ASSEMBLEE CONSULTATIVE ECONOMIQUE ET SOCIALE RAPPORT ANNUEL 1985 COMMUNAUTES EUROPEENNES COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL Bruxelles LE COMITE ECONOMIQUE ET SOCIAL Division presse, information et publications Rue Ravenstein 2 Tél. 519 9011 Adr. Tél. ECOSEUR B-1000 BRUXELLES Télex: 25983 CESEUR ASSEMBLEE CONSULTATIVE ÉCONOMIQUE ET SOCIALE Rapport annuel 1985 Bruxelles — 1986 Cette publication est éditée aussi dans les langues suivantes: ES ISBN 92-830-0084-6 DAN 92-830-0080-3 DE ISBN 92-830-0081-1 GRN 92-830-0082-X EN ISBN 92-830-0083-8 ITN 92-830-0086-2 NL ISBN 92-830-0087-0 PTN 92-830-0088-9 Une fiche bibliographique figure à la fin de l'ouvrage. Luxembourg: Office des publications officielles des Communautés européennes, 1986 ISBN 92-830-0085-4 N° de catalogue: EX-45-85-397-FR-C Les articles et textes paraissant dans cette publication peuvent être reproduits librement, en entier ou en partie, avec citation de leur origine. Printed in the FR of Germany Sommaire Page Préface 5 Chapitre I — Rôle et influence du Comité 9 II — Travaux du Comité151.Politique agricole152.e des transports203.Politique sociale294.e économique et financière365.Politique régionale416.e industrielle457.Relations extérieures538. Politique énergétique599.