COLLtütSMARYST.LIBRARY^^%^ r%|VVOv»^a^-9 rri»» f^ierfegaarb©öreti
SiebenSlcligtöfc
2)cutfrf)e übertragen3n^
t)on
^^eobor §aeefcr
122419
•SSerUg ^ermann X ^Biec^mann SD?ünd)en
1922
LIBRARY ST. MARYS COLLEGCe
t93 r tt) r
id) bk ^t^amtm SSBerfe ^ktU^aatb^£^ war, fcitbem
meßten erfcau*tannU, immer mein 2Bunf(^ gewefen, eö feine
lid^en religiöfen mb ^riftlic^en Dieben btm bentfd^en Üefer t)or*
—gelegt werben, tiefe Sieben, bk nc^ ^an^ afcgefel^en baöon,
ba^ ju ben SDleifterwerfen oratorif^erfie jweifeUo^ feltenen
®\>vaä)tm^ alter unb neuer inneri^alt beö europäif(^*S^i^^«
—^riftlid^en Äulturfreifeö gel^ören barnm mä)ti^ finb,fo
weil fiir fie allein ja ^ierfegaarb bk t)olle aSerantwortung
feiner ganzen ^erfon iiternalpm, fie allein mit btm ti^^ntn
£Slatmn btäu^ wäl^renb alle bk anbtvtn grollen p^ilofopl^ifiä^en
melprmb bi^terifcä^en SEBerfe fojufagen nur ober weniger btn
oberen ober gar nur möglidf^en @^i^ten feiner ^erfon mt^
flammen unb be^l^alb unter ^feubonic^men erfd^ienen JDie»*finb*
mein SGBunfc^ mußte fici^ noci^ in ber legtenfer fteigern 3^^^
burci^ bk 2:atfad^e, ba|i immer mel^r mit ^ierfegaarb fid^ 6e*
fc^äftigen, unb ni^t immer ernjl unb mit (Saä)^ nnb ^er*
fonenfenntni^, ja eö mu^tt mir bitfi^ (ginfi^t aufbrangen,
ba|l eö ein Htt fimpler @ere(^tigfeit gegeniJber ^ier?egaarb ift,
enblid^ ant^orjulegen, bit er felkr totitan^ bie gel^altenfür mä}tid^m
III©örcn Mittft^aatb-fKtliQiö{c Sieben
Ipat* SEBol^l ...
Voir