LOSINDIOSSU HISTORIMY SUTCIVILIZ&CIONPOR$jQtoi)io gatres JátiregtiiIndividuo de la de deFacultad de Derecho Guatemala, la Real Academia c'e laEspañola,Matritense de Historiade la Sociedad deJurisprudencia y Legislación, Diplomáti-ca de de la Sociedad de de de la So-París, Francia,Legislación comparadaciedad Literaria Nueva del Instituto Smi-Híspanoamericanade York,thoniano de los Estados Unidos de de las AcademiasAmérica,de Ciencias de Guatemala El Salvadory*Í893 *•GUATEMALALa Octava Calle No. 6.Establecimiento UnÍÓN", Poniente,Tipográfico1894Esta al Ministerio de Instrucción Públicaenobra, presentadaSEPTIEMBRE IDE 1893,es del autorpropiedads~%ADVERTENCIAEl carácter lasevero de historia me ha al escribirobligado,este á las noticiaslibro, procurar que que contiene, vayan apo-la autoridad de escritores he leído conyadas por notables, quecito á cada no hacer alarde vanodetenimiento, y que paso, por*de sino las aseveraciones modesta-ro erudición, para justificar quemente al§ con la confianza de ha-presento público, aunque plenaber tenido á la al una de las obrasvista, formularlas, gran parteluz sobre los de la raza£: que arrojan tiempos pasados indígenaLUde América.gSin dar suelta á los de la recha-arranques imaginación, yzando los matices de la no cuadran en una obrafantasía, quedel de la no he desdeñado revestir de vivo co-linaje presente,lor resaltan asi del fondo de laalgunos pasajes, que arqueolo-del Nuevo ni he de la verdad ...
LOS
INDIOS
SU HISTORIM
Y SU
TCIVILIZ&CION
POR
$jQtoi)io gatres Játiregtii
Individuo de la de deFacultad de Derecho Guatemala, la Real Academia c'e laEspañola,
Matritense de Historiade la Sociedad deJurisprudencia y Legislación, Diplomáti-
ca de de la Sociedad de de de la So-París, Francia,Legislación comparada
ciedad Literaria Nueva del Instituto Smi-Híspanoamericanade York,
thoniano de los Estados Unidos de de las AcademiasAmérica,
de Ciencias de Guatemala El Salvadory
*Í893 *•
GUATEMALA
La Octava Calle No. 6.Establecimiento UnÍÓN", Poniente,Tipográfico
1894Esta al Ministerio de Instrucción Públicaenobra, presentada
SEPTIEMBRE IDE 1893,
es del autorpropiedads~
%
ADVERTENCIA
El carácter lasevero de historia me ha al escribirobligado,
este á las noticiaslibro, procurar que que contiene, vayan apo-
la autoridad de escritores he leído conyadas por notables, que
cito á cada no hacer alarde vanodetenimiento, y que paso, por
*
de sino las aseveraciones modesta-ro erudición, para justificar que
mente al§ con la confianza de ha-presento público, aunque plena
ber tenido á la al una de las obrasvista, formularlas, gran parte
luz sobre los de la raza
£: que arrojan tiempos pasados indígena
LU
de América.g
Sin dar suelta á los de la recha-arranques imaginación, y
zando los matices de la no cuadran en una obra
fantasía, que
del de la no he desdeñado revestir de vivo co-
linaje presente,
lor resaltan asi del fondo de laalgunos pasajes, que arqueolo-
del Nuevo ni he de la verdad en el.Mundo;gía dejado quilatar
de lacrisol de los fueros de la moralcrítica, y histórica,respetar
la más inflexible alque requiere imparcialidad, propio tiempo
no se oculten las fuentes de donde se toman lasque exige que
enseñanzas se al través del criterio. Heque presentan, propio
ahí muchas veces he de mien el curso labor,porqué preferido,
transcribir de todo en todo lo maestros enseñan enque algunos
cada con sus lo lamateria, para depurar, propias palabras, que
austeridad histórica demanda.
419002en iracundoel constituirmeha estadode mi ánimoLejos
modernosante losllamandocensor de tiemposajuicio,España,
hechos haceá losdel actualal través que pasaronprogreso,y
en cuenta las ideas lasno fuera tenercomo si yprecisosiglos,
á fin dede las diversas edades, que prevalezcapreocupaciones
sereno la razóncaso el criterioen todo y desapasionada; pero
de la ni devocero colonial, aquellos que pre-épocatampoco soy
necesariainmaculada Fuétenden exhibirla evolución,y pura.
comunidad de miras é in-mundo entero entrase enunpara que
á la nación ibera elel resto deltereses con glo-planeta. Capole
;í la vida de la civilización estedestino de hacer renacerrioso
la naturaleza así como el hombre vie-Es dehemisferio. que,ley
no los dene al mundo entre dolores,lágrimas y pasen pueblos
sino entre aves de torrentes deuna á otra edad, amargura y
sangre.
no estudiosextrañe á las veces limite mis solamen-Ni se que
á ellos leslos de con-te á Guatemala, que, aunqueaborígenes ya
—lucubraciones como ella de mis que primor-sagro mayor parte
dedial es historiarlos é el modo acrecentar su ci-inquirirobjeto
—no hevilización desarrollo eso de decir al-querido dejar pory
de lo concierne á los im-célebressiquiera ligeramente, quego,
de de otro modo no esGuautimoc;perios Atahualpa y porque
dable del obscuro fondo del se bien elque, pasado, destaque
de las naciones civilizadas tribus de la Amé-panorama y salvajes
rica en losCentral, tiempos precolombinos.
Por lo en esta última mitad del si-demás, queya presente
ha el deen con interésglo despertado Europa espíritu inquirir,
hasta con secuanto relaciona con la historia de lasentusiasmo,y
razas del Nuevo natural se dieraprimitivas Mundo, parece que
extensión á la el istmo de Cen-alguna obra,presente puesto que
tro-América fué de soberbias ciudades núcleo deemporio y po-
derosos antes de la Alimperios, conquista española. propio
he hecho un estudio detenido del len-tiempo, pues, que origen,
ciencias demás fases de•guas, costumbres, gobiernos, religión, y
la cultura he diseñarindiana, la mane-procurado especialmentera como han venido al través de los los abo-pasando, tiempos,
de Guatemala: los du-rígenes pobladores procedimientos que,
rante el se con los es-gobierno colonial, emplearon para ellos, y
fuerzos se han hecho suque para mejorar estado; concluyendo
los escollos con el avance de su civili-por apuntar que tropieza
é indicando los medios mászación, eficazmenteque pronta y
contribuir a' darle desarrollo.pueden vigor y (*"*)
Tales son loa abraza el Decreto Gubernativo del 11(*) puntos que
de deOctubre convocó un concurso las obras1892, que que,para premiar
de contener la historia de los los llevados ádespués aborígenes y procedimientos
calo su los medios más adecuados eco-para mejorar condición, expusiesen y
nómicos civilizarlos.paraINTRODUCCIÓN
mi tuviese don de"Si pluma lágrimas
un libro tituladoElescribiría Ilitlio,yo
liaría llorar al mundo.y
Juan Montalyo.
La exhibe como continente muyarqueología prehistórica
al hacellaman todos Nuevoviejo que Mundo, y que apenashoy
con el restocuatrocientos años volvió á estar en comunicación
del hanAnimales antidiluvianosplaneta. desaparecido para
de la sucesivas se han visto sobre-diez selvastierra,siempre y
unas á otras en llamadoterrenos de este suelo,puestas poética-
huesosmente mientras el hombre americano,virgen; que cuyos
han miles de años con los restos depermanecido géne-por junto
ros de co-mamíferos ha vive se multiplica,tiempo extinguidos, y
mo es de la en el Bra-naturaleza. En 1844 se encontraronley
sil del mastodonte elconfundidos con losesqueletos humanos, y
en un corte del de árbo-entremegalonix; fragmentosMississipí,
les de terrenos formación tiene más de milcuya siglos, según
Dowel se vieron huesos de había un cráneoy Lyell, hombres, y
cubierto las raíces muchode añoso habría vividopor ciprés, que
sucumbir almás, fin. En Boston se muestra al enpara viajero,
el Museo de Historia en Cali-una calavera encontradaNatural,
á setenta varas de en unión de muchos fósi-fornia, profundidad,