. LAS COSTURERAS. modesta deHabitación un quinto piso.—Al fondo, en ol centro, una ventana que dá al tejado á la izquierday puerta de entrada.—A la derecha, en primer término, mesita deuna labor, á cada lado de ella Dorotea Be-y y nita cosiendo (1). ESCENA PRIMERA. Bemta t Dorotea, ambas cantando á dúo. Más quiero un manteo roto De farmacia ó medicina, Que. todos esos silbantes... De futraques levi