Themenkreis 4 · Theme 4 · Thème 4 ISSN 03787559 Energie und Industrie · Energy and industry · Énergie et industrie Reihe Β · Series Β · Série Β L Konjunktur · Shortterm trends · Conjoncture eurostat Eisen und Stahl Iron and steel Sidérurgie 3 D 1994 Monatlich · Monthly · Mensuel Die Rohstahlerzeugung der Europäischen Union verzeichnete im Februar 1994 mit 10.7 Mio. t gegenüber dem Vormonat einen saisonbereinigten Anstieg um 0,7%. Im Vergleich zum entsprechenden Vorjahresmonat ist eine Produktionszunahme um 3.3% festzustellen. ♦ ♦ ♦ In February 1994 crude steel production of the European Union shared, at 10.7 Mio.t, a seasonnally adjusted increase of 0.7% compared with the previous month and of 3.3% in comparison with February 1993. ♦ ♦ ♦ En février 1994 la production d'acier brut de l'Union Européenne a connu, avec 10.7 mio.t, une progression désaisonnalisée de 0,7% par rapport au mois précédent. Par rapport au mois de février 1993 une hausse de 3,3% a été enregistrée. ♦ ♦ ♦ Ξί£ eurostat OFICINA ESTADÍSTICA DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABERS STATISTISKE KONTOR STATISTISCHES AMT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ STATISTICAL OFFICE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES OFFICE STATISTIQUE DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ISTITUTO STATISTICO DELLE COMUNITÀ EUROPEE BUREAU VOOR DE STATISTIEK DER EUROPESE GEMEENSCHAPPEN SERVIÇO DE ESTATÍSTICA DAS COMUNIDADES EUROPEIAS L-2920 Luxembourg - Tél.