ISSN 1024-7572 **HIFFRES CLES Bulletin de la conjoncture européenne et synthèses 12/97 ι rostat eurostat Avant-propos En septembre, l'inflation annuelle de l'UE est restée stable à 1,8 %, taux identique à celui du mois d'août. En septembre 1996, elle avait atteint 2,2 %. Sommaire Le taux de chômage de l'UE était de 10,6 % à la fin du mois de septembre, taux idenAvantpropos tique à ceux des mois de juillet et août. Le taux était de 10,9 % en septembre 96. Tableau de bord de Au premier trimestre de 1997, la balance du commerce extérieur de l'UE a dégagé un l'économie européenne excédent de 4,7 milliards d'écus. Les taux de croissance des exportations et des importa1- Indicateurs tions extraUE ont été respectivement de 8,9 % et 6,4 %. Pour la même période, le comconjoncturels merce intraUE a affiché une valeur totale des expéditions d'environ 276 milliards d'écus. Taux d'inflation Dans plusieurs pays de l'UE, la tendance des taux d'intérêt officiels s'est orientée à la Chômage hausse en octobre. Les fortes fluctuations observées sur les places boursières mondiales Commerce extérieur au cours de la dernière semaine d'octobre se sont reflétées en partie sur les marchés des Monnaie et finances changes, entraînant une plus grande volatilité des cours.