Raccolta di testi

Council Of The European Union

Informations

• Publié par: COUNCIL-OF-THE-EUROPEAN-UNION
• Nombre de lectures: 20
• Langue: Romanian
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE
RACCOLTA DI TESTI
IX
ASSOCIAZIONE
DEI PAESI E TERRITORI .D'OLTREMARE
DIPARTIMENTI D'OLTREMARE
1° gennaio — 31 dicembre 1985 CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE
RACCOLTA DI TESTI
IX
ASSOCIAZIONE
DEI PAESI E TERRITORI D'OLTREMARE
DIPARTIMENTIE
1° gennaio — 31 dicembre 1985 Questa pubblicazione è edita anche nelle seguenti lingue:
DA ISBN 92-824-0374-2
DEN 92-824-0375-0
GR ISBN 92-824-0376-9
ENN 92-824-0377-7
FR ISBN 92-824-0378-5
NL ISBN 92-824-0380-7
Una scheda bibliografica figura alla fine del volume.
Lussemburgo : Ufficio delle pubblicazioni ufficiali delle Comunità europee,
1986
ISBN 92-824-0379-3
N. di catalogo: BY-46-86-824-IT-C
© CECA-CEE-CEEA, Bruxelles - Lussemburgo, 1986
Riproduzione autorizzata, salvo a fini commerciali, con citazione della fonte
Printed ¡n Luxembourg 3 -
INDICE DELLE MATERIE
Parte prima : Ρ Τ Ο M
Pagina
MISURE TRANSITORIE (*)
Decisione 85/159/CEE del Consiglio del
26 febbraio 1985 relativa all'associazione dei
PTOM alla CEE (modifica dell'articolo 141 della
decisione 80/1186/CEE)
13 (validità : Io.3.1985 - 28.2.1986)
Decisione 85/160/CECA dei Rappresentanti dei
Governi degli Stati membri della Comunità
europea del carbone e dell'acciaio, riuniti in
sede di Consiglio del 26 febbraio 1985 relativa
all'apertura di preferenze tariffarie per i
prodotti di competenza di tale Comunità e
originari dei PTOM associati alla Comunità
(modifica dell'articolo 6 della decisione
80/1187/CECA)
(validità : Io.3.1985 - 28.2.1986) 14
(*) Queste misure sono state rese necessarie dal fatto che alla
scadenza, il 28 febbraio 1985, della seconda Convenzione ACP-CEE
e delle decisioni 80/1186/CEE e 80/1187/CECA che disciplinano le
relazioni tra la Comunità e i PTOM, la nuova decisione relativa
all'associazione dei PTOM alla Comunità non e ra stata ancora
adottata e che occorreva evitare qualsiasi so luzione di continuità,
Esse si prefiggono ora di prorogare le suddet te decisioni, ora di
far entrare in vigore anticipatamente alcune misure enumeraTi
nella decisione n" 2/85 del Consiglio dei Min istri ACP-CEE e
concernente anche il regime PTOMT - 4 -
Pagina
Decisione n° 2/85 del Consiglio dei Ministri ACP-CEE
del 22 febbraio 1985 relativa alle misure transitorie
valide a decorrere dal 1° marzo 1985
(validità-! Io.3.1985 - 28.2.1986) 15
Regolamento (CEE) n° 485/85 del Consiglio del
26 febbraio 1985 riguardante l'applicazione della
decisione n° 2/85 del Consiglio dei Ministri ACP-CEE
relativa alle misure transitorie valide a decorrere
dal 1° marzo 1985
(validità : 1"\3.1985 - 28.2.1986) 22
II - TESTI D'APPLICAZIONE
SCAMBI
a) Prodotti agricoli
Regolamento (CEE) n° 486/85 del Consiglio del
26 febbraio 1985 relativo al regime applicabile
a taluni prodotti agricoli ed a talune merci
risultanti dalla trasformazione di prodotti
agricoli, originari degli Stati ACP o dei PTOM
(validità Io.3.1985 - 28.2.1986) 25 ­ 5 ­ Pagina
Regolamento (CEE) n" 551/85dellaCommissione
del Io marzo 1985 che stabiliscele modalità
d'applicazione per quanto concernele importazioni
di riso originarie degli StatiACPo dei PTOM
(validità : Io.3.1985 ­ 31.12.1985)41
Regolamento (CEE) n° 560/85 della Commissione
del 4 marzo 1985 recante apertura, ripartizione e
modo di gestione di un contingente tariffario
comunitario di pomodori freschi o refrigerati,
della sottovoce ex 07.01 Μ I della tariffa
doganale comune, originari degli Stati ACP o
dei PTOM (1985)
(validità : Io.3.1985 ­ 30.4.1985) 44
Regolamento (CEE) n° 561/85dellaCommissione
del 4 marzo 1985 che stabiliscedei massimali e
una sorveglianza comunitariaperle importazioni
di carote e cipolle, della voceex07.01 della
tariffa doganale comune, originarie degli Stati
ACP o dei PTOM (1985­A)
Tvãlidità : carote : Io.1.1985 ­ 31.3.1985)
cipolle : 15.2.1985 ­ 15.5.1985) 46
Regolamento (CEE) n° 2558/85 della Commissione
dell'11 settembre 1985 recante apertura, ripartizione
e modo di gestione di un contingente tariffario
comunitario di pomodori freschi o refrigerati della
sottovoce ex 07.01 Μ I della tariffa doganale comune,
originari degli Stati ACP o dei PTOM (1985/1986)
(validità : 15.11.1985 ­ 30.4. Íão6) 48
Regolamento (CEE) n° 2559/85dellaCommissione
dell'11 settembre 1985 recanteapertura,ripartizione
e modo di gestione di un contingentetariffario
comunitario di fragole della sottovoce ex 08.08 A II
della tariffa doganale comune, originarie degli
Stati ACP o dei PTOM (1985/1986)
(validità : Io.11.1985 ­ 28.2.1986) 50 Pagina
Regolamento (CEE) n° 2560/85 della Commissione
dell'11 settembre 1985 che stabilisce dei massimali
e una sorveglianza comunitaria per le importazioni
di carote e cipolle della voce ex 07.01 della tariffa
doganale comune, originarie degli Stati ACP o dei
PTOM (1986)
(validità : carote : Io.1.1986 - 31.3.1986)
cipolle : 15.2.1986 - 15.6.1986) 52
Regolamento (CEE) n° 2903/85 del Consiglio del
17 ottobre 1985 che modifica, per quanto concerne
l'elenco degli Stati ACP, il regolamento (CEE)
ñ~° 486/85 relativo al regime applicabile a taluni
prodotti agricoli ed a talune merci risultanti
dalla trasformazione di prodotti agricoli,
originari degli Stati ACP o dei PTOM (Angola) 54
b) Carne bovina
Regolamento (CEE) n° 552/85 della Commissione
del Io marzo 1985 che fissa le modalità di
applicazione, nel settore delle carni bovine, del
regolamento (CEE) n° 486/85 relativo al regime
applicabile a taluni prodotti agricoli e a talune
merci risultanti dalla trasformazione di prodotti
agricoli originari degli Stati ACP o dei PTOM,
e modifica il reeolamento (CEE) n° 2377/80
(entrata in vigore : Io.3.1985) 55 Pagina
c) Rum
Regolamento (CEE) n° 487/85 del Consiglio del
26 febbraio 1985 recante apertura, ripartizione
e modalità di gestione di un contingente tariffario
comunitario per il rum, 1'arack ed il tafia, della
sottovoce 22.09 C I della tariffa doganale comune,
originari dei PTOM associati alla CEE
(validità : 1".3.1985- 30.6.1985) 58
Regolamento (CEE) n° 1816/85 del Consiglio del
27 giugno 1985 recante apertura, ripartizione e
modalità di gestione di un contingente tariffario
comunitario per il rum, 1'arack ed il tafia,
della sottovoce 22.09 C I della tariffa doganale
comune, originari dei PTOM associati alla CEE
(Io luglio 1985 - 30 giugno 1986)
(validità : Io. 7.1985- 30.6.1986) 60
d) Origine
Decisione 85/273/CEE del Consiglio del 4 giugno 1985
che modifica l'allegato II della decisione 80/1186/CEE
relativa all'associazione dei PTOM alla CEE (modifica
dell'articolo 28 dell'allegato II della decisione
80/1186/CEE i deroga alle norme d'origine)
(entrata in vigore : Io.3.1985) 62
Decisione 85/274/CEE del Consiglio del 4 giugno 1985
che rivede gii importi applicabili alle prove
documentali previste dall'allegato II relativo alla
definizione della nozione di prodotti originari e
ai metodi di cooperazione amministrativa della
decisione 80/1186/CEE relativa all'associazione
dei PTOM alla CEE
(entrata in vigore : Io. 5.1985) 64 Parte seconda : D 0 M
Pagina
SCAMBI
a) Prodotti agricoli
Regolamento (CEE) n° 3659/85 della Commissione
del 23 dicembre 1985 che fissa, per il secondo
semestre 1985, le rese rappresentative per i
semi di soia nei dipartimenti francesi d'oltremare 69
b) Pesca
Regolamento (CEE) n° 8/85 del Consiglio del
19 dicembre 1984 che stabilisce talune misure
di conservazione e di gestione delle risorse
ittiche da applicare alle navi battenti bandiera
di taluni paesi terzi nella zona di 200 miglia
situata al largo delle coste del dipartimento
francese della Guiana 71