! CONSEJO DELA UNIÓN EUROPEA SICRITARÍA GENERAL Orientaciones generales de política económica 1999 RECOMENDACIÓN DEL CONSEJO de 12 de julio de 1999 sobre orientaciones generales de política económica para los Estados miembros y la Comunidad (DO L 217 del 7.8.1999, p. 34) Advertencia Ni las instituciones comunitarias ni los Gobiernos de los Estados miembros quedan vinculados por el contenido de este folleto, preparado por la Secretaría General del Consejo. Se advierte que el texto publicado en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 217, de 17 de agosto de 1999, es la única versión auténtica. Para mayor información, se ruega que se pongan en contacto con la División de Política Informativa, Transparencia y Relaciones Públicas, en la siguiente dirección: Secretaría General del Consejo Rue de la Loi, 175 B-1048 Bruselas Fax: (32-2) 285 63 61 E-mail: public.relations@consilium.eu.int Internet: http://ue.eu.int Puede obtenerse información sobre la Unión Europea a través del servidor Europa en la siguiente dirección de Internet: http://europa.eu.int. Al final de la obra figura una ficha bibliográfica. Luxemburgo: Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas, 1999 ISBN 92-824-1706-9 ©Comunidades Europeas, 1999 Printed in Spain IMPRESO EN PAPEL BLANQUEADO SIN CLORO RECOMENDACIÓN DEL CONSEJO de 12 de julio de 1999 sobre orientaciones generales de política económica para los Estados miembros y la Comunidad (D0L217de 17.