Oversøiske Landes og Territoriers Associering

Council Of The European Union

Informations

• Publié par: COUNCIL-OF-THE-EUROPEAN-UNION
• Nombre de lectures: 24
• Langue: Norwegian
• Poids de l'ouvrage: 5 Mo

Extrait

RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER
SAMLING AF RETSAKTER
OVERSØISKE LANDES OG TERRITORIERS
ASSOCIERING
OVERSØISKE DEPARTEMENTER
1. januar 1986 - 31. december 1986 RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER
SAMLING AF RETSAKTER
OVERSØISKE LANDES OG TERRITORIERS
ASSOCIERING
OVERSØISKE DEPARTEMENTER
1. januar 1986 - 31. december 1986 Denne publikation udgives også på følgende sprog:
ES ISBN 92-824-0485-4
DEN 92-824-0487-0
GR ISBN 92-824-0488-9
ENN 92-824-0489-7
FR ISBN 92-824-0490-0
ITN 92-824-0491-9
NL ISBN 92-824-0492-7
PTN 92-824-0493-5
Bibliografiske data findes bagest i denne publikation.
Luxembourg: Kontoret for De Europæiske Fællesskabers Officielle Publikationer
1988
ISBN 92-824-0486-2
Katalognummer: BY-50-87-235-DA-C
© by EKSF-EØF-Euratom, Bruxelles - Luxembourg, 1988
Eftertryk tilladt med kildeangivelse, dog ikke til kommercielle formål.
Printed in Luxembourg INDHOLDSFORTEGNELSE
1. del: OLT
OVERGANGSFORANSTALTNINGER
Side
Rådets afgørelse 86/46/EØF af 3. marts 1986 om forlængelse
af gyldigheden af afgørelse 80/1186/EØF om OLT's associering
med EØF 13
Afgørelse 86/48/EKSF truffet af repræsentanterne for
medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet den
3. marts 1986 om forlængelse af gyldigheden af afgørelse
80/1187/EKSF om åbning af toldpræferencer for varer
henhørende under EKSF-traktaten og med oprindelse i
OLT, der er associeret med Fællesskabet 14 II - GRUNDTEKSTER
Side
Rådets afgørelse 86/283/EØF af 30. juni 1986 om OLT's
associering med EØF 1) 17
Afgørelse 86/284/EKSF truffet af repræsentanterne for
medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet den
30. juni 1986 om samhandelsordningen mellem Fællesskabet
og OLT for så vidt angår varer henhørende under EKSF 1) 125
Intern aftale 86/126/EØF om finansiering og forvaltning
af Fællesskabets bistand
(undertegnet i Bruxelles den 19. februar 1985) 2) 126
Rådets afgørelse 86/281/EØF af 23. juni 1986 om ændring
af den interne aftale af 19. februar 1985 om finansiering
og forvaltning af Fællesskabets bistand i henhold til den
tredje AVS/EØF-Konvention 3) 137
Finansforordning 86/548/EØF af 11. november 1986 for
sjette europæiske udviklingsfond (EUF)9
1) Denne afgørelse trådte i kraft den 1. juli 1986. Den
finder anvendelse indtil den 28. februar 1990.
2) Denne aftale trådte i kraft den 11. juni 1986 Cjf.
meddelelse i EFT nr. L 292 af 16.10.1986, s. 52).
3) Denne ændring har måttet foretages som følge af Spaniens
og Portugals tiltrædelse af De Europæiske Fællesskaber den
1.1.1986. 5 -
III - GENNEMFØRELSESTEKSTER
Side
Α. SAMHANDEL
a) Ordning, der skal gælde for Spaniens og Portugals
samhandel med OLT
Rådets afgørelse 86/47/EØF af 3. marts 1986 om den
ordning, der skal gælde for Spaniens og Portugals
samhandel med OLT 155
Rådetsafgørelse86/645/EØF af 22. december 1986
omforlængelseafgyldigheden af den ordning, der
gælderforSpaniensog Portugals samhandel med OLT244
Afgørelse 86/50/EKSF truffet af repræsentanterne
for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet
den 3. marts 1986 oin den ordning, der skal gælde for
Spaniens og Portugals samhandel med OLT for så vidt
angår varer henhørende under EKSF-Traktaten 245
Afgørelse 86/644/EKSF truffet af repræsentanternefor
regeringerne for Det Europæiske Kul- og Stålfællesskabs
medlemsstater, forsamlet i Rådet den 22. december 1986
om forlængelse af gyldigheden af den ordning, der gælder
for Spaniens og Portugals samhandel med OLT for så vidt
angår varer henhørende under EKSF-traktaten 249 Side
b) Landbrugsprodukter
Kommissionens forordning (EØF) nr. 903/86 af
26. marts 1986 om fastsættelse af importafgifterne
for visse produkter, der indføres fra AVS-staterne
og fra OLT 250
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3061/86 af
7. oktober 1986 om åbning, fordeling og forvaltning
af et fællesskabstoldkontingent for tomater, friske
eller kølede, henhørende under pos. ex 07.01 M I i
FTT, med oprindelse i AVS-staterne eller i OLT
(1986/1987) 265
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3076/86 af
8. oktober 1986 om indførelse af lofter for fællesskabs­
tilsyn med indførsel af gulerødder og løg, henhørende
under pos. ex 07.01 i FTT, med oprindelse i AVS-staterne
eller i OLT (1987)7
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3077/86 af
8. oktober 1986 om åbning, fordeling og forvaltning
af et fællesskabstoldkontingent for jordbær, henhørende
under pos. ex 08.08 A II i FTT, med oprindelse i Ayú­
stateme eller i OLT 269
c) Rom
Rådets forordning (EØF) nr. 2055/86 af 30. juni 1986
om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabs­
toldkontingent for rom, arrak og tafia, henhørende
under pos. ex 22.09 C I i FTT og med oprindelse i OLT
(1986/1987) 271 7 -
Side
Β. STABEX
Rådets afgørelse 86/285/EØF af 30. juni 1986 om ændret
anvendelse af restbeløbet af de midler, som under
5. EUF er afsat til stabilisering af OLT's eksport-
indtægter 275 2. del
FRANSKE OVERSØISKE
DEPARTEMENTER (OFD)
Side
SAMHANDEL
Landbrugsprodukter
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2381/86 af 29. juli 1986
om fastsættelse for første halvår 1986 af de repræsentative
udbytter for sojabønner i OFD 279
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3887/86 af
19. december 1986 om fastsættelse for andet halvår af
1986 af de repræsentative udbytter for sojabønner i
OFD 281
B. SUKKER
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3196/86 af
21. oktober 1986 om fastsættelse af visse udligningsbeløb
for så vidt angår præferenceråsukker og råsukker fra OFD,
raffineret i Fællesskabet i perioden 1. april til
30. juni 19865