ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITÉ VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN RAADPLEGING EN ADVIES VAN HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITÉ INZAKE DE ALGEMENE TOESTAND VAN DE GEMEENSCHAP ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITÉ VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN RAADPLEGING EN ADVIES VAN HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITÉ INZAKE DE ALGEMENE TOESTAND VAN DE GEMEENSCHAP Het Economisch en Sociaal Comité heeft op verzoek van de Commissie op zijn op 26 en 27 februari 1969 gehouden 76e voltallige zitting een advies opgesteld inzake de algemene toestand van de Gemeenschap ; op basis van dit advies heeft de Commissie op de 77e voltallige zitting, die op 26 en 27 maart 1969 plaatsvond een gedachtenwisseling met de leden van het Comité gehouden. Van links naar rechts : de heren Jacques Genton, secretaris-generaal, Otto Brenner en Jean de Précigout, ondervorzitters, alsmede Mathias Berns, voorzitter van het Economisch en Sociaal Comité, Jean Rey, voorzitter van de Commissie van de Europese Gemeenschappen, Lionello Levi Sandri, vice-voorzitter, en Emile Noël, secretaris-generaal van de Commissie van de Europese Gemeenschappen. VERZOEK OM ADVIES De Commissie heeft op 5 juli 1968 aan het Economisch en Sociaal Comité de verklaring toegezonden die zij ter gelegenheid van de totstandkoming van de douane-unie op 1 juli 1968 heeft afgelegd en het Comité voorgesteld een uitgebreid onderzoek in te stellen naar de algemene toestand van de Gemeenschap.