Segretariato generale del Consiglio dell'Unione europea QUARANTESIMO SOMMARIO DELLE ATTIVITÀ DEL CONSIGLIO (Relazione del segretario generale) 1° GENNAIO — 31 DICEMBRE 1992 Segretariato generale del Consiglio dell'Unione europea QUARANTESIMO SOMMARIO DELLE ATTIVITÀ DEL CONSIGLIO (Relazione del segretario generale) 1° GENNAIO — 31 DICEMBRE 1992 Una scheda bibliografica figura alla fine del volume. Lussemburgo: Ufficio delle pubblicazioni ufficiali delle Comunità europee, 1994 ISBN 92-824-1056-0 © CECA-CE-CEEA, Bruxelles · Lussemburgo, 1994 Printed in Italy Indice Pag. Introduzione IX Parte I: sintesi I — Verso l'Unione europea 3 II — Misure strutturali e finanziarie a medio termine S ΠΙ — Funzionamento delle istituzioni e questioni istituzionali .... 8 Relazioni con il Parlamento europeo 8 Questioni istituzionali 10 IV — Mercato interno e libera circolazione delle persone 11 Controllo delle merci/unione doganaleLibera circolazione delle personeArmonizzazione legislativa2 Servizi finanziari e assicurazioni3 Abolizione delle frontiere fiscaliV — Creazione di uno spazio economico: aspetti generali e settoriali 15 Evoluzione della situazione economica generale 1Coordinamento delle politiche economiche e iniziativa di crescita6 Politica industriale: aspetti generaliAspetti settoriali7 Trasporti 18 Telecomunicazioni/HDTV 19 EnergiaRicerca 20 Coesione economica e sociale e politica regionale 2III Pag.