Regional accounts ESA

European Commission Eurostat

Informations

• Publié par: EUROPEAN-COMMISSION-EUROSTAT
• Nombre de lectures: 10
• Langue: Breton
• Poids de l'ouvrage: 3 Mo

Extrait

REGIONALREGNSKABER ENS
Detailtabeller efter brancher
REGIONALE KONTEN ESVG
Aufgegliederte Tabellen nach Produktionsbereichen
ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟΙ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΙ ΕΣΛ
Αναλυτικοί πίνακες κατά κλάδους
REGIONAL ACCOUNTS ESA
Detailed tables by branches
COMPTES RÉGIONAUX SEC
Tableaux détaillés par branches
CONTI REGIONALI SEC
Tavole analitiche per branche
REGIONALE REKENINGEN ESER
Gedetailleerde tabellen per branche
1981 eurostat
DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABERS STATISTISKE KONTOR
STATISTISCHES AMT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN
ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΟΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ
STATISTICAL OFFICE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
OFFICE STATISTIQUE DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES
ISTITUTO STATISTICO DELLE COMUNITÀ EUROPEE
BUREAU VOOR DE STATISTIEK DER EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
L­2920 Luxembourg ­ Tél. 4 30 11 ­ Télex: Comeur Lu 3423
B­1049 Bruxelles, Bâtiment Berlaymont, Rue de la Loi 200 (Bureau de liaison) ­ Tél. [phone]
Denne publikation kan fâs gennem de salgssteder, som er nævnt pâ omslagets tredje side i dette hæfte.
Diese Veröffentlichung ist bei den auf der dritten Umschlagseite aufgeführten Vertriebsbüros erhältlich.
Την έκδοση αυτή μπορείτε να την προμηθ€υτ€ίτ€ από τα γραφεία πωλήσεων τα οποία αναφέρονται στην τρίτη σελίδα του εξωφύλλου.
This publication is obtainable from the sales offices mentioned on the inside back cover.
Pour obtenir cette publication, prière de s'adresser aux bureaux de vente dont les adresses sont indiquées à la page 3 de la couverture.
Per ottenere questa pubblicazione, si prega di rivolgersi agli uffici di vendita i cui indirizzi sono indicati nella 3" pagina della copertina.
Deze publikatie is verkrijgbaar bij de verkoopkantoren waarvan de adressen op blz. 3 van het omslag vermeld zijn. Kort over Fællesskabets regioner
Karte der Regionen der Europäischen Gemeinschaften
Χάρτης των κοινοτικών διοικητικών διαμ€ρισμάτων
Map of the Community regions
Carte des régions communautaires
Carta delle regioni comunitarie
Kaart van de gebieden in de Gemeenschap Kort over Fællesskabets regioner
Karte der Regionen der Europäischen Gemeinschaften
Χάρτης των κοινοτικών διοικητικών διαμερισμάτων
Map of the Community regions
Carte des régions communautaires
Carta delle regioni comunitarie
Kaart van de gebieden in de Gemeenschap Hovedstadsregionen
|Π€λοπόννησος και Δυτική ΣτβοίάΙΐιν VS Nfc ^*
\ Λ \ / ^ o Sí ¿7 \ s)\
'■ -._ \ βν /
eurostat
Κρήτη REGIONALREGNSKABER ENS
Detailtabeller efter brancher
REGIONALE KONTEN ESVG
Aufgegliederte Tabellen nach Produktionsbereichen
ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟΙ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΙ ΕΣΛ
Αναλυτικοί ττίνακβς κατά κλάδους
REGIONAL ACCOUNTS ESA
Detailed tables by branches
COMPTES RÉGIONAUX SEC
Tableaux détaillés par branches
CONTI REGIONALI SEC
Tavole analitiche per branche
REGIONALE REKENINGEN ESER
Gedetailleerde tabellen per branche
1981 Bibliografiske data findes bagest i denne publikation
Bibliographische Daten befinden sich am Ende der Veröffentlichung
Βιβλιογραφικό σημείωμα δίδεται στο τέλος του βιβλίου
Cataloguing data can be found at the end of this publication
Une fiche bibliographique figure à la fin de l'ouvrage
Una scheda bibliografica figura alla fine del volume
Bibliografische data bevinden zich aan het einde van deze publikatie
Manuskript afsluttet i november 1984 t abgeschlossen im November 1984
Τα χειρόγραφα ολοκληρώθηκαν το Νοέμβριο του 1984
Manuscript completed in November 1984
Manuscrit terminé en novembre 1984
Manoscritto terminato ine 1984
Manuscript in november 1984 afgesloten
Luxembourg: Office des publications officielles des Communautés européennes, 1985
ISBN 92-825-4778-7
Kat./cat.: CA-41-84-175-7C-C
'CECA - CEE - CEEA, Bruxelles-Luxembourg, 1985
Printed ¡n the FR of Germany Indholdsfortegnelse
Side
Forkortelser og tegn 4
Indledning 5
Bemærkninger til tabellerne 6
A. OVERSIGTSTABELLER 1973-1982
1. Bruttoværditilvæksten i markedspriser
1.1 Total 46
1.2 Landbrugs-, skovbrugs- og fiskeriprodukter 50
1.3 Energiprodukter; Industriprodukter; Bygge- og anlægsarbejder4
1.4 Tjenesteydelser8
2. Befolkning 62
3. Den samlede beskæftigelse
4. Spredningen i bruttonationalproduktet i markedspriser
4.1 pr. indbygger 7
4.2 pr. beskæftiget
B. DETAILTABELLER EFTER BRANCHER 1981
1. Bruttoværditilvækst i markedspriser
1.1 i de respektive nationale valutaer 80
1.2 i procent af totaler for alle brancher6
2.t i faktorpriser 9
3. Løn- og personaleudgifter
4. Bruttodriftsresultat 104
5. Faste bruttoinvesteringer 111
6. Den samlede beskæftigelse
7. Lønmodtagere 12
FOLDEBLADE
Kort over spredningen i bruttonationalproduktet
— pr. indbygger 70
— pr. beskæftiget7
Koder og overskrifter for ejerbrancher og produkter 8Forkortelser og tegn H
Europæisk valutaenhed
Købekraftsstandardenheder DDC/CDA
......ΓΓΟ/ΟΓΑ
Million
mn· jMl°
Milliard
Mrd
Ingenellerudenbetydning
Megetsmåtal
Oplysningmangler
Eurostats skøn,
Se forklarende bemærkningerô
Brud i rækkerne Indledning Bl
Nærværende publikation, som vedrører året 1981, er en (også selv om disse personer er midlertidigt fra­
ajourføring af de tidligere offentliggjorte resultater fra de værende). De anførte tal udgør gennemsnitsbefolk-
regionale regnskaber('). Den omfatter desuden nogle vig­ ningen i løbet af året.
tige kronologiske rækker for perioden 1973—1982 vedrø­
g) Det samlede antal beskæftigede omfatter hjemme­
rende værditilvækst, beskæftigelse og befolkning.
hørende og ikke-hjemmehørende, hvad enten det drejer
sig om civil- eller militærpersoner, der arbejder i hjem­De regionale regnskabers resultater er opstillet på grundlag
mehørende produktionsenheder (begrebet indenlandsk af Det europæiske Nationalregnskabssystem (ENS) (2),
arbejdskraft). De anførte tal udgør de gennemsnitlige hvortil referes for aggregaternes definition:
antal beskæftigede i løbet af året.
a) Bruttoværditilvæksten i markedspriser svarer for hver
Da det foreliggende statistiske materiale er mindre omfat­branche til forskellen mellem den faktiske produk­
tende på regionalt end på nationalt plan, fremtræder ENS-tionsværdi og værdien af rå- og hjælpestoffer.
Reg. som en forenklet version af ENS. Det manglende sta­
tistiske materiale, blandt andet vedrørende intermediær an­b)n i faktorpriser fås ved at trække
vendelse samt eksport og import af varer og tjenestey­produktionsafgifterne med fradrag af subsidier fra brut­
delser, gør det vanskeligt at udarbejde koordinerede regn­toværditilvæksten i markedspriser; den svarer for hver
skaber for hver branche. branche til summen af alle produktionsindtægter.
c) Løn- og personaleudgifter omfatter alle betalinger og Branchenomenklaturerne (R 6 og RR 17) og nomenklaturen
over investeringsgoder (R I7), som anvendes på ENS-Reg., ydelser fra arbejdsgiverne som betaling for deres ar­
bejdstageres arbejde i den pågældende periode. De om­ er omgrupperinger af NACE-CLIO-nomenklaturen, som er
fattede lønmodtagere er hjemmehørende eller ikke- detaljeret beskrevet i ENS.
hjemmehørende lønmodtagere, som aflønnes af hjem­
Resultaterne fra det nationale regnskab er fordelt på hen­mehørende arbejdsgivere i regionen.
holdsvis niveau I-regioner (fællesskabsregioner) og niveau
d) Bruttodriftsresultatet fås ved at trække løn- og perso­ N-regioner (administrative basisenheder) ifølge nomenkla­
naleudgifter fra bruttoværditilvæksten i faktorpriser. tur for de statistiske territoriale enheder (NUTS); men man
Det indeholder alle andre indkomster dannet i produk­ bør bemærke følgende punkter:
tionsprocessen, dvs. indkomst fra formuebesiddelse og
— Forbundsrepublikken Tyskland: Da oplysninger efter virksomhedsdrift samt afskrivninger. Det skal imidlertid
brancher ikke er disponible for niveau ll-regionerne, er understreges, at i den udstrækning, hvor den regionale
kun niveau I-regionerne nævnt i denne publikations værditilvækst skal opstilles indirekte ved en fordeling af
del B. de nationale data, hviler et overslag over brutto­
driftsresultatet på et særdeles usikkert grundlag.
— Det forenede Kongerige: Da endelige grænser for ni­
veau ll-regionerne endnu ikke er fastlagte, er oplysnin­e) De faste bruttoinvesteringer udgør værdien af varige
gerne for Det forenede Kongerige kun givet for niveau goder, bestemt til andet end militære formål, som har
I-regionerne. En ændring af de regionale grænser for en værdi på mere en