Organigrama de la Comisión de las Comunidades Europeas
136 pages
Español
Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe
Tout savoir sur nos offres

Organigrama de la Comisión de las Comunidades Europeas

-

Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe
Tout savoir sur nos offres
136 pages
Español

Description

Organigrama de Ia Comisión de ias Comunidades Europeas MAYO 1988 Organigrama de la Comisión de las Comunidades Europeas MAYO 1988 Esta publicación se edita también en las lenguas siguientes: DA ISBN 92-825-8329-5 DEN 92-825-8330-9 GR ISBN 92-825-8331-7 ENN 92-825-8332-5 FR ISBN 92-825-8333-3 ITN 92-825-8334-1 NL ISBN 92-825-8335-X PTN 92-825-8336-8 Una ficha bibliográfica figura al final de la obra Las informaciones que aparecen en el presente Organigrama tienen únicamente valor indicativo; pueden estar sujetas a modificaciones Luxemburgo: Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas, 1988 ISBN 92-825-8328-7 N° de catálogo: CB-52-88-720-ES-C Reproducción autorizada, excepto para fines comerciales, con indicación de la fuente bibliográfica.

Sujets

Informations

Publié par
Nombre de lectures 12
Langue Español
Poids de l'ouvrage 2 Mo

Exrait

Organigrama
de Ia Comisión de
ias Comunidades
Europeas
MAYO 1988 Organigrama
de la Comisión de
las Comunidades
Europeas
MAYO 1988 Esta publicación se edita también en las lenguas siguientes:
DA ISBN 92-825-8329-5
DEN 92-825-8330-9
GR ISBN 92-825-8331-7
ENN 92-825-8332-5
FR ISBN 92-825-8333-3
ITN 92-825-8334-1
NL ISBN 92-825-8335-X
PTN 92-825-8336-8
Una ficha bibliográfica figura al final de la obra
Las informaciones que aparecen en el presente Organigrama tienen únicamente valor
indicativo; pueden estar sujetas a modificaciones
Luxemburgo: Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas, 1988
ISBN 92-825-8328-7
N° de catálogo: CB-52-88-720-ES-C
Reproducción autorizada, excepto para fines comerciales, con indicación de la fuente
bibliográfica.
Printed ¡n Luxembourg Contenido
La Comisión 5
Atribuciones de los miembros de la Comisión 7
Secretaria General de la Comisión 9
Servicio Jurídico 11
Servicio del Portavoz3
Servicio Común Interpretación-Conferencias5
Oficina Estadística7
Direcciones Generales
DGI Relaciones exteriores9
DGII Asuntos económicos y financieros 2
DG III Mercado interior y asuntos industriales
«Task Force»: pequeñas y medianas empresas 30
DG IV Competencia 31
DG V Empleo, asuntos sociales y educación5
DG VI Agricultura
DG VII Transportes 43
DGVIII Desarrollo
DG IX Personal y administración9
DG X Información, comunicación y cultura 5
DG XI Medio ambiente, protección de los consumidores y seguridad nuclear 57
DG XII Ciencia, investigación y desarrollo
Centro Común de Investigación 6
DG XIII Telecomunicaciones, industrias de la información e innovación 67
DG XIV Pesca 71
DG XV Instituciones financieras y Derecho de sociedades 73
DG XVI Política regional5
DGXVII Energía7 DG XVIII Crédito e inversiones 79
DG XIX Presupuestos 81
DG XX Control financiero 83
DG XXI Unión aduanera e impuestos indirectos5
DG XXII Coordinación de los instrumentos estructurales7
Agencia de abastecimiento de Euratom
Oficina de Seguridad 9
Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas 93
Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo (Dublin) 95
Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional (Cedefop) (Berlín)7
Anexos9
Índice alfabético 11La Comisión
Rue de la Loi 200, 1049 Bruxelles Tel. 235 IIII
Wetstraat 200, 1049 Brussel Télex 21877 COMEU Β
Presidente Jacques DELORS
Jefe de gabinete Pascal LAMY
Jefe de e adjunto Günter BURGHARDT '
Consejero Michel JACQUOT o Jean­Charles LEYGUES
Vicepresidente Lorenzo NATALI
Jefe de gabinete Paolo PENSA
Jefe de e adjunto Isabella VENTURA
Vicepresidente Karl­Heinz NARJES
Jefe de gabinete Johannes DOHMES
Jefe de e adjunto Horst REICHENBACH
Vicepresidente Frans ANDRIESSEN
Jefe de gabinete Johannes P. WIJNMAALEN
Jefe de gabinete adjunto Sipke BROUWER
Lord Francis Arthur COCKFIELD Vicepresidente
Adrian FORTESCUE Jefe de gabinete
Sebastian BIRCH Jefe de e adjunto
Vicepresidente Henning CHRISTOPHERSEN
Jefe de gabinete Bjarne BLADBJERG
Jefe de e adjunto Lars K.OLTE
Vicepresidente Manuel MARIN
Jefe de gabinete Santiago GÓMEZ­REINO LECOQ
Jefe de gabinete adjunto Carlos MUÑOZ BETEMPS
Claude CHEYSSON Miembro de la Comisión
Jefe de gabinete Daniel BERNARD
Jefe de e adjunto Jean­Louis GIRAUDY
Miembro de la Comisión Grigoris VARFIS
Jefe de gabinete
Jefe de e adjunto Marios CAMHIS
Desempeña este cargo conjuntamente con el de director en la Secretaria General. Willy DE CLERCQ Miembro de la Comisión
Jefe de gabinete Alexander SCHAUB
Jefe dee adjunto Josef KORTLEVEN
Miembro de la Comisión Nicolas MOSAR
Jefe de gabinete Fernand THURMES
Jefe dee adjunto Camille BECKER
Miembro de la Comisión Stanley CLINTON DAVIS
Jefe de gabinete Graham MEADOWS
Jefe dee adjunto Anthony BRENTON
Miembro de la Comisión Cario RIPA DI MEANA
Jefe de gabinete Gerardo MOM BELLI
Jefe dee adjunto Enrica VARESE
Miembro de la Comisión Peter SUTHERLAND
Jefe de gabinete Richard O'TOOLE
Jefe dee adjunto Colm LARKIN
Miembro de la Comisión Antonio José Baptista CARDOSO E CUNHA
Jefe de gabinete Eurico Luís CABRAL DA FONSECA
Jefe dee adjunto Pedro Miguel de SAMPAIO NUNES
Miembro de la Comisión Abel MATUTES
Jefe de gabinete Juan PRAT
Jefe dee adjunto Damián HERNÁNDEZ
Miembro de la Comisión Peter SCHMIDHUBER
Jefe de gabinete Thomas HERTZ
Jefe dee adjunto Jürgen SCHÜLER Atribuciones de los miembros de la Comisión
Presidente Jacques DELORS Secretaria General
Servicio Jurídico
Asuntos monetarios
Servicio del Portavoz o Común Interpretación-
Conferencias
Oficina de Seguridad
Vicepresidente Cooperación y desarrollo Lorenzo NATALI
Vicepresidente Karl-Heinz NARJES Asuntos industriales
Tecnologias de la información
Investigación y ciencia
Centro Común de Investigación
Vicepresidente Frans ANDRIESSEN Agricultura
Bosques
Vicepresidente Lord Francis Arthur COCKFIELD Mercado interior
Servicio de la Unión aduanera
Fiscalidad
Instituciones financieras
Vicepresidente Henning CHRISTOPHERSEN Presupuesto
Control financiero
Personal y administración
Vicepresidente Manuel MARIN Asuntos sociales y empleo
Educación y formación
Miembro Claude CHEYSSON Política mediterránea
de la Comisión Relaciones Norte-Sur
Miembro Grigoris VARFIS Coordinación de los instrumentos
de la Comisión estructurales
Protección de los consumidores
Relaciones exteriores y política Miembro Willy DE CLERCQ
de la Comisión comercial Miembro Nicolas MOSAR Energia
de la Comisión Agencia de abastecimiento de
Euratom
Oficina de Publicaciones
Miembro Stanley CLINTON DAVIS Medio ambiente
de la Comisión Seguridad nuclear
Transportes
Miembro Cario RIPA DI MEANA Cuestiones institucionales
de la Comisión Problemas relativos a la
Europa de los ciudadanos
Política de información
y de comunicación
Asuntos culturales
Turismo
Miembro Peter SUTHERLAND Relaciones con el Parlamento
de la Comisión Competencia
Miembro Antonio José Baptista Pesca
de la Comisión CARDOSO E CUNHA
Miembro Abel MATUTES Crédito, inversiones
de la Comisión e ingeniería financiera
Política de pequeñas y
medianas empresas
Miembro Peter SCHMIDHUBER Asuntos económicos
de la Comisión Política regional
Oficina Estadística