Das Bulletin der europäischen Statistik ι i llllllll» "§»« -äs få W* IE3 Statistisches Amt der Europäischen Gemeinschaften SIGMA WINTER 1996 Sigma - Das Bulletin der europäischen Statistik, produziert in Luxemburg, von Eurostat Verantwortlich für den Inhalt Fernando de Esteban Chefredakteur Daniel Byk Beigeordneter Chefredakteur Fons Theis Redaktionelle Beratung John Wright Redaktion Jean Drappier Layout Made by Sams Verleger Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften Katalognummer: CA-AB-95-004-DE-C © EGKS - EG - EAG Brüssel - Luxemburg, 1995 Gedruckt in Luxemburg Die Standpunkte, die in Sigma vertreten werden, sind die der Autoren und geben nicht unbedingt die Meinung der Kommission der Europäischen Gemeinschaften wieder. Eine Gratisausgabe von Sigma ist erhältlich bei: Eurostat Presse & Kommunikation Büro B3/079 Jean-Monnet-Gebäude L-2920 Luxemburg Tel. 352 4301 33444 / 34654 Jan Carling über das schwedische Statistikamt, dessen Generaldirektor er ist. Unser Portrait des schwedischen Amtes (SCB) finden Sie auf S. 38. Kamal Krishman, sie arbeitet im Informationsbüro, mit einer Schweizer Rechenmaschine von anno dazumal aus der historischen Sammlung des SCB.